Hechos
14 Uan ompa Iconio senkalakkej kampa taueyichiuaj judíos uan tel kuali kinnojnotskej, yejua ika tel miakej judíos uan griegos peujkej taneltokaj. 2 Sayoj ke judíos akin amo taneltokakej, kichiujkej maj kualanikan akin amo judíos uan maj kinixnamikikan tokniuan. 3 Maski ijkon, kemej Jehová* kinmakak itanauatil para tanojnotsaskej, yejuan ompa mokaujkej miak tonalmej uan amo moujkej kiteixmatiltiskej itatiochiualis Dios tein amo technamiki. Uan Dios kinextiaya ke kiyolpaktiaya nejon keman kinkauaya maj kichiuakan milagros uan uejueyi taman tein se kimojkaita. 4 Sayoj ke akin nemiaj itech ueyi xolal moxexelojkej: sekin yajkej iniuan judíos uan oksekin iniuan tatitanilmej. 5 Akin amo judíos kisenixtalijkej iniuan judíos uan inintaixyekankauan keniuj kintajyouiltiskej uan kintetemaskej* Pablo uan Bernabé. 6 Sayoj ke keman yejuan kimatkej, cholojkej itech uejueyi xolalmej tein pouiaj Licaonia (Listra uan Derbe), uan xolaltsitsin tein moajsiaj ompaka. 7 Uan ompa kisentokakej kiteixmatiltijkej kuali tanauatilmej.*
8 Ompa Listra tokotsyetoya se takat akin amo uelia kinoliniaya imetsuan. Kemej ijkon yolka, amo keman nejnentoya. 9 Yejua kikaktoya tein Pablo kijtojtoya. Uan Pablo kisenixitak uan kemej kiitak ke takuaujtamatia ke ueliskia pajtis, 10 chikauak kiluij: “Ximoketsa”. Nejon takat ajkotsikuinik uan moketsak, uan peuak nejnemi. 11 Keman akin ompa yetoyaj kiitakej tein Pablo kichiujka, tsajtsikej itech inintajtol akin nemij Licaonia: “¡Dioses mochiujkej takamej uan temokej kampa tejuan tietokej!”. 12 Yejua ika Bernabé peuak kiluiaj Zeus, sayoj ke Pablo peuak kiluiaj Hermes porin yejua katka akin okachi tajtouaya. 13 Uan tiopixkat akin yetoya itech templo kampa kiueyichiuayaj Zeus, tein moajsia ueyi xolaltenoj, kinualkuik kuakuejmej uan xochimej, uan iniuan nochin kinekia kinmiktilis para kinueyichiuas.
14 Keman tatitanilmej Bernabé uan Pablo kimatkej, kitsayankej inintasal, tsikuintiajkej kampa nochin yetoyaj uan chikauak kijtojkej: 15 “Takamej, ¿keyej nankichiuaj nejin? Tejuan no titakamej uan no titajyouiaj kemej namejuan. Tamechmatiltijtokej kuali tanauatilmej para xikauakan nejin tein amo tapaleuia uan xikueyichiuakan Dios akin nochipa yoltok, akin kichijchiuak iluikak, taltikpak, ueyiat uan nochi tein itech onkak. 16 Ne uejkauj, yejua kinkauak maj akin amo judíos kichiuanij tein kinekiskiaj. 17 Maski ijkon, kisentokak namechmakak tein kuali uan ijkon moteixmatiltij. Namechualtitanilij kiouit uan kichiuak maj semi motachiua, namechmakak miak takual uan kichiuak semi xiyolpakikan”. 18 Sayoj ke, maski kiniluijkej nochi nejin, tekit kichiujkej maj amo kinueyichiuanij nion maj kinmiktilianij tapialmej.
19 Uan ajsikej seki judíos akin kayomej Antioquía uan Iconio uan kichiujkej maj nochin kiixnamikikan Pablo, yejua ika kitetenkej* uan kititilatskej kalampa den ueyi xolal porin kinemilijkej ke mikkaya. 20 Sayoj ke keman imomachtijkauan Jesús kiyoualotoj, yejua meuak uan kalakik itech ueyi xolal. Mostika yajki Derbe iuan Bernabé. 21 Satepan ke kiteixmatiltij kuali tanauatilmej itech ueyi xolal uan kinpaleuij miakej maj mochiuakan imomachtijkauan Jesús, mokepkej Listra, Iconio uan Antioquía. 22 Ompa kinyolchikaujkej imomachtijkauan Jesús uan kinyolmajxitijkej maj kisentokakan takuaujtamatikan uan kiniluiayaj: “Moneki tikijyouiskej miak taman achto ke tikalakiskej itech iTaixyekanalis Dios”. 23 Uan no, kinixtalijkej tayekananij itech sejse nechikol, kichiuayaj netataujtil uan kiixtaliayaj amo takuaskej seki tonalmej, uan kinkaujkej imako Jehová,* akin itech taneltokakaj.
24 Uan kipanauijkej Pisidia uan ajsitoj Panfilia 25 uan satepan ke kiteixmatiltijkej itajtol Dios ompa Perga, temokej hasta Atalia. 26 Ompa Atalia tejkokej* itech barco uan yajkej hasta Antioquía, kampa achto tokniuan kitajtanijkaj Dios maj kintatiochiuiani Pablo uan Bernabé para maj kichiuakan tekit tein axkan kitamichiujkajya.
27 Keman ajsikej uan kinsentilijkej tokniuan itech nechikol, kintapouijkej nochi tein Dios kinpaleuijka maj kichiuakan. No kintapouijkej ke Dios kinpaleuijka akin amo judíos maj no taneltokakan. 28 Yejua ika, mokaujkej miak tonalmej iniuan tokniuan.