Éxodo
18 Jetró, tiopixkat ompa Madián akin katka imontat Moisés, kimatik keniuj Dios kipaleuijka Moisés uan israelitas. No kimatik keniuj Jehová kinkixtijka israelitas de Egipto. 2 Moisés kititanka isiuatsin, Ziporá, maj mokepa ichan. Uan Jetró kiyekpixtoya yejua 3 uan ome iokichpipiluan. Se monotsaya Guersom.* Moisés ijkon kitokaytij porin kijtoj: “Ninemi itech nejin tal kampa amo nikayot”. 4 Uan okse kitokaytij Eliezer,* porin kijtoj: “IDios nopaj nechpaleuia. Yejua nechmakixtij para maj tekiuaj akin taixyekanaya Egipto amo nechmikti”.
5 Yejua ika Jetró, Ziporá uan iokichpipiluan kiajsitoj Moisés itech taluakyan, amo uejka den tepet tein Dios kijitak.* 6 Uan Jetró tanauatij maj kiluitij Moisés nejin: “Nejua niajtok iuan mosiuatsin uan mookichpipiluan timitsitatij”. 7 Moisés nimantsin kinamikito imontat, moixpiloj uan kimakak se beso.* Satepan ke motajpalojkej, kalakkej kalijtik.
8 Moisés kitapouij imontat nochi tein Jehová kichiuilij tekiuaj uan akin nemiaj Egipto para kinpaleuis israelitas. No kitapouij nochi kuejmolmej tein kipanokej itech ojti uan keniuj Jehová kinmakixtijka. 9 Jetró semi mouelitak keman kimatik nochi tein kuali tein Jehová kichiujka keman kinkixtij israelitas de Egipto. 10 Uan Jetró kijtoj: “Maj kiueyitalikan Jehová, akin namechmakixtij ompa Egipto uan namechpaleuij para maj tekiuaj amo teyi namechchiuili, uan kinkixtij nochin israelitas de Egipto para maj amo kintajyouiltikanok. 11 Axkan nikmati ke Jehová okachi ueyichiujkej ke nochin okseki dioses. Porin yejua kinpaleuij israelitas keman akin nemiaj Egipto moueyimatkej* uan kintajyouiltijkej”. 12 Uan Jetró, imontat Moisés, kiuikak se tapialtsin para kichichinouilis Dios uan no kiuikilij okseki tapialtsitsin para kimaktilis. Uan Aarón uan nochin taixyekananij israelitas takuatoj iuan imontat Moisés iixpan toTajtsin Dios.
13 Mostika, Moisés motalij kemej ipa para kinpaleuis israelitas kemej juez. Desde kualkan hasta tiotak, yejuan yayaj kiitatij Moisés. 14 Keman imontat Moisés kiitak nochi tein kichiuaya, kitajtanij:* “¿Keyej tikchiujtok nejin? ¿Keyej moselti timotalia nikan uan nochin mitsitakij desde kualkan hasta tiotak?”. 15 Moisés kinankilij imontat: “Porin kimatisnekij toni kijtoua Dios. 16 Keman omen kipiaj se kuejmol, nechixpantilikij. Uan nejua moneki nikitas akoni kichiujtok tein kuali uan nikinmatiltis tein toTajtsin Dios kiixtalia uan tein tanauatia”.
17 Imontat Moisés kiluij: “Amo kuali yetok tein tikchiujtok. 18 Timosioujtiti tejua uan akin nikan mouan yetokej. Moneki tikchiuas tel miak tekit uan amo uelis tikchiuas moselti. 19 Nimitsiluiti tein uelis tikchiuas, uan Dios mitstatiochiuis. Tejua tikiluis toTajtsin Dios tein israelitas kiluiskiaj uan moneki tikixpantilis toTajtsin Dios kuejmolmej tein kipiaj. 20 Uan moneki tikiniluis toni kiixtalia Dios uan toni tanauatia, keniuj moneki nemiskej uan toni moneki kichiuaskej. 21 Moneki tikinijitas* seki takamej akin kuali taixejekouaj uan kimojkatokaj Dios, maj takuaujtamachmej uan maj amo xijxikuimej.* Moneki tikinixtalis sekin maj kinixyekanakan mil, sekin maj kinixyekanakan cien, sekin cincuenta uan sekin majtakti. 22 Yejuan moneki kiitaskej toni mochiuas keman kinixpantiliskej teisa. Tein ouij mitsixpantiliskej tejua, sayoj ke tein amo ouij yejuan kiitaskej. Xikaua maj mitspaleuikan uan ijkon amo tikpiasok miak tekit. 23 Komo tikchiua nejin uan Dios ijkon kineki,* amo tisiouis uan keman mokepaskej ininchan amo akin motekipachojtias”.
24 Moisés kitajtolkakik imontat uan nimantsin kichiuak nochi tein kiluijka. 25 Kinijitak* seki takamej itech nochi Israel akin kuali taixejekouayaj uan kinixtalij maj taixyekanakan: sekin maj kinixyekanakan mil, sekin maj kinixyekanakan cien, sekin cincuenta uan sekin majtakti. 26 Yejuan kiixejekouayaj toni mochiuaskia keman kinixpantiliayaj teisa. Tein ouij kiixpantiliayaj Moisés, sayoj ke tein amo ouij yejuan kiitayaj. 27 Satepan Moisés monauatij iuan imontat, uan imontat mokepak ichan.