Levítico
7 ”’Yejua nejin tein moneki mochiuas keman aksa* kimaktilis Dios se tapial porin kichiuak tein amo kuali. Dios kixeloj nejon. 2 Kimiktiskej tapial kampa kinmiktiaj tapialmej tein kichichinouiliaj Dios uan kipijpisuiskej iesyo ikejkespan altar. 3 Yejua kitemakas nochi imantecayo tapial: ikuitapil tein tel mantecayoj, imantecayo tein kipia ipoxko, 4 ome iriñones uan imantecayo tein kipia ikuitapankopa. No kikixtilis imantecayo tein kipia itech ieltapach. 5 Tiopixkat kichichinouilis Jehová nochi itech altar para maj popoka. 6 Nochin tiopixkamej kikuaskej nejon nakat. Dios kixeloj sayoj para yejuan. Moneki kikuaskej kampa yejua taxeloj. 7 Tein mochiuas keman aksa kimaktilis Dios se tapial porin tajtakolej, no yejua tein mochiuas keman aksa kimaktilis se tapial porin kichiuak tein amo kuali. Inakayo tapial iaxka yeski tiopixkat akin kitemaktis.
8 ”’Keman tiopixkat kichichinouilis Dios se tapial tein aksa kimaktilis, tiopixkat mokauilis ipankuetaxyo tapial.
9 ”’Pantsin tein kimaktiliskej Dios uan kiyokxitiskej itech tikomit, itech se komit oso itech se komal iaxka yeski tiopixkat akin kitemaktis. 10 Sayoj ke okseki taman tachijchiuj ika harina tein kimaktiliskej Dios, kipias aceite oso amo, yeski ininaxka iokichpipiluan Aarón. Maj kuali kinxejxelouilikan nochin uan maj amo chichiko.
11 ”’Yejua nejin tein moneki mochiuas keman aksa kinekis kimaktilis Jehová teisa para iuan takuas.* 12 Komo kimaktilia porin kineki kitasojkamatilis, no kimaktilis nejin tein amo kipias levadura: seki pantsin tein ijtikoyoktik tein kipias aceite uan seki taxkaltsitsin tein kajkanauak tein kiojxiliskej aceite. No kimaktilis seki pantsin tein ijtikoyoktik tachijchiuj ika harina tein okachi kuali uan tel aceitejyoj. 13 Iuan nochi nejin pantsitsin no kitemaktis seki pantsin tein ijtikoyoktik tein kipias levadura, uan tapial tein kimaktilis Dios para kitasojkamatilis. 14 Moneki kimaktilis Jehová sejse taman pantsin. Nejon yeski iaxka tiopixkat akin kipijpisuis iesyo tapial tein kimaktiliskej Dios para iuan sentakuaskej. 15 Inakayo tapial tein kitemaktiskej para kitasojkamatiliskej Dios, moneki kikuaskej itech tonal keman kimaktiliskej. Maj amo akin mokauili para mostika.
16 ”’Komo kitemaktia se tapial porin motenkauak teisa oso sayoj porin kineki kitayokolis Dios, moneki maj kikuakan itech tonal keman kitemaktis, uan mostika no uelis kikuaskej tein mokauas. 17 Sayoj ke uiptika moneki kichichinoskej nochi tein mokauas. 18 Sayoj ke komo uiptika aksa kikua tein mokauak, akin nechmaktilis amo nechyolpaktis. Tein kitemaktis nenkaj yeski porin amo kipaleuis. Nejon tetajyaltij uan akin kikuas nejon nakat kitatsakuiltiskej. 19 Komo nejon nakat mokuiltia teisa tein amo chipauak, amo akin uelis kikuas uan moneki kichichinoskej nochi. Sayoj akin chipauak uelis kikuas nakat tein chipauak.
20 ”’Sayoj ke akin mopitsotilij uan kikua tein kimaktiliaj Jehová para iuan sentakuaskej, moneki mikis. 21 Komo aksa kikitskia* tein amo chipauak uan kikua nejon nakat tein kimaktiliaj Jehová, moneki mikis. Ijkon yeski komo kikitskia se akin Dios kiita ke amo chipauak, se tapial tein amo chipauak oso tein yeski taman tein amo chipauak uan tetajyaltij’”.
22 Jehová no kiluij Moisés: 23 “Xikinilui israelitas: ‘Amo xikuakan imantecayo kuakouej, ichkat* nion chivo. 24 Komo nankiajsij se tapial tein mikik oso kimiktij okse tapial, uelis nankikuiskej imantecayo para tein nankinekiskej, sayoj ke nion xiknemilikan nankikuaskej. 25 Akin kikuas imantecayo tapial tein kitemaktis para kichichinouiliskej Jehová, moneki mikis.
26 ”’Kampa yeski nanemiskej, amo xikuakan esti. Amo xikuakan ininesyo totomej oso okseki tapialmej. 27 Akin kikuas esti moneki mikis’”.
28 Jehová no kiluij Moisés nejin: 29 “Xikinilui israelitas: ‘Akin kiuikilis Jehová se tapial para takuas iuan, moneki kimaktilis Jehová seki taman tein kipia nejon tapial. 30 Kiuikas imantecayo uan iyolixpan tapial para kimaktilis Jehová. Kimauiuikas iixpan Jehová. 31 Tiopixkat kichichinos imantecayo tapial itech altar para maj popoka, sayoj ke iyolixpan tapial ininaxka yeski Aarón uan iokichpipiluan.
32 ”’Keman nanechmaktiliskej se tapial para tisentakuaskej, moneki nankimakaskej tiopixkat iyekmets tapial. Nejon ixyetok para tiopixkamej. 33 Iokichpil Aarón akin nechmaktilis iesyo uan imantecayo nejon tapial, iaxka yeski iyekmets tapial. 34 Keman israelitas kitemakaskej se tapial para tisentakuaskej, iyolixpan tapial tein kimauiuikaskej uan imets, nikinmaka Aarón uan ikoneuan. Desde axkan, israelitas moneki kimatiskej ke ijkon mochiuas.
35 ”’Yejua nejin tein monekia kinxelouiliskej Aarón uan ikoneuan keman kimaktiliskiaj Jehová se tapial para kichichinouiliskej. Kinxelouilijkej itech tonal keman kinixtalijkej maj kitekitilikan Jehová kemej tiopixkamej. 36 Itech tonal keman kinixtalijkej, Jehová tanauatij maj israelitas kinmakakan nejin. Desde ijkuak israelitas moneki ijkon kichiuaskej’”.
37 Yejua nejin tein monekia mochiuas keman kichichinouiliskiaj Dios se tapial, keman kimaktiliskiaj trigo uan okseki taman xinach, se tapial porin tajtakolejkej, porin kichiujkej tein amo kuali, keman kinixtaliskiaj tiopixkamej uan para iuan sentakuaskej. 38 Monekia mochiuas ijkon kemej Jehová kinauatij Moisés itech tepet Sinaí, itech tonal keman kinnauatij israelitas tein ueliskia kimaktiliskej Jehová itech taluakyan ompa Sinaí.