Génesis

9 Dios kitiochiuak Noé uan iokichpipiluan, uan kiniluij: “Xikinpiakan miakej namokoneuan, ximomiakilikan uan ximomoyauakan* itech nochi taltikpak. 2 Nochin tapialmej, tein patanij ejekaixko, tein nemij talixko uan pescados* tein nemij itech mar kisentokaskej namechtelmouiliskej. Namechinkauilia namomako. 3 Uelis nankikuaskej tein yeski tapial tein yoltok. Ijkon kemej namechiluij ke uelis nankikuaskej nochi tataman kilit, no uelis nankinkuaskej tapialmej. 4 Sayoj ke nakat tein kipiasok esti, amo xikuakan, porin iesyo kichiua maj yolto.* 5 Uan no, komo aksa* oso se tapial namechmiktia, niktatsakuiltis. Komo se tapial kimiktia aksa, moneki kimiktiskej. Uan akin kimiktis se iikniuj no niktatsakuiltis. 6 Akin kimiktis aksa, no kimiktiskej, porin nikchijchiuak takat kemej nejua nitamati. 7 Namejuan xikinpiakan miakej namokoneuan, ximomiakilikan uan ximomoyauakan* itech nochi taltikpak”.

8 Satepan, Dios kiniluij Noé uan iokichpipiluan: 9 “Axkan nimotenkaua se taman namouan, iniuan namokoneuan 10 uan iniuan nochin tein kiskej den barco* namouan: totomej, koujtajtapialmej uan nochin okseki tataman tapialmej tein yetokej namouan, kemaj, iuan nochi tein yoltok itech taltikpak. 11 Yejua nejin tein nimotenkaua namouan: amo kemanok nikchiuas maj tetsaujkakioui para nikixpolos nochi tein yoltok uan nitauejuelos itech taltikpak”.

12 Uan Dios no kijtoj: “Ika nejin niknextia tein nimotenkaujtok namouan uan iniuan nochin tapialmej tein yetokej namouan. Tein nimotenkaua, desde axkan ijkon yeski: 13 itech mixti niktalia noarcoíris. Uan kinextis tein nimotenkaua iuan nochi tein yoltok itech taltikpak. 14 Keman nikchiuas maj mixtaj uan maj kioui, arcoíris nesis itech mixti. 15 Ijkuak, nikelnamikis tein nimotenkauak namouan uan iniuan nochi tataman tapialmej. Amo kemanok tetsaujkakiouis para ixpoliuis nochi tein yoltok itech taltikpak. 16 Keman arcoíris nesis itech mixti, nejua nikitas uan nikelnamikis tein nimotenkauak iuan nochi tein yoltok itech taltikpak. Tein nimotenkauak uejkauas nochipaya”.

17 Dios oksepa kiluij Noé: “Ika nejin niknextia tein nimotenkaua iuan nochi tein yoltok itech taltikpak”.

18 Iokichpipiluan Noé akin kiskej den barco katkaj Sem, Cam uan Jafet. Satepan, Cam kipiak se okichpil uan kitokaytij Canaán. 19 Nejin eyin katkaj iokichpipiluan Noé, uan yejuan ininuejkaujtatuan nochin akin momoyaujkej* itech nochi taltikpak.

20 Noé peuak tatoka uan kitokak uvas. 21 Keman tayik vino, mouintij uan moxipetsoj* ikalijtik.* 22 Cam, itat Canaán, kiitak ke itat xipetstik* katka uan kiniluito ome iikniuan, akin kalampa yetoyaj. 23 Yejua ika Sem uan Jafet kikuikej se tasal,* moajkoltalilijkej uan kalakkej, sayoj ke ikan nejnentiajkej. Kitalilijkej nejon tasal inintat, sayoj ke seko tachixtoyaj para amo kiitaskej, porin xipetstik* katka.

24 Keman Noé ixpetanik uan ijsak,* kimatik tein ixokoyouj kichiuilijka 25 uan kijtoj:

“Maj kitatsakuiltikan Canaán.

Maj mochiua inintakeual iikniuan, uan maj okachi amo teyi chiujkej”.

26 Uan no kijtoj:

Maj Canaán no mochiua itakeual Jafet”.

28 Satepan ke tetsaujkakiouik, Noé nemikok 350 xiujmej. 29 Uan keman kipiaya 950 xiujmej, Noé momikilij.