1 Samuel
7 Takamej akin nemiaj Quiryat-Jearim kikuitoj tatiochiualkaxon* tein iaxka Jehová. Yejuan kiuikakej ichan Abinadab tein yetoya itech se tepetsin. Satepan kiixtalijkej* Eleazar maj kiyekpia tatiochiualkaxon tein iaxka Jehová. Eleazar katka ikoneuj Abinadab.
2 Panok 20 xiujmej desde keman tatiochiualkaxon kiajxitijkej Quiryat-Jearim. Ijkuak, israelitas oksepa peuak kitataujtiaj* Jehová para maj kinpaleui. 3 Samuel kiniluij israelitas: “Komo yekmelauj* nankinekij oksepa nankiueyichiuaskej Jehová, xikixpolokan Astoret uan nochin okseki tatadiosmej.* Xikinixpolokan nejon tatadiosmej tein kinueyichiuaj akin nemij itech okseki altepemej. Uan sayoj* xiktekitilikan Jehová uan sayoj yejua xikueyichiuakan. Komo ijkon nankichiuaj, yejua namechpaleuis maj amo namechtajyouiltikanok filisteos”. 4 Uan israelitas kinixpolojkej tatadiosmej* tein moixmatij kemej Baal uan Astoret. Uan peuak kitekitiliaj sayoj Jehová.
5 Samuel no kiniluij: “Xikinsentilikan nochin israelitas ompa Mizpá, uan nejua niktataujtis Jehová maj namechpaleui”. 6 Yejua ika israelitas mosentilijkej Mizpá. Kikixtitoj at uan kimimilojkej* iixpan Jehová. Nejon tonal amo takuajkej uan kijtojkej: “Tikchiujkej tein Jehová amo kiyolpaktia”. Ijkuak, israelitas peuak kiixpantiliaj Samuel kuejmolmej tein kipiayaj uan yejua kinpaleuiaya maj kiyektalikan. Israelitas yayaj kiitatij Samuel ompa Mizpá.
7 Filisteos kimatkej ke israelitas mosentilijkej Mizpá. Yejua ika taixyekananij filisteos pankiskej para kinteuiskej israelitas. Keman israelitas kimatkej, semi moujkej. 8 Yejua ika kitataujtijkej Samuel: “Xiksentoka xiktajtani toDios Jehová maj techpaleui para maj tikintanikan filisteos”. 9 Yejua ika Samuel kichichinouilij Jehová se ichkatsin.* Uan kitataujtij Jehová maj kinpaleui israelitas uan Jehová kichiuak tein kitajtanij. 10 Keman Samuel kichichinojtoya ichkatsin, filisteos motokijtiayajya para kinteuiskej israelitas. Nejon tonal Jehová kichiuak maj chikauak tatikuini. Yejua ika filisteos momoujtijkej uan amo kimatiajok toni kichiuaskej. Ijkuak, israelitas kintankej filisteos. 11 Uan soldados israelitas akin yetoyaj Mizpá motalojkej uan kintokateujkej filisteos. Kinmiktijtiajkej filisteos itech nochi in ojti tein yaya Bet-Car uan motsakuilitoj tanikopa* de nejon xolal. 12 Satepan Samuel kikuik se ueyi tet uan kitalij tatajko de Mizpá uan Jesaná. Nejon ueyi tet kitokaytij Ebenézer,* uan kijtoj: “Jehová techpaleuij axkan ijkon kemej achto techpaleuiaya”. 13 Kemej israelitas kintankej filisteos, yejuan amo keman kalakkejok itech inintal. Uan keman Samuel yoltoya, Jehová amo kinkauak filisteos maj kinteuikan israelitas. 14 Uan israelitas oksepa mokuilijkej uejueyi xolalmej tein filisteos kinkuilijkaj. Nejon uejueyi xolalmej yetokej desde Ecrón hasta Gat. Uan israelitas no kinkuilijkej talmej tein yetokej itech nejon uejueyi xolalmej.
Uan no, israelitas amo moteuijkejok iniuan amorreos.
15 Samuel kisentokak kinpaleuij israelitas maj kiyektalikan kuejmolmej tein kipiayaj. 16 Xijxiujtika yaya Betel, Guilgal uan Mizpá para kinpaleuis israelitas maj kiyektalikan ininkuejmoluan. 17 Satepan mokepaya Ramá kampa yetoya ichan. Uan ompa no kinpaleuiaya israelitas maj kiyektalikan kuejmolmej tein kipiayaj. Uan Samuel kichijchiuilij Jehová se altar ompa Ramá.