Gálatas
3 Amo nantanemiliaj namejuan akin nankayomej Galacia, ¿akoni namechkajkayauak? Porin namejuan kuali namechajsikamatiltijkej keniuj kikoujpampilojkej Jesucristo. 2 Sayoj nikneki namechtajtanis* nejin: ¿Dios namechmakak ichikaualis porin nankichiuaj tein kijtoua tanauatil, oso porin nantakuaujtamatij itech tein nankikakkej? 3 ¿Yekmelauj amo nankiajsikamatij? Satepan ke peuak namoyekanaj ika ichikaualis Dios, ¿axkan nankinekij namoyekanaskej ika tein kinemiliaj oksekin? 4 ¿Nenkaj semi nantajyouianij? Nikyekmati ke amo nenkaj nantajyouianij. 5 Komo ijkon, akin namechmaka ichikaualis Dios uan kichiua milagros namoixpan, ¿kichiua nejon porin nankitakamatij tanauatil, oso porin nantakuaujtamatij itech tein nankikakkej? 6 Yejua nejon tein panok iuan Abrahán: “takuaujtamatik iuan Jehová* uan yejua kiitak ke yolmelauak”.
7 Nikyekmati ke namejuan nankimatij ke akin takuaujtamatij yejuan ikoneuan Abrahán. 8 Ne uejkauj, Dios kijtoj itech itajtol ke kinitaskia ke yolmelaujkej akin kayomej itech okseki altepemej porin takuaujtamatiskiaj, yejua ika achto kiixmatiltij kuali tanauatilmej* Abrahán keman kiluij: “Motechkopa nikintatiochiuis akin nemij itech nochin altepemej”. 9 Yejua ika, akin takuaujtamatij kintatiochiuiaj kemej Abrahán, akin takuaujtamatik.
10 Nochin akin takuaujtamatij itech tanauatil kintatsakuiltiskej, porin ijkuiliujtok: “Maj kintatsakuiltikan akin amo nochipa kitakamatij tein ijkuiliujtok itech iTanauatil Moisés”. 11 Uan no, moyekita ke Dios amo akin kiita ke yolmelauak porin kitakamati tanauatil, porin ijkuiliujtok ke “akin yolmelauak nemis porin takuaujtamati”. 12 ITanauatil Moisés amo kijtoua ke moneki se takuaujtamatis, ta kijtoua ke “akin kitakamati tanauatil, nemis porin kitakamati”. 13 Cristo techkouak uan techmakixtij para maj amo techtatsakuiltikan kemej ixyetok itech iTanauatil Moisés, uan yejua kitatsakuiltijkej maski tejuan technamikia maj techtatsakuiltikan, porin ijkuiliujtok: “Akin kikoujpampilouaj kipinaujtiaj”. 14 Nejin mochiuak para maj tatiochiualis tein kimakaskiaj Abrahán no kinmakakan akin nemij itech nochin altepemej itechkopa Cristo Jesús, uan ijkon Dios techmakaskia ichikaualis tein motenkauak techmakas porin titakuaujtamatij.
15 Nokniuan, maj ika namechnojnotsa nejin: keman omen moyektenkauaj teisa uan kiixtaliaj ke ijkon kichiuaskej, amo akin uelis kitamajxitilis nion kikuilis nion teyi. 16 Dios motenkauak iuan Abrahán uan ikoneuj ke kintatiochiuiskia. Tajkuilolamatsin amo kijtoua “uan mokoneuan” porin nejin kinextijtoskia ke ininka tajtojtoya miakej, ta kijtoua “uan mokoneuj”, tein kinextia ke sayoj se ika tajtojtoya: Cristo. 17 No namechiluia nejin: iTanauatil Moisés, tein motemakak 430 xiujmej satepan, amo kichiua maj amo tapaleuiok tein Dios motenkaujkaya, nion kiixpoloua. 18 Porin komo tein Dios techtayokolia, techmaka porin tiktakamatij tanauatil, amo yeskiaok porin ijkon motenkauak. Sayoj ke Dios ika nochi iyolo kimakak Abrahán tein kijtojka ke kimakaskia porin ijkon motenkauak iuan.
19 Komo ijkon, ¿keyej motemakak iTanauatil Moisés? Motemakak para kiyeknextis tein amo kuali uan tapaleuiskia sayoj hasta keman ejkoskia ikoneuj Abrahán akin Dios iuan motenkauak ke kitatiochiuiskia. Dios kinmakak ángeles nejon tanauatil, uan yejuan kitematiltijkej itechkopa se tetajtouijkej. 20 Keman sayoj setsin motenkaua, amo moneki yetos se tetajtouijkej. No ijkon, keman Dios motenkauak, amo monekik se tetajtouijkej. 21 Komo ijkon, ¿iTanauatil Moisés kiixnamiki tein Dios motenkaua? ¡Amo! Porin komo motemakaskia se tanauatil tein ueliskia techpaleuis maj tinemikan, Dios techitaskia ke tiyolmelaujkej porin tiktakamatij nejon tanauatil. 22 Sayoj ke Tajkuilolamatsin kinextij ke nochin moajsiaj imako tajtakol. Ijkon akin takuaujtamatiskej iuan Jesucristo, uelis kiseliskej tein Dios motenkauak.
23 Sayoj ke, achto ke titakuaujtamatiskiaj iuan Cristo, techpixtoya tanauatil, tietoyaj imako uan tikchixtoyaj* tein Dios yaya kinextiti. 24 Yejua ika, iTanauatil Moisés mochiuak kemej se* akin techyekanak hasta Cristo, para maj Dios ueliskia techitas ke tiyolmelaujkej porin titakuaujtamatij. 25 Sayoj ke, axkan ke titakuaujtamatijya, amo monekiok maj techixyekana iTanauatil Moisés.
26 Tein melauj, nanochin nanikoneuan Dios porin nantakuaujtamatij iuan Cristo Jesús. 27 Porin nanochin, akin namoauijkejya uan nanpouij iuan Cristo, namochiujkejya kemej Cristo. 28 Amo tayekantokok ox aksa* judío oso griego, ox moajsi temako oso amo, ox takat oso siuat, porin nochin namejuan nansenpouij iuan Cristo Jesús. 29 Uan no, komo naniaxkauan Cristo yekmelauj nanikoneuan Abrahán, uan nankiseliskej tein Dios motenkauak.