Nota

b Lucas 4:16-18: “Ta ni̱xa̱a̱ra ña̱ ñuu Nazaret, nu̱ú xa̱ʼnura, ta nda̱a̱ táki̱ʼva xa̱a̱ kéʼéra ña̱ ki̱vi̱ sábado, ni̱ki̱ʼvira ini ña̱ sinagoga, ta xi̱kundichira ña̱ kaʼvira. 17 Tasaá ta̱xina rollo ta̱ profeta Isaías ndaʼa̱ra. Ta na̱kunáraña ta nda̱ni̱ʼíra nu̱ú ni̱ka̱ʼyi̱: 18 ‘Mií espíritu táta Jehová íyoña xíʼi̱n, saáchi miíra nda̱ka̱xin yi̱ʼi̱ ña̱ ka̱ʼi̱n xa̱ʼa̱ tu̱ʼun va̱ʼa xíʼin na̱ yiví na̱ ndáʼvi. Chi̱ndaʼára yi̱ʼi̱ ña̱ ka̱ʼi̱n xa̱ʼa̱ ña̱ sa̱ñá na̱ ndási, ña̱ sándaʼi̱ na̱ va̱ása túvi nu̱ú, ta chindeétáʼi̱n xíʼin na̱ kúsuchí-ini ta sakǎkui̱naʼ”