Lucas
14 Okse tonal, itech tonal sábado keman moseuiaj, takuato ichan se akin kinixyekana fariseos. Akin ompa yetoyaj sayoj kisenitayaj. 2 Uan iixpan yetoya se takat akin tetemia* inakayo. 3 Jesús kintajtanij* akin kuali kiixmatij iTanauatil Moisés uan fariseos: “¿Kuali yetok maj se tapajti itech tonal sábado oso amo?”. 4 Sayoj ke yejuan amo teyi kijtojkej. Yejua ika kitalij imay itech takat, kipajtij uan kiluij maj youi. 5 Uan kiniluij: “Komo namokoneuj oso namokuakouej uetsiskia itech se talkoyok* itech tonal sábado, ¿amo nimantsin nankipankixtiskiaj?”. 6 Uan amo uelik kinankilijkej.
7 Keman kiitak ke akin kinyoleujkaj motaliayaj kampa motaliaj uejueyi chiuanimej, kinmachtij nejin: 8 “Keman mitsyoleuaskej se nenamiktilis, amo ximotali kampa motaliaj uejueyi chiuanimej. Porin xa no kiyoleujkej se akin okachi ueyichiujkej ke tejua. 9 Uan akin namechyoleuak nanomen mitsiluikiuj: ‘Xiktakauili nejin takat’. Uan timopinaujtis uan monekis tias timotalitiuj hasta taikampa. 10 Okachi kuali keman mitsyoleuaskej, ximotaliti hasta taikampa, ijkon keman ualas takat akin mitsyoleuak mitsiluis: ‘Notasojikniuj, xiuiki nikan taixpan’. Ijkon mitstakachiuaskej ininixpan akin no kinyoleujkej. 11 Porin akin moueyitalia kipinaujtiskej, sayoj ke akin yolyemanik kiueyitaliskej”.
12 Uan kiluij takat akin kiyoleujka: “Keman tikchiuas se tatakualis amo xikinnotsa motasojikniuan nion mokniuan nion mochankauan nion movecinos akin tominpiaj. Komo ijkon tikchiuaskia, yejuan no ueliskia mitsyoleuaskej uan yejua nejon yeskia motaxtauil. 13 Ta keman tikchiuas se tatakualis, xikinyoleua pobres, akin amo ueli momaoliniaj,* metskoxojmej, akin amo tachiaj, 14 uan tiyolpakis, porin yejuan amo kipiaj toni ika mitstaxtauiskej. Dios mitstaxtauis keman oksepa nemiskej akin yolmelaujkej”.
15 Keman semej akin ompa takuajtoya kikakik nejin, kiluij: “Yolpaki akin takuas itech iTaixyekanalis Dios”.
16 Jesús kiluij: “Se takat akin yaya kichiuati se ueyi tatakualis kinyoleuak miakej. 17 Keman ejkok hora keman tatakuaskej, kititanik se itakeual maj kiniluiti akin kinyoleujka: ‘Xiualakan porin nochi yetokya’. 18 Sayoj ke nochin peuak kijtouaj miak taman para amo yaskej. Se kiluij: ‘Nikouak se tal uan moneki nias nikitatiuj; nimitstataujtia xinechtapojpolui’. 19 Okse kiluij: ‘Nikinkouak majtakti kuakuejmej uan nikitati keniuj tekitij; nimitstataujtia xinechtapojpolui’. 20 Uan okse kiluij: ‘Yekin nimonamiktij uan yejua ika amo uelis nias’. 21 Yejua ika nejon takeual kitapouito iteko nochi tein kiluijkej. Uan iteko kualanik uan kinauatij itakeual: ‘Nimantsin xiouj itech uejueyi ojmej uan itech ojpitsakmej, uan xikinualkuiti pobres, akin amo ueli momaoliniaj,* akin amo tachiaj uan metskoxojmej’. 22 Keman takeual mokepak, kijtoj: ‘Noteko, mochiuak tein titanauatij uan takaujtokok’. 23 Uan in teko kinauatij takeual: ‘Xiouj itech uejueyi ojmej uan itech ojtsitsin, uan xikchiua maj nochin kinekikan kalakiskej uan maj pexonikij* nochan. 24 Porin namechiluia ke nion semej takamej akin nikinyoleuak, takuaskej’”.
25 Uan tel miakej ojtokayaj iuan Jesús; yejua moixkepak uan kiniluij: 26 “Komo aksa* nechtojtoka uan okachi kitasojta* itat, inan, isiuatsin, ikoneuan, iikniuan takamej, iikniuan siuamej, uan okachi kipatiuita inemilis, amo uelis yeski nomomachtijkauj. 27 Akin amo kineki tajyouis* uan nechtojtokas, amo uelis yeski nomomachtijkauj. 28 Komo nankinekiskiaj nankichijchiuaskej se uejkapan kali, ¿amo achto namotaliskiaj uan nankiixejekoskiaj kanachi tomin monekis uan ox namechajsis para nankitamichijchiuaskej? 29 Amokan nankitalijkej tatsineualoni sayoj ke amo uelik namatankej, uan nochin akin namechitaskej peuaskej namechkejkeloskej 30 uan kijtoskej: ‘Nejin takat peuak kichijchiua kali, sayoj ke amo uelik matamik’. 31 Oso komo se tekiuaj akin kinpia 10 mil soldados moteuiti iuan okse tekiuaj akin kinpia 20 mil soldados, ¿amo achto motalis uan kiixejekos ox uelis tatanis? 32 Uan komo kiita ke amo uelis tatanis, keman uejkaok yetok kintitani sekin akin kitajtouiaj maj kiluitij okse tekiuaj maj amo moteuikanok. 33 No ijkon, senkis xikmatikan ke nion akin uelis yeski nomomachtijkauj komo amo kikaua nochi tein iaxka.
34 ”Kemaj, istat semi kuali. Sayoj ke, komo istat amo tapoyeliaok, ¿toni ika se kichiuas maj oksepa poyeya? 35 Amo kualtia para se kitalilis tal nion tapalan; yejua ika kitamotaj. Akin kipia inakas para takakis, maj yektakaki”.