အောက်ခြေမှတ်ချက်

b အိမ်ထောင်သည် အမျိုးသား၊ အမျိုးသမီးများအား ဟေဗြဲကျမ်းစာစောင်များတစ်လျှောက် “ယောက်ျား” (ဟေဗြဲ၊ အိရှ်) နှင် “မိန်းမ” (ဟေဗြဲ၊ အိရှာ) ဟုများသောအားဖြင့်ဖော်ပြထားသည်။ ဥပမာ၊ ဧဒင်တွင် ယေဟောဝါအသုံးပြုတော်မူခဲ့သော စကားရပ်များမှာ “ပိုင်ရှင်” နှင့် ‘ပိုင်ရှင်ရှိသူ’ မဟုတ်ဘဲ “ယောက်ျား” နှင့် “မိန်းမ” ဖြစ်သည်။ (ကမ္ဘာဦး ၂:၂၄; ၃:၁၆၊ ၁၇) ပြည်နှင်ခံရခြင်းမှ ပြန်ရောက်လာကြပြီးနောက် ဣသရေလလူမျိုးသည် နောင်တရစွာဖြင့် ယေဟောဝါအား “သခင်” ဟုမခေါ်တော့ဘဲ “ခင်ပွန်း” ဟုခေါ်လိမ့်မည်ဖြစ်ကြောင်း ဟောရှေပရောဖက်ပြုထားပါသည်။ “ခင်ပွန်း” ဟူသောအသုံးအနှုန်းသည် “သခင်” ထက်ပို၍ကြင်နာမှုရှိကြောင်း ယင်းကတင်ပြပေမည်။—ဟောရှေ ၂:၁၆။