Hechos

27 Kemej moixtalij maj tiakan itech barco hasta Italia, Pablo uan oksekin akin tsaktoyaj kintemaktijkej imako Julio, se akin kinixyekanaya 100 soldados. Yejua pouia iniuan oloch soldados tein monotsaya Augusto. 2 Titejkokej* uan tikisteujkej itech se barco tein ualeuaya Adramitio tein yaya kisatia hasta kampa motsakuiliaj barcos itech tal tein poui Asia. Touan ualaya Aristarco, se takat akin kayot Tesalónica tein poui Macedonia. 3 Mostika, tipantemokej ompa Sidón. Julio katka kualtakat iuan Pablo uan kikauak maj kinkalpanoti itasojikniuan uan maj yejuan kipaleuikan.

4 Tikiskej Sidón uan tiajkej itech barco Chiprejkopa, uan nejon tal techpaleuij porin ejekat semi techixnamikia. 5 Tiksentokakej tiajkej itech ueyiat kampa okachi uejkatan uan tipanokej Cilicia uan Panfilia uan timotsakuilijkej ompa Mira tein poui Licia. 6 Keman ompa tietoyaj, taixyekankej Julio kiajsik se barco tein ualeuaya Alejandría uan yaya hasta Italia uan technauatij maj titejkokan* itech nejon barco. 7 Yoliktsin tiajkej itech barco miak tonalmej uan tekit tiajsikej kampa motanotsa Cnido. Kemej ejekat amo techkauaya maj tiksentokakan, tiajkej Cretajkopa uan nejon tal techpaleuij. Uan tipanokej taixpan kampa motanotsa Salmone. 8 Semi ouij tikyoualojkej nejon tal, uan tiajsitoj kampa motanotsa Bellos Puertos, tein amo uejka yetoya den ueyi xolal Lasea.

9 Panokajya tel miak tonalmej uan tamouililya katka se yas itech barco. Hasta no panokaya tonal keman se kiixtaliaya amo se takuas.* Yejua ika Pablo kinnejmachtij: 10 “Takamej, nikita ke amo kuali yetok maj tiakan. Komo tiouij, pankalakis barco uan tamamal, uan tejuan uelis timikiskej”. 11 Sayoj ke, taixyekankej Julio kitajtolkakik akin kiuikaya barco uan akin iaxka katka barco, uan amo tein kijtoj Pablo. 12 Kemej kampa motsakuiliaj barcos amo ueliskia ompa se mokauas itech tonalmej keman taseseya, miakej kijtojkej maj tikisakan de ompa para kiitaskej ox ueliskia tiajsiskej Fenice, uan ompa kemaj ueliskia se mokauas. Fenice moajsia ompa Creta kampa ika ualkisa tonaltsin, uan ompa motsakuiliayaj barcos.

13 Keman ejekat tein ualeuaya tanikopa* amo semi chikauak katka, kinemiliayaj ke ueliskia ajsiskej kampa kiixtalijtoyaj. Yejua ika, kipankixtijkej tepos tein ika motsakuilijtoya barco uan kiyoualojkej Creta tatenojkopa. 14 Sayoj ke tepitsin satepan, peuak se tetsaujkaejekat tein monotsa euroaquilón. 15 Ejekat eliuis kikekepaya uan kititilatsaya barco uan amo tiueliajok tikuikayaj, yejua ika amo titaxikojkejok uan tikaujkej maj ejekat kiuika barco. 16 Uan tipanokej kampa yetok se taltsin tein monotsa Cauda tein tepitsin kitsakuiliaya ejekat. Maski ijkon, semi techouijmakak tiktejkoltiskej barco tsikitsin* tein pilkatiaya taikampa. 17 Keman kitejkoltijkej,* kitajkoilpijkej* barco para maj amo kajkaxaltia. Kemej kimouiliayaj maj motokati itech xal kampa kiluiaj Sirte, kitojtonkej uan kitemouijkej tasal tein ika kiuikayaj barco uan kikaujkej maj ejekat kinuika. 18 Mostika, kemej tetsaujkaejekat eliuis techmajmagaya,* peujkej kipantamotaj aijtik tamamal tein kiuikaya barco para maj amo semi etiya. 19 Uiptika kipantamotkej tein ika taijilpiayaj* uan okseki taman tein ika kiuikayaj barco.

20 Kemej miak tonalmejya amo tikitstoyaj tonaltsin nion sitalimej uan eliuis tetsaujkaejekaya, peuak tiknemiliaj ke amo timomakixtiskiaj. 21 Akin ompa yayaj miak tonalmej amo takuajtoyaj, yejua ika Pablo moketsak tatajko uan kiniluij: “Takamej, monekia nanechtajtolkakiskej keman namechiluij maj amo tikisanij Creta. Ijkon amo titajyouiskiaj uan amo teyi tiktamotaskiaj aijtik. 22 Axkan namechiluia ximoyolchikauakan, porin nion semej namikiskej. Sayoj barco pankalakis. 23 Yalua tayouak, Dios akin niktekitilia uan nikueyichiua kiualtitanik se iángel 24 uan nechiluij: ‘Amo ximoui Pablo, tejua moneki tietos iixpan Tekiuaj;* uan no, Dios kichiuas ximomakixti tejua uan akin mouan youij’. 25 Yejua ika, ximoyolchikauakan, porin nikneltoka ke Dios kichiuas nochi tein nechiluij. 26 Sayoj ke barco mokuatokatiuj amo uejka de se taltsin”.

27 Catorce tonalmejya* ejekat techuiuikaya nikan uan nepa itech mar de Adria. Tajkoyouan, akin tekitiaj itech barco peujkej kiitaj ke majya ajsitiayajya itech se tal. 28 Yejua ika kitamachiujkej ox uejkatan katka, uan kiitakej ke katka kemej 36 metros.* Yajkej tepitsin nepaka uan oksepa tatamachiujkej: axkan katka panoua 27 metros.* 29 Kemej mouiaj maj barco moteloti itech uejueyi temej, kitamotkej taikankopa naui teposmej tein ika motsikoua barco, uan semi kinekiaj maj tanesi. 30 Sayoj ke akin tekitiaj itech barco, kinekkej choloskej uan peujkej kitemouiaj barco tsikitsin itech ueyiat. Kijtouayaj ke yaya kitemouitij taixpankopa tepos tein ika motsikoua barco. 31 Uan Pablo kiluij taixyekankej Julio uan soldados. “Komo nejin takamej amo mokauaj itech barco, namejuan amo uelis namakisaskej”. 32 Yejua ika soldados, kikotonkej tein ika ilpitoya* barco tsikitsin uan kipankajkaujkej.

33 Keman tepitsin poliuia para maj tanesi, Pablo peuak kiniluia nochin maj takuakan. Kiniluij: “Nankiuikajya 14 tonalmej semi namechtekipachojtok toni panos uan amo teyi nankikuajtokej. 34 Yejua ika, namechyoleua xitakuakan para kuali nanyetoskej porin amo poliuis nion se namotson”. 35 Keman kitamiijtoj nejin, kikuik se pantsin, kitasojkamatilij Dios ininixpan nochin, kitajtapanak uan peuak takua. 36 Yejua ika, nochin moyolchikaujkej uan peujkej no takuaj. 37 Tinochin tikatkaj 276 itech barco. 38 Keman takuajkej hasta ixuikej, kipantamotkej aijtik trigo tein kiuikaya barco para maj amo semi etiya.

39 Keman tanesik, amo uelik kiixmatkej nejon tal, sayoj ke kiitakej ke ompa atenoj onkaya miak xal. Kinemilijkej ompa kiuikaskej barco komo ueliaj. 40 Yejua ika kitekilijkej mekat tein ika ilpitoyaj* teposmej tein ika motsakuiliaya barco uan kikajkaujkej aijtik. No kikaxanijkej tein ika ilpitoyaj koujmej tein ika kiyekanayaj barco, uan keman kipankixtijkej tasal ne taixpampa tein ika in ejekat kiuika barco, kiuikakej hasta ueyiatenoj. 41 Keman motokato kampa onkaya xal, ompa kikaujkej barco. Taixpampa den barco motokato uan amo moolinijok, sayoj ke taikampa peuak pojposteki porin at chikauak kimajmagaya.* 42 Uan soldados kinemilijkej kinmiktiskej akin kinpixtoyaj para maj amo akin moatamota uan maj cholo. 43 Sayoj ke taixyekankej Julio kinekia kimakixtis Pablo, yejua ika amo kinkauak maj kichiuakan tein kinemiliayaj. Tanauatij maj mopantamotakan akin ueliaj uan maj achto ajsikan atenoj 44 uan maj oksekin kintojtokatiakan itech seki tablas* oso ika tein xojxolkopinik den barco. Satepan, nochin ajsikej atenoj uan nochin makiskej.