Nota

b Marcos 6:30-34: “Tasaá na̱ apóstol nda̱kutáʼanna nu̱ú ta̱ Jesús, ta ki̱xáʼana nátúʼunna xíʼinra xa̱ʼa̱ ndiʼi ña̱ ke̱ʼéna xíʼin ña̱ sa̱náʼa̱na. 31 Ta ni̱ka̱ʼa̱nra xíʼinna: ‘Naʼandó chi nu̱ú kǒo ni iin na̱ yiví, ña̱ va̱ʼa ndakindee̱ loʼondóʼ. Saáchi ku̱a̱ʼání kúú na̱ xi̱xa̱ʼa̱n nu̱úna, ta va̱ása níxi̱yo tiempo nu̱úna ña̱ kuxuna. 32 Tasaá nda̱kiʼinna ku̱a̱ʼa̱nna xíʼin tú barco iin lugar nu̱ú kǒo ni iin na̱ yiví ña̱ va̱ʼa koo mitúʼun miína. 33 Soo na̱ yiví xi̱nina tá ku̱a̱ʼa̱nna, ta ku̱a̱ʼání na̱ yiví ku̱ndaa̱-ini xa̱ʼa̱ ña̱yóʼo, ta ndiʼi na̱ ñuu ku̱a̱ʼa̱n xáʼana sa̱tána ta siʼnaka na̱yóʼo ni̱xa̱a̱ nu̱ú na̱kán. 34 Soo tá ki̱tara, xi̱nira ku̱a̱ʼání na̱ yiví ta ku̱ndáʼvi-inira xi̱nirana chi íyona táki̱ʼva íyo tí ndikachi tí kǒo pastor. Ta ki̱xáʼara sa̱náʼa̱rana ku̱a̱ʼání ña̱ʼa”.