Génesis
26 Ompa Canaán oksepa peuak tatasojti uan amo onkaya toni kikuaskej, ijkon kemej panoka keman Abrahán nemia. Yejua ika Isaac yajki Guerar, kampa nemia Abimélec, inintekiuaj akin kinixmatij kemej filisteos. 2 Uan Jehová monextij iixpan Isaac uan kiluij: “Amo xitemo Egipto. Xinemi itech altepet tein nejua nimitsiluis. 3 Xinemi itech nejin altepet maski amo nikan tikayot, uan nejua niksentokas nimitspaleuis uan nimitstatiochiuis. Nimitsmakas nochi nejin talmej, tejua uan mokoneuan. Nikchiuas nejin tein nikyekiluij mopaj Abrahán: 4 ‘Nikchiuas maj mokoneuan tel miakej kemej sitalimej tein yetokej iluikak uan nikinmakas nochi nejin talmej. Uan inintechkopa mokoneuan, akin nemij itech nochin altepemej motaniliskej se tatiochiualis’. 5 Nikchiuas nejon porin Abrahán nechtajtolkakik uan kisentokak kichiuak nochi tein niknauatij, tein nikixtalij uan amo kiixpanauij notanauatiluan”. 6 Uan Isaac kisentokak nemik ompa Guerar.
7 Keman takamej akin ompa nemiaj kitajtaniayaj akoni katka Rebeca, yejua kiniluiaya “Nejin siuatsin nokniuj”. Ijkon kiniluiaya porin mouia kijtos ke katka isiuatsin. Kemej Rebeca katka tel kuakualtsin, Isaac kinemiliaya: “Takamej akin nikan nemij uelis nechmiktiskej para nechkuiliskej”. 8 Satepan, tekiuaj Abimélec naltachixtoya itech ventana uan kiitak ke Isaac kinauajtoya Rebeca. 9 Abimélec kinotsak Isaac uan kiluij: “¡Takaj Rebeca mosiuatsin! ¿Keyej tikijtoj ke mokniuj?”. Isaac kinankilij: “Nimouia maj nechmiktikan para nechkuiliskej”. 10 Uan Abimélec kiluij: “¿Keyej titechchiuilij nejin? ¡Se tepitsin uan motekaskiaj iuan mosiuatsin uan tikchiuaskia maj techtatsakuiltikan!”. 11 Uan Abimélec kinnauatij nejin nochin akin ompa nemiaj: “¡Akin kichiuilis teisa nejin takat uan isiuatsin moneki mikis!”.
12 Uan Isaac peuak tatoka ompa, uan nejon xiuit kisentilij se ciento okachi ke tein kitokka, porin Jehová kitatiochiuijtoya. 13 Isaac peuak kipia miak taman hasta ke tel tominpiak. 14 Peuak kinpia tel miak ichkamej,* tel miak kuakuejmej uan tel miakej takeualmej. Sayoj ke filisteos peuak kinexikoluiaj.
15 Yejua ika filisteos kinpachojkej ika tal atekochmej tein kinichkuakaj itakeualuan Abrahán keman yejua nemiaok. 16 Uan Abimélec kiluij Isaac: “Xiouj xinemiti uejka, porin okachi namiakiakejya ke tejuan”. 17 Yejua ika Isaac yajki, mokaltalito ataujpan uan ompa mokauak. Nejon atauit* monotsaya Guerar. 18 Isaac oksepa kinichkuak atekochmej tein kinchijchiujkaj keman nemiaok Abrahán. Nejon atekochmej, filisteos kinpachojkaj satepan ke Abrahán momikilij. Uan no, kintokaytij kemej itat kintokaytijka.
19 Keman itakeualuan Isaac tachkuatoyaj, kiajsikej chipauakat tein mextoya.* 20 Sayoj ke ichkatajpianij akin nemiaj Guerar peuak motajtolteuiaj iniuan akin kiyekpiayaj iichkauan Isaac uan kiniluiayaj: “¡Nejin at toaxka!”. Yejua ika, Isaac kitokaytij nejon atekoch Ésec,* porin iuan motajtolteuijkaj. 21 Uan peuak tachkuaj para kichijchiuaskej okse atekoch uan no peuak ika motajtolteuiaj. Yejua ika Isaac kitokaytij Sitná.* 22 Satepan yajki okseko uan kichijchiuak okse atekoch, sayoj ke amo ika mokualantijkejok. Yejua ika kitokaytij Rehobot* uan kijtoj: “Axkan Jehová techmakak se tal kampa taueyika uan kichiuani maj timomiakilikan”.
23 Satepan, pankisak uan yajki kampa motanotsa Beer-Seba. 24 Nejon youak Jehová monextij iixpan uan kiluij: “Nejua niiDios mopaj Abrahán. Amo ximoui, porin nejua nimitspaleuis. Nimitstatiochiuis uan nikchiuas maj mokoneuan motelmiakilikan porin ijkon nimotenkauak iuan notekitikauj Abrahán”. 25 Uan Isaac kichijchiuak ompa se altar uan kiteneuak itokay Jehová. Uan ompa no kiketsak ikaltsin,* uan itakeualuan tachkuakej uan kichijchiujkej se atekoch.
26 Satepan, Abimélec kisak de Guerar uan kiitato Isaac. Iuan yajki Ahuzat akin kipaleuiaya maj kimati toni kichiuas, uan Ficol akin kinixyekanaya isoldados. 27 Isaac kintajtanij:* “¿Keyej nanechitakoj? Namejuan nanechiluijkej maj ninemiti uejka porin nanechtauelitayaj”. 28 Uan yejuan kiluijkej: “Tikyekitanij ke Jehová mitspaleuia. Yejua ika tiknekij timotenkauaskej se taman mouan tein yekmelauj tikchiuaskej, uan yejua nejin: 29 ke tejua amo teyi titechchiuilis ijkon kemej tejuan amo no teyi timitschiuilianij, porin keman timonauatijkej kuali timokaujkej. Axkan tikitaj ke Jehová tejua mitstatiochiuijtok”. 30 Isaac kintachijchiuij uan yejuan takuajkej uan tatayikej. 31 Mostika kualkan, meujkej uan moyekiluijkej ke kichiuaskiaj tein motenkaujkaj. Satepan, Isaac kualtsin monauatij iniuan uan yejuan yajkej.
32 Nejon tonal, itakeualuan Isaac kiluitoj ke kichichiujkaj se atekoch. Kiluijkej: “¡Tikajsikej at!”. 33 Uan Isaac kitokaytij nejon atekoch Sibá. Yejua ika hasta axkan ueyi xolal monotsa Beer-Seba.
34 Keman Esaú kipiaya 40 xiujmej, monamiktij iuan Judit, isiuapil Beerí uan no iuan Basemat, isiuapil Elón. Beerí uan Elón kinixmatiaj kemej hititas. 35 Uan tein kichiuayaj nejin siuamej semi kintayokoltiaya Isaac uan Rebeca.