2 Reyes
21 Manasés kipiaya 12 xiujmej keman peuak tekiuajti. Nemia Jerusalén uan tekiuajtik 55 xiujmej. Inan monotsaya Hefziba. 2 Manasés kichiuak tein Jehová amo kiyolpaktia. Kichiuak tein tel amo kuali ijkon kemej kichiuayaj akin nemiaj itech altepemej akin Jehová kintalkuilijka para maj israelitas ompa neminij. 3 Oksepa tachijchiuak kampa kinueyichiuayaj tatadiosmej* kampa tauejuelojka Ezequías akin katka itat. No kinchijchiuak altares para Baal uan se kouit para taueyichiuaskej* ijkon kemej kichiujka Acab akin tekiuajtika itech xolal Israel. Motankuaketsak para kiueyichiuas tonaltsin, metsti uan sitalimej. 4 Manasés no kinchijchiuak altares ichan Jehová para tatadiosmej maski Jehová kijtojka: “Itech nejin kali uan itech ueyi xolal Jerusalén kiueyitaliskej notokay”. 5 Itech ome patios de ichan Jehová kinchijchiuak altares para kiueyichiuaskej tonaltsin, metsti uan sitalimej. 6 Uan hasta iokichpil kinchichinouilij tatadiosmej. No mochiuak naual, kitemouaya maj teisa kimatilti toni panos satepan, kinixtalij sekin para maj kitemokan kinnojnotsaskej mikemej uan oksekin kinixtalij kemej adivinos. Kichiuak miak taman tein Jehová amo kiyolpaktia para kikualantis.
7 Uan tiotsin Aserá* tein kichijchiujka kikalakito ichan Jehová, maski Dios kiluijka David uan Salomón akin katka iokichpil: “De nochi in talmej kampa kintaxejxelouilijkej uejueyi kalyetonij israelitas, nikijitak Jerusalén uan nejin kali para maj nochipa nikan kiueyitalikan notokay. 8 Komo israelitas senkis kitakamatij nochi notanauatiluan tein yetok itech Tanauatil tein notekitikauj Moisés kinmatiltij, amo kemanok nikchiuas maj kisakan den altepet tein nikinmakak ininuejkaujtatuan”. 9 Sayoj ke amo tatakamatkej uan Manasés kisentokak kinyekanak israelitas para maj kichiuakan tein tel amo kuali. Kisentokaya kinchiualtiaya israelitas tein okachi fiero ke tein kichiuayaj akin nemiaj itech altepemej tein Jehová kintalkuilijka para maj israelitas ompa neminij.
10 Uan Jehová kisentokaya kintitania itanauatijkauan* para maj kiniluikan: 11 “Manasés akin tekiuajti Judá kichiujtok nochi nejin tein tel amo kuali. Amorreos kichiuayaj tein amo kuali sayoj ke yejua kichiujtok tein okachi fiero. Uan kemej kinchijchiuak tatadiosmej tein Dios semi kitajyaltiaj, akin nemij Judá tajtakolchiujtokej porin kinueyichiuaj. 12 Yejua ika, yejua nejin tein kijtoua Jehová ininDios israelitas: ‘Fiero nikintatsakuiltiti akin nemij Jerusalén uan Judá uan nochin akin kikakiskej tein nikchiuati semi momoujtiskej. 13 Nikintatsakuiltiti akin nemij Jerusalén ijkon kemej nikintatsakuiltij akin nemiaj Samaria uan kemej nikintatsakuiltij ichankauan Acab.* Nitachipauati itech ueyi xolal Jerusalén ijkon kemej se kiixtapachoua se kaxit para maj ijtichipauaya. 14 Amo nikinpaleuisok akin nemij Judá, akin mokauajok itech tal tein nikinmakak. Nikchiuas maj akin kintauelitaj kintanikan uan yejuan kinuikaskej okseko uan kinkuiliskej nochi tein kipiaj. 15 Nikchiuas nejon porin kichiujkej tein amo nechyolpaktia uan kisentokaj nechkualantiaj desde keman ininuejkaujtatuan kiskej de Egipto hasta axkan’”.
16 Uan Manasés no kinmiktij tel miakej akin amo teyi kichiujkaj desde kampa peua Jerusalén hasta kampa tami. Uan no, tajtakolchiuak keman kichiuak maj akin nemiaj Judá kichiuanij tein Jehová amo kiyolpaktia. 17 Nochi okseki taman tein kipanok Manasés uan tein kichiuak, ijkuiliujtok itech amatajkuilol kampa ininka tajtoua nochin akin tekiuajtikej Judá. Ompa no ijkuiliujtok nochi tein amo kuali tein kichiuak. 18 Manasés momikilij* uan kitokkej itech tal tein satepan kitokaytijkej Uzá. Nejin tal yetok tanakastan de ichan tekiuaj uan onkak tataman koujmej uan xochimej. Uan Amón akin katka iokichpil peuak tekiuajti.
19 Amón kipiaya 22 xiujmej keman peuak tekiuajti. Nemia Jerusalén uan tekiuajtik ome xiuit. Inan monotsaya Mesulémet uan katka iichpoch Haruz akin kayot Jotbá. 20 Amón kichiuaya tein Jehová amo kiyolpaktia ijkon kemej kichiujka Manasés akin katka itat. 21 Kisentokak kichiuak tein amo kuali ijkon kemej kichiujka itat. Kinueyichiuaya tatadiosmej tein Dios kitajyaltiaj tein itat no kinueyichiujka. 22 Amo kiueyichiuak Jehová, Dios akin kiueyichiuayaj iuejkaujtatuan nion kichiuak tein Jehová kineki. 23 Satepan itakeualuan tekiuaj Amón kiixnamikkej uan kimiktijkej ichan. 24 Sayoj ke akin nemiaj Judá kinmiktijkej nochin akin kiixnamikkaj tekiuaj Amón uan kiixtalijkej maj peua tekiuajti Josías akin katka iokichpil Amón. 25 Nochi okseki taman tein kipanok Amón uan tein kichiuak, ijkuiliujtok itech amatajkuilol kampa ininka tajtoua nochin akin tekiuajtikej Judá. 26 Amón kitokkej itech tal tein satepan kitokaytijkej Uzá kampa onkak tataman koujmej uan xochimej, uan Josías akin katka iokichpil Amón peuak tekiuajti.