2 Reyes
13 Keman Jehoás iokichpil Ocozías 23 xiujmejya tekiuajtitoya Judá, Jehoacaz iokichpil Jehú peuak tekiuajti itech xolal Israel. Jehoacaz nemia Samaria uan tekiuajtik 17 xiujmej. 2 Kichiuak tein Jehová amo kiyolpaktia uan kisentokak tajtakolchiuak ijkon kemej tajtakolchiujka Jeroboán iokichpil Nebat. Kichiuak nochi tein amo kuali tein israelitas kichiujkaj porin Jeroboán ijkon kinnextilijka. 3 Yejua ika Jehová tel kualanik iniuan israelitas uan kikauak maj kintajyouiltianij. Hazael akin tekiuajtia Siria uan Ben-Hadad iokichpil Hazael miak xiujmej kintajyouiltijkej.
4 Panok tiempo uan Jehoacaz kitataujtij Jehová maj kinpaleui. Jehová kikakik porin kiitaka ke akin tekiuajtia Siria semi kintajyouiltijtoya israelitas. 5 Yejua ika Jehová kititanik se takat para maj kinmakixti israelitas. Ijkon sirios amo kintajyouiltijkejok israelitas uan oksepa kualtsin nenkej. 6 (Sayoj ke israelitas kisentokakej tajtakolchiujkej ijkon kemej ichankauan Jeroboán tajtakolchiujkaj. Jeroboán kichiujka maj israelitas kichiuanij tein amo kuali. Israelitas kisentokakej tajtakolchiujkej uan ompa Samaria amo kiajchiujkej kouit tein ika taueyichiuayaj).* 7 Jehoacaz kinpiaya sayoj 50 soldados akin yayaj itech caballos, majtakti carros tein kikuia keman tateuiaya uan 10 mil soldados akin metsnejnemiaj. Sayoj yejua kinpiaya porin akin tekiuajtia Siria kinixpolojka okseki isoldados, icarros uan icaballos. Kinixpolojka uan kinkaujka kemej yeskia trigo takuechol.
8 Nochi okseki taman tein kipanok Jehoacaz uan tein kichiuak, ijkuiliujtok itech amatajkuilol kampa ininka tajtoua nochin akin tekiuajtikej itech xolal Israel. Ompa no ijkuiliujtok okseki taman tein uelik kichiuak keman tekiuajtitoya. 9 Jehoacaz momikilij* uan kitokkej ompa Samaria. Uan iokichpil Jehoás peuak tekiuajti.
10 Keman Jehoás 37 xiujmejya tekiuajtitoya ompa Judá, Jehoás iokichpil Jehoacaz peuak tekiuajti ompa Israel. Jehoás iokichpil Jehoacaz nemia Samaria uan tekiuajtik 16 xiujmej. 11 Kichiuak tein Jehová amo kiyolpaktia uan kisentokak tajtakolchiuak ijkon kemej tajtakolchiujka Jeroboán iokichpil Nebat. Kichiuak nochi tein amo kuali tein israelitas kichiujkaj porin Jeroboán ijkon kinnextilijka. Jehoás kisentokak tajtakolchiuak.
12 Nochi okseki taman tein kipanok Jehoás ijkuiliujtok itech amatajkuilol kampa ininka tajtoua nochin akin tekiuajtikej itech xolal Israel. Ompa no ijkuiliujtok nochi tein uelik kichiuak keman tekiuajtitoya uan keniuj moteuij iuan Amasías akin tekiuajtia Judá. 13 Jehoás momikilij* uan iokichpil Jeroboán motalij itech iueyi silla uan peuak tekiuajti. Jehoás kitokkej ompa Samaria kampa kintokayaj akin tekiuajtiaj itech xolal Israel.
14 Keman Eliseo kokolispeuak* uan satepan ika momikilij, Jehoás akin tekiuajtia itech xolal Israel kiitato.* Keman ajsik moixpiloj kampa uetstoya, peuak choka uan kiluij: “¡Noteko, noteko! ¡Ne carro uan akin youij itech caballos yejuan akin tateuiaj para kinpaleuiskej akin nemij itech xolal Israel!”. 15 Eliseo kiluij: “Xikualkui se arco* uan flechas”. Uan Jehoás kiuikilij se arco uan seki flechas. 16 Eliseo kiluij akin tekiuajtia itech xolal Israel: “Xikui in arco uan xiktalili flecha”. Tekiuaj Jehoás kikuik in arco uan Eliseo kimakitskij. 17 Eliseo kiluij: “Xiktapo ventana tein yetok de kampa ualkisa tonaltsin”. Tekiuaj tatapoj uan Eliseo kiluij: “¡Xiktamota flecha!”. Tekiuaj kitamotak flecha uan Eliseo kiluij: “¡Nejin flecha kinextia ke Jehová mitspaleuiti xitatani.* Nejin flecha kinextia ke tikintaniti sirios! Tejua tikintanis sirios ompa Afec hasta tikinixpolos”.
18 Eliseo no kiluij akin tekiuajtia itech xolal Israel: “Xikinkui flechas”, uan tekiuaj kinkuik. Satepan Eliseo kiluij: “Xikuiteki tal ika moflechas”. Uan tekiuaj sayoj expa kiuitekik tal. 19 Itekitikauj toTajtsin Dios kualantikisak uan kiluij tekiuaj: “¿Keyej expasan tikuitekik tal? Komo tikuitekiskia makuilpa oso chikuasenpa, tikintaniskia sirios hasta tikintamiixpoloskia. Sayoj ke axkan sayoj expa tikintanis sirios”.
20 Satepan, Eliseo mikik uan kitokkej. Xijxiujtika, ipeujyan xiuit* seki tachtekinij akin kayomej Moab yayaj kintachtekitij israelitas. 21 Se tonal, keman seki takamej yayaj kitokatij se miket, kiitakej ke ualayaj seki tachtekinij. Yejua ika niman kipankajkaujkej miket kampa toktoya Eliseo uan cholojteujkej. Keman miket uetsito itech iomiyouan Eliseo, miket oksepa nemik uan moketsak.
22 Hazael akin tekiuajtia Siria kintajyouiltij israelitas nochi in tiempo keman Jehoacaz tekiuajtik. 23 Sayoj ke Jehová kinpaleuij uan kiniknelij. Kiniknelij porin motenkaujka iuan Abrahán, Isaac uan Jacob ke kintatiochiuiskia. Amo kinekik kinixpolos uan hasta axkan amo kinixtopeuani. 24 Keman Hazael akin tekiuajtia Siria mikik, iokichpil Ben-Hadad peuak tekiuajti. 25 Keman Hazael kiteuito Jehoacaz kikuilij seki uejueyi xolalmej. Sayoj ke Jehoás iokichpil Jehoacaz oksepa kikuilij Ben-Hadad iokichpil Hazael nejon uejueyi xolalmej. Jehoás expa kitanik Ben-Hadad uan kikuilij uejueyi xolalmej tein katkaj ininaxka israelitas.