Lucas

3 Keman Tekiuaj* Tiberio tekiuajtitoya 15 xiujmejya, Poncio Pilato tekiuajtitoya Judea, Herodes* tekiuajtitoya Galilea, Filipo iikniuj Herodes, tekiuajtitoya itech talmej tein pouij Iturea uan Traconítide, uan Lisanias tekiuajtitoya Abilene. 2 Itech tonalmej keman Anás katka ueyi tiopixkat uan Caifás tayekankatiopixkat, itech taluakyan Dios kimatiltij se taman Juan, ikoneuj Zacarías.

3 Yejua ika yajki itech nochi xolalmej tein moajsij kampa panoua ueyiat Jordán, kinmatiltijtiaya nochin ke monekia moauiskej para kinextiskej ke moyolpatakejya uan ijkon Dios kintapojpoluilis inintajtakoluan. 4 Mochiuak ijkon kemej ijkuiliujtok itech iamatajkuilol tanauatijkej* Isaías: “Itech taluakyan se takat chikauak kijtojtok: ‘¡Xikyekchijchiuakan iojtsin Jehová* uan xikchipauakan! 5 Nochin ataujmej moneki kinixpexontiskej,* nochin tepemej uan tepetsitsin moneki kinixmelauaskej; ojmej tein amo melaujkej moneki kinmelauaskej uan ojmej kampa ouijkan moneki kinixmelauaskej. 6 Nochin kiitaskej keniuj Dios temakixtis’”.

7 Yejua ika Juan peuak kiniluia nochin akin ualayaj kiitakij para maj kinaui: “Namejuan, ininkoneuan kouamej, ¿akoni namechnejmachtij ke uelis namakisaskej keman Dios kinextis iueyi kualanyo? 8 Achto xikchiuakan tein kinextis ke namoyolpatakejya. Amo ximoluikan ‘Tiikoneuan Abrahán’. Porin namechiluia ke Dios uelis kichiuas maj itech nejin temej kisakan ikoneuan Abrahán. 9 Tein melauj, se hacha yetokya inintsintan koujmej. Yejua ika nochin koujmej tein amo kitemakaj kuajkuali takilot kintamotaskej uan kintatiskej”.*

10 Uan kitajtaniayaj:* “Komo ijkon, ¿toni moneki maj tikchiuakan?”. 11 Yejua kinnankiliaya: “Akin kipia ome itasal,* maj kimaka se tasal akin amo kipia, uan akin kipia tein kikuas, maj kimaka akin amo kipia tein kikuas”. 12 Hasta akin kisentiliaj impuesto moauikoj uan kitajtanijkej: “Tamachtijkej, ¿toni moneki maj tikchiuakan?”. 13 Yejua kinnankilij: “Amo xitajtanikan* okachi impuesto ke tein ixyetok”. 14 Soldados no kitajtaniayaj: “¿Toni moneki maj tikchiuakan?”. Yejua kinnankiliaya: “Amo akin xikuilikan itomin,* uan amo akin xikpantikan teisa; ta okachi kuali xiyolpaktokan ika tein namechtaxtauiaj”.

15 Nochin kichixtoyaj* Cristo uan motajtaniayaj ox Juan katka Cristo. 16 Yejua ika Juan kiniluij nochin: “Nejua namechauia ika at, sayoj ke ualas akin kipia okachi tanauatil ke nejua, uan amo nechnamiki niktojtomilis itekakuan. Yejua namechauis ika ichikaualis Dios uan ika tit.* 17 Maaktok tein ika kiajkotamota tatok para kitamichipauas trigo, uan para kiololos trigo uan kitalis kampa kisentilia tatok. Sayoj ke itajsolyo kitatis* ika se tit* tein amo ueli seui”.

18 No kinyolmajxitij okseki miak taman uan kisentokak kinixmatiltij kuali tanauatilmej.* 19 Sayoj ke Juan kiixiluiaya tekiuaj Herodes ke amo kuali tein kichiujtoya, porin mokuilij Herodías, akin katka isiuauj iikniuj, uan no porin kichiujka miak taman tein amo kuali. 20 Yejua ika Herodes no kichiuak okse taman tein amo kuali: kitsakuak Juan.

21 Uan keman nochin moauijkej, Jesús no kiauijkej. Keman kichiujtoya netataujtil, motapoj iluikak 22 uan ichikaualis Dios tein moitaya kemej se paloma itech ualpantemok. Uan Dios kiualijtoj ne iluikak: “Tejua tinoKonetsin akin niktasojta, tejua semi tinechyolpaktia”.