Éxodo
1 Keman Jacob, akin no monotsaya Israel, yajki Egipto, sejse ikoneuj kinuikak ichankauan. Yejuan nejin ikoneuan Jacob: 2 Rubén, Simeón, Leví uan Judá; 3 Isacar, Zabulón uan Benjamín; 4 Dan, Neftalí, Gad uan Aser. 5 Nochin ichankauan Jacob katkaj 70. Uan José yetoyaya Egipto. 6 Satepan José momikilij uan no momikilijkej nochin iikniuan uan nochin akin nemiaj itech nejon tonalmej. 7 Israelitas kinpiakej miakej ininkoneuan uan peuak tel ijsiujka momiakiliaj. Kemej tel miakej katkaj sentakuikej itech nejon tal, yejua ika akin nemiaj Egipto peuak kintelmouiliaj.
8 Satepan, okse tekiuaj akin amo kiixmatia José peuak taixyekana Egipto. 9 Uan kiniluij akin ompa kayomej: “¡Xikitakan! Israelitas okachi miakej uan okachi chikaujkej ke tejuan. 10 Maj kuali tiknemilikan toni tikinchiuiliskej para maj amo momiakilikanok. Porin komo akin techtauelitaj techteuikij, iniuan mokuiskej, no techteuiskej uan yaskej”.
11 Yejua ika kinixtalijkej seki takamej akin kinixyekanayaj takeualmej para maj kinteltekitiltianij. Uan kinchijchiualtijkej uejueyi xolalmej Pitom uan Raamsés, kampa tekiuaj kisentiliaya tatok uan okseki taman tein iaxka. 12 Sayoj ke, ijkon kemej okachi kintajyouiltiayaj okachi momiakiliayaj uan sentakuiaj itech nejon tal. Yejua ika akin katkaj de Egipto kintelmouiliayaj israelitas. 13 Yejua ika kinteltekitiltiayaj uan kintajyouiltiayaj. 14 Fiero kinchiujkej porin kinteltekitiltiayaj. Kinchiualtiayaj maj kimanelokan sokit uan maj kichijchiuakan tabiques, uan kinchiualtiayaj nochi tataman tekit kampa tatokayaj. Fiero kintajyouiltijkej uan kinchiualtijkej miak taman tekit.
15 Satepan, tekiuaj akin taixyekanaya Egipto iniuan tajtoj ome parteras. Yejuan monotsayaj Sifrá uan Pua uan kinixmatiaj kemej hebreas.* 16 Yejua kiniluij: “Keman nankinpaleuiskej siuamej hebreas maj tayolitikan, xikchiuakan nejin: komo kipiaj se okichpil xikmiktikan, sayoj ke komo siuapil amo xikmiktikan”. 17 Sayoj ke Sifrá uan Pua kimojkatokayaj toTajtsin Dios. Yejua ika amo kichiujkej tein tekiuaj kinnauatijka uan amo kinmiktiayaj okichpipiltsitsin. 18 Satepan, tekiuaj kinnotsak uan kiniluij: “¿Keyej amo nankinmiktijtokej okichpipil?”. 19 Yejuan kinankilijkej: “Siuamej hebreas amo kemej siuamej de Egipto. Yejuan chikaujkej uan achto ke tiajsiskej, ipa tayolitijkejya”.
20 Yejua ika Dios kintatiochiuij Sifrá uan Pua, uan israelitas kisentokakej momiakilijkej uan akin nemiaj Egipto kintelmouiliayaj. 21 Satepan, kemej Sifrá uan Pua kimojkatokakej toTajtsin Dios, yejua kichiuak maj kinpiakan konemej. 22 Tekiuaj kinnauatij nochin akin katkaj de Egipto: “Xikinnaltamotatij itech ueyiat Nilo nochin okichpipil hebreos tein yekin yolkej, sayoj siuapipil amo xikinmiktikan”.