Mateo
9 Jesús tejkok* itech barco, kipanauij ueyiat uan ajsito Capernaúm, ueyi xolal kampa achto nemia. 2 Uan seki takamej kiualkuilijkej se takat akin amo uelia nejnemia. Yejua uetstoya itech se petat.* Keman Jesús kiitak ke semi takuaujtamatiaj, kiluij in kokoxkej:* “¡Ximoyolchikaua nokonetsin! Nejua nimitsintapojpoluilia motajtakoluan”. 3 Uan seki tajkuilouanij moluijkej: “Nejin takat kiuijuikaltijtok* Dios”. 4 Kemej Jesús kimatia tein kinemilijtoyaj, kiniluij: “¿Keyej nankiyolnemilijtokej tein amo kuali? 5 Xinechiluikan, ¿toni okachi amo ouij? ¿Se kijtos ‘nimitsintapojpoluilia motajtakoluan’, oso se kijtos ‘ximeua uan xinejnemi’? 6 Sayoj ke para nankiitaskej ke nejua akin niyolik kemej takat nikpia tanauatil para nikintapojpoluilis inintajtakoluan akin nemij nikan taltikpak...”.* Uan kiluij in kokoxkej:* “Ximeua, xikajokui mopetauj* uan xiouj mochan”. 7 Uan yejua meuak uan yajki ichan. 8 Miakej semi kimojkaitakej nejin uan kiueyitalijkej Dios, porin kimakak nejon chikaualis se takat.
9 Keman Jesús yajki, kiitak se takat akin monotsa Mateo tokotsyetoya kampa taxtauaj impuesto, uan kiluij: “Xinechtojtoka”. Mateo nimantsin moketsteuak uan kitojtokak. 10 Satepan, keman Jesús tamajseujtoya kalijtik, ejkokej miakej akin kisentiliaj impuesto uan tajtakolchiuanij, uan peujkej tamajseuaj iuan Jesús uan imomachtijkauan. 11 Sayoj ke, keman fariseos kiitakej nejon, kintajtanijkej* imomachtijkauan Jesús: “¿Keyej namotamachtijkauj takua iniuan akin kisentiliaj impuesto uan iniuan tajtakolchiuanij?”. 12 Kemej Jesús kinkakik, kiniluij: “Akin paktokej amo moneki maj kiitatij tapajtijkej, sayoj ke akin mokokouaj kemaj. 13 Yejua ika xiakan uan xikajsikamatikan tein kijtosneki nejin: ‘Amo nikneki xinechmaktilikan tapialmej, ta nikneki xiteiknelikan’. Porin amo nikinnotsako akin yolmelaujkej, ta akin tajtakolejkej”.
14 Uan itatojtokakauan Juan motokijkej uan kitajtanijkej: “Tejuan uan fariseos tikixtaliaj amo titakuaskej seki tonalmej, ¿keyej akin mitstojtokaj amo ijkon kichiuaj?”. 15 Jesús kinnankilij: “Itasojikniuan novio amo moneki tayokoxtoskej keman novio iniuan yetok, ¿melauj? Sayoj ke ejkos tonal keman kinkuiliskej novio, uan nejon tonal kemaj kiixtaliskej amo takuaskej. 16 Amo akin kijtsoma se tasal tein yankuik itech se tasalsol, porin tasal tein yankuik, keman motokotsoua kiixtilana tasal tein soltik uan okachi tsayani. 17 Uan amo akin kipanteka yankuik vino itech kuetaxbolsa tein soltik. Komo ijkon se kichiuaskia, kuetax tsayaniskia uan vino toyauiskia, uan kuetaxbolsa amo ueliskia se kikuisok. Okachi kuali, yankuik vino se kipanteka itech kuetaxbolsa tein yankuik, uan ijkon nion se taman uejueliui”.
18 Keman kiniluijtoya nejin, se taixyekankej kiajsito, motankuaketsak iixpan* uan kiluij: “Nosiuapiltsin xa momikilijya, sayoj ke tiouij nochan uan itech xiktali momay, uan oksepa nemis”.
19 Uan Jesús moketsteuak uan iuan yajki, uan imomachtijkauan no iuan yajkej. 20 Uan se siuatsin akin 12 xiujmejya eskistinemia motokij taikankopa uan kinalmatokak* itasaltenoj, 21 porin moyoliluiaya: “Maj sayoj tepitsin niknalmatoka ipantaken uan nipajtis”. 22 Jesús moikankepak, uan keman kiitak kiluij: “¡Ximoyolchikaua nokonetsin! Tipajtik porin titakuaujtamatik”. Uan siuatsin pajtik nejon hora.
23 Keman kalakik ichan nejon taixyekankej uan kinitak akin kipitsayaj flauta uan ke miakej chikauak chokatoyaj, 24 Jesús kiniluij: “Xikisakan, porin siuapiltsin amo momikilij, ta kochtok”. Keman kikakkej nejin, peujkej kiueuetskiliaj uan kikejkelouaj. 25 Niman keman kiskej akin ompa yetoyaj, Jesús kalakik kampa yetoya siuapiltsin uan kimakitskij, uan siuapiltsin meuak. 26 Uan nochin itech nejon xolalmej kimatkej tein Jesús kichiujka.
27 Keman Jesús yajtoyaya, kitojtokakej ome takamej akin amo tachiayaj uan kitsajtsiliayaj: “¡Xitechikneli, iKoneuj David!”. 28 Keman Jesús kalakik itech se kali, nejon takamej motokijkej uan yejua kintajtanij: “¿Nankineltokaj ke nejua uelis namechpajtis?”. Yejuan kinankilijkej: “Kemaj toTekotsin”. 29 Yejua kinixtololojmachilij uan kiniluij: “Kemej nankineltokaj, maj mochiua tein nantajtankej”. 30 Uan yejuan peujkej tachiaj. Sayoj ke Jesús kuali kinnajnauatij: “Maj amo akin kimati nejin”. 31 Sayoj ke, keman kalankiskej, ika tajtojtiajkej itech nochi nejon xolalmej.
32 Keman yajtoyajya, kiualkuilijkej Jesús se takat akin amo uelia tajtouaya porin kipiaya se amokuali ejekat. 33 Satepan ke Jesús kikalankixtij amokuali ejekat, nejon takat uelik tajtoj. Nochin kimojkaitakej uan kijtouayaj: “Amo keman tikitstoyaj se taman kemej nejin nikan Israel”. 34 Sayoj ke fariseos kijtouayaj: “Akin kinixyekana amokuali ejekamej kipaleuia maj kinkalankixti amokuali ejekamej”.
35 Uan Jesús peuak youi itech nochin uejueyi xolalmej uan xolaltsitsin. Tamachtijtiaya kampa taueyichiuaj judíos, kiteixmatiltijtiaya kuali tanauatilmej* tein ika tajtoua iTaixyekanalis Dios uan kinpajtijtiaya akin kipiayaj tataman kokolis* uan akin tajyouijtoyaj. 36 Keman kinitaya nochin akin mosentiliayaj, semi kinyolikneliaya, porin kinkojkokojkaj uan kinsenkaujkaj* kemej ichkamej* tein amo kipiaj inintajpixkauj. 37 Uan kiniluij imomachtijkauan: “Yekmelauj onkak miak tatok tein moneki mosentilis, sayoj ke tekitinij amo miakej. 38 Yejua ika xiktataujtikan akin iaxka tatok maj kintitani tekitinij maj kisentilikan itatok”.