Éxodo

29 ”Yejua nejin tein moneki tikchiuas para tikinxelos uan ijkon uelis nechtekitiliskej kemej tiopixkamej: xikui se kuakouej tein yekin moskaltijtok uan ome ichkaueuetkej* tein kuajkualmej. 2 Xikchijchiua seki pantsin, seki pantsin tein ijtikoyoktik tachijchiuj ika aceite uan seki taxkaltsitsin tein kajkanauak tein tikojxilis aceite. Nochi nejin xikchijchiua ika harina de trigo tein okachi kuali uan amo xiktalili levadura. 3 Xikintali itech se chikiuit uan xinechmaktili iuan kuakouej uan ome ichkaueuetkej.

4 ”Tikinuikas Aarón uan ikoneuan ikalakyan kaltsin kampa nechueyichiuaskej uan tikinpajpakas. 5 Satepan, tiktalilis Aarón in tasal* tein maueueyak, tasal tein makojkotoltik, koton tein kiluiaj efod* uan bolsita tein yas iyolixpan. Uan tiktajkotilintis ika cinturón* tein tajkitil tein kipias in koton. 6 Tikuayoualouilis se tasal uan itech nejon tasal tikixkuatalilis tepos kanauak tein kinextis ke Dios kixeloj. 7 Uan tikuatekilis aceite para tikixtalis kemej tiopixkat.

8 ”Tikiniluis ikoneuan maj motokikan, tikintalilis tasal tein maueueyak 9 uan tikintajkoilpis* Aarón uan ikoneuan, uan no tikinkuayoualouilis se tasal. Yejuan uan ininkoneuan yeskij tiopixkamej. Desde axkan nikixtalia nejin tanauatil. Ijkon moneki tikinixtalis Aarón uan ikoneuan para maj nechtekitilikan kemej tiopixkamej.

10 ”Uan tikuikas kuakouej taixpan den kaltsin, uan Aarón uan ikoneuan kitaliskej ininmay ikuako in kuakouej. 11 Xikmikti in tapial iixpan Jehová, ikalakyan kaltsin. 12 Ika momajpil xikui tepitsin iesyo uan xiktalili cuernos tein kipias altar. Uan esti tein mokauas xiktoyaua itsintan altar. 13 Xikui nochi imantecayo tein kipias ipoxko uan tein kipias itech ieltapach. No xikui ome iriñones uan imantecayo, uan nochi nejin tikchichinos itech altar para maj popoka. 14 Sayoj ke inakayo, ipankuetaxyo uan ikuit tikuikas uejka den kaltsitsin* uan tiktatis.* Tiktemaktis nejin kuakouej porin tajtakolejkej.

15 ”No tikuis se ichkaueuet, uan Aarón uan ikoneuan kitaliskej ininmay ikuako ichkaueuet. 16 Xikmikti in tapial uan xikpijpisui iesyo ikejkespan altar. 17 Xikojkotona, xikpajpaka ikuitaxkol* uan imetsuan, uan kualtsin xiktajtali iuan itsontekon. 18 Uan tiktamichichinos itech altar para maj popoka. Nejin ichkaueuet tiktamichichinouilis Jehová uan Jehová semi kiajuiyakmatis.*

19 ”Satepan, tikuis okse ichkaueuet, uan Aarón uan ikoneuan kitaliskej ininmay ikuako ichkaueuet. 20 Xikmikti in tapial, xikui tepitsin iesyo uan xikinnakastalili Aarón uan ikoneuan. Moneki yeski itech ininnakas tein yetok ininyekmakopa. No xikintalili tepitsin esti itech ininmajpil uan ininikxipil tein okachi tomauak tein kipiaj ininyekmakopa. Xikpijpisui esti ikejkespan altar. 21 Uan tikuis tepitsin esti tein yetos itech altar uan tepitsin aceite tein ika kixelouaj tein noaxka, uan tikpijpisuilis Aarón uan ikoneuan uan inintasal. Ijkon, Aarón uan ikoneuan xeliujtoskej para nejua uan ika nejon tasal uelis nechtekitiliskej.

22 ”Uan xikixtili nochi imantecayo ichkaueuet, manteca tein kipia itech ikuitapil, ipoxko uan ieltapach. Xikixtili ome iriñones uan imantecayo, uan no iyekmets, porin nejin se ichkaueuet tein motemaka para kinixtaliskej tiopixkamej. 23 Uan no, den chikiuit tein yetok iixpan Jehová uan kipia pantsin tein amo kipia levadura, xikui se pantsin tein youaltik, se pantsin tein ijtikoyoktik tachijchiuj ika aceite uan se taxkaltsin tein kanauak. 24 Xikinmatalili Aarón uan ikoneuan nochi nejin uan xikmauiuika iixpan Jehová para tikmaktilis. 25 Satepan, oksepa tikuis nochi tein tikinmatalilij uan tikchichinos itech altar, kampa yetos tapial tein chichinaujtos. Tikchichinouilis Jehová uan Jehová semi kiajuiyakmatis.

26 ”Uan den ichkaueuet tein tiktemakas para tikixtalis Aarón kemej tiopixkat, xikui iyolixpan uan xikmauiuika iixpan Jehová para tikmaktilis. Nejin yeski moaxka. 27 De nejon ichkaueuet tein tiktemakas para tikinixtalis kemej tiopixkamej Aarón uan ikoneuan, xikxelo iyolixpan uan imets tein tikmauiuikas iixpan Dios. 28 Nejin yeski ininaxka Aarón uan ikoneuan. Desde axkan nikixtalia maj nochin israelitas kitemakakan nejin porin ixyetok para tiopixkamej. Yejua tein israelitas kixelouiliskej Jehová keman kimaktiliskej se tapial para sentakuaskej iuan.*

29 ”Tasal tein kikuis Aarón kemej tiopixkat, satepan kikuiskej ikoneuan keman kinkuatekiliskej aceite uan kinixtaliskej kemej tiopixkamej. 30 Ikoneuj Aarón akin kiixpatas kemej tayekankatiopixkat uan kalakis itech kaltsin para kitekitilis Dios kampa taxeloj, motalilis nejon tasal chikome tonal.

31 ”Tikuis inakayo ichkaueuet tein tiktemakas para tikinixtalis tiopixkamej uan tikmolontis* kampa Dios taxeloj. 32 Aarón uan ikoneuan kikuaskej ichkaueuet uan pantsin tein yetok itech chikiuit. Moneki kikuaskej ikalakyan kaltsin. 33 Nochi nejin kimaktilijkej Dios para maj kiixpolo inintajtakoluan keman kinixtalijkej kemej tiopixkamej uan keman kinxelojkej para Dios. Yejuan kikuaskej nejon. Sayoj ke amo akinok* uelis kikuas porin xeliujtok. 34 Komo mostika kualkan mokauaok tepitsin nakat uan pantsin, moneki tiktatis* nochi. Amo akin moneki kikuas, porin xeliujtok.

35 ”Ijkon tikchiuas iuan Aarón uan ikoneuan, kemej nimitsnauatij. Mitskuilis chikome tonal para tikinixtalis kemej tiopixkamej. 36 Sejse tonal tiktemakas se kuakouej porin tajtakolejkej para maj nikixpolo inintajtakoluan, uan ijkon tikixtilis tajtakol in altar. Uan no, moneki tiktekas aceite itech altar, uan nejon kinextis ke sayoj mokuis para nanechueyichiuaskej. 37 Tikuis chikome tonal para ijkon tikchipauas altar, uan tinechxelouilis uan yeski noaxkaya. Akin tekitis itech altar moneki maj chipauak.

38 ”Yejua nejin tein moneki tiktemakas itech altar. Sejse tonal moneki tiktemakas ome ichkaueuetkej tein kipiaskej se xiuit. 39 Se ichkaueuet tiktemakas kualkan uan okse keman tapoyaujtosya. 40 Keman tiktemakas ichkaueuet kualkan, no iuan tiktemakas se kilo harina tein okachi kuali. Nejon harina tikmanelos ika se litro aceite de itakilo olivojkouit. Uan no tikpantekas itech altar se litro vino para tikmaktilis Dios. 41 Iuan ichkaueuet tein tiktemakas keman tapoyaujtosya no tiktemakas harina uan vino kemej tein tiktemakas kualkan. Nochi nejin tikchichinouilis Jehová uan yejua semi kiajuiyakmatis. 42 Nejin moneki nankichichinouiliskej Jehová mojmostaj ikalakyan kaltsin. Uan namokoneuan akin nemiskej satepan no moneki ijkon kichiuaskej. Ompa nimonextis namoixpan para mouan nitajtos.

43 ”Ompa nimonextis ininixpan israelitas, uan noueyi chikaualis taxelos ompa. 44 Nikxelos kaltsin uan altar. Uan Aarón uan ikoneuan nikinxelos para maj nechtekitilikan kemej tiopixkamej. 45 Nejua ninemis iniuan israelitas uan niyeski ininDios. 46 Uan yejuan kiyekmatiskej ke nejua niJehová, ininDios akin kinkixtij de Egipto para ninemis iniuan. Nejua niJehová, ininDios.