Ester

9 Itech tonal 13 den metsti adar* monekia mochiuas tein kijtouaya tanauatil tein kiixtalijka tekiuaj. Akin kintauelitayaj judíos kinemiliayaj ke kintaniskiaj, sayoj ke amo panok nejon, ta judíos kintankej akin kintauelitayaj. 2 Judíos mosentilijkej itech uejueyi xolalmej kampa nemiaj para kinteuiskej akin kinekiaj kinmiktiskej. Nejon uejueyi xolalmej yetoyaj itech altepemej kampa taixyekanaya tekiuaj Asuero. Kemej nochin akin nemiaj itech okseki xolalmej kintelmouiliayaj judíos, amo akin uelik kintanik. 3 Uan no, nochin uejueyi chiuanimej akin nemiaj itech altepemej, sátrapas,* taixyekananij uan akin tekitiaj iuan tekiuaj kinpaleuijkej judíos porin kimouiliayaj Mardoqueo. 4 Tekiuaj kimakak Mardoqueo uejueyi tekimej itech ipalacio. Nochin akin nemiaj itech altepemej okachi kiixmatiaj Mardoqueo porin tekiuaj kimakatiaya okachi uejueyi tekimej.

5 Judíos kinteuijkej ika espada* nochin akin kintauelitayaj uan kintamimiktijkej. Kichiujkej nochi tein kinekkej para kintaniskej akin kinixnamikiaj. 6 Kampa yetoya ueyi kali den tekiuaj ompa Susa, judíos kinmiktijkej 500 takamej. 7 No kinmiktijkej Parsandatá, Dalfón, Aspatá, 8 Poratá, Adalía, Aridatá, 9 Parmastá, Arisái, Aridái uan Vaizata. 10 Nejin majtakti takamej katkaj ikoneuan Hamán akin kintauelitaya judíos. Itat Hamán katka Hamedata. Judíos kinmiktijkej nejon takamej, sayoj ke amo kinkuilijkej tein katka ininaxka.

11 Nejon tonal kiluijkej tekiuaj kanachin kinmiktijkej itech ueyi kali kampa nemia ompa Susa.

12 Tekiuaj Asuero kiluij tekiuaj Ester: “Itech ueyi kali kampa ninemi nikan Susa, judíos kinmiktijkej 500 takamej uan majtakti ikoneuan Hamán. Komo nikan miakej kinmiktijkej, xiknemili kanachin kinmiktijkej itech okseki altepemej kampa nitaixyekana. ¿Tiknekiok maj nikchiua teisa? Xinechilui uan nikchiuas. Xinechtajtani toni tiknekiok uan nimitsmakas”. 13 Ester kinankilij: “Notekiuaj, komo tikita ke kuali yetok, nimitstajtania xikinkaua judíos maj mosta ueli oksepa kinteuikan akin kinixnamikij ijkon kemej axkan kichiujkej. No nimitstajtania maj kinpilokan itech kouit majtakti ikoneuan Hamán”. 14 Yejua ika, tekiuaj Asuero tanauatij maj ijkon kichiuakan. Moixtalij se tanauatil ompa Susa uan no kinpilojkej majtakti ikoneuan Hamán akin kinmiktijkajya.

15 Yejua ika, judíos akin nemiaj Susa oksepa mosentilijkej itech tonal 14 den metsti adar uan kinmiktijkej 300 takamej ompa Susa. Sayoj ke amo kinkuilijkej tein katka ininaxka.

16 Judíos akin nemiaj itech okseki altepemej kampa tekiuaj Asuero taixyekanaya, no mosentilijkej para kinteuiskej akin kinixnamikiaj. Kinmiktijkej 75 mil uan ijkon kinixpolojkej akin kintauelitayaj, sayoj ke amo kinkuilijkej tein katka ininaxka. 17 Yejuan tateuijkej itech tonal 13 den metsti adar, uan itech tonal 14 moseuijkej. Uan kiixtalijkej maj nejon tonal tatakuakan uan maj moyolpaktikan.

18 Judíos akin nemiaj Susa mosentilijkej itech tonal 13 uan 14 para tateuiskej. Yejuan moseuijkej itech tonal 15 uan kiixtalijkej maj nejon tonal tatakuakan uan maj moyolpaktikan. 19 Judíos akin nemiaj itech xolaltsitsin tein yetokej uejka de Susa, kiixtalijkej maj tatakuakan uan maj moyolpaktikan itech tonal 14 den metsti adar. Nejon tonal iluitikej uan motatayokolijkej tapalol.

20 Mardoqueo kijkuilojtiajki nochi nejin tein mochiuak. No kijkuiloj amamej uan kintitanilij judíos akin nemiaj itech altepemej kampa tekiuaj Asuero taixyekanaya. Seki nejon judíos ompaka nemiaj uan oksekin uejka nemiaj. 21 Itech nejon amamej, Mardoqueo kinnauatij nochin judíos maj xijxiujtika iluichiuakan itech tonal 14 uan 15 den metsti adar. 22 Kinnauatij maj iluichiuakan nejon tonalmej porin akin kintauelitayaj amo kinkuejmolojkejok. Judíos semi tayokoxtoyaj sayoj ke itech nejon metsti semi yolpakkej. Yejuan amo chokakejok ta peuak iluitij. Nejon tonalmej monekia tatakuaskej uan moyolpaktiskej, uan monekia motatayokoliskej tapalol uan kintayokoliskej teisa pobres.

23 Uan judíos kiitakej ke kuali yetoya maj iluichiuakan xijxiujtika itech nejon tonalmej uan maj kitakamatikan tein Mardoqueo kinijkuilouilijka. 24 Yejuan ijkon kielnamikiskiaj ke Hamán akin kintauelitaya judíos kiixtalijka kintamiixpolos uan kitatamotak pur oso tetsitsin* para kitemos kimatis kemanian kichiuas. Kinekia kinmojmoujtis judíos uan kintamimiktis. Itat Hamán katka Hamedata akin katka ipariente Agag. 25 Sayoj ke keman Ester kiitato tekiuaj, tekiuaj tanauatij nejin: “Maj yejua kichiuilikan tein amo kuali tein kinekia kinchiuilis judíos”. Uan Hamán uan ikoneuan kinpilojkej itech kouit. 26 Yejua ika nejon iluit kitokaytijkej Purim, porin tetsitsin tein kitatamotkej moixmati kemej pur.* Judíos kikakkej tein kijkuiloj Mardoqueo itech amat tein kintitanilij, itech tanemilijkej tein mochiujka uan tein kinpanoka. 27 Yejua ika motenkaujkej ke xijxiujtika iluichiuaskiaj nejon ome tonalmej, uan ke kichiuaskiaj nochi tein moixtalijka mochiuas ijkuak. Judíos motenkaujkej ke iluichiuaskiaj yejuan, ininkoneuan uan nochin akin peujkaj taneltokaj kemej judíos. 28 Nochin judíos akin satepan nemiskiaj uan ininfamilias monekia kielnamikiskej tein panok nejon tonalmej uan iluichiuaskej. Ijkon monekia kichiuaskej judíos akin nemiaj itech nochi altepemej uan nochi uejueyi xolalmej. Yejuan uan nochin ininkoneuan kisentokaskiaj kielnamikiskiaj tein panok nejon tonalmej uan nochipa kichiuaskiaj nejon iluit tein kitokaytijkej Purim.

29 Satepan, tekiuaj Ester akin katka isiuapil Abihail uan Mardoqueo akin katka judío kijkuilojkej okse amat kampa kinnauatiayaj judíos maj kichiuakan iluit tein kitokaytijkaj Purim. 30 Mardoqueo kintitanilij amamej nochin judíos akin nemiaj itech 127 altepemej kampa taixyekanaya tekiuaj Asuero. Keman kintajkuilouilij kualtsin kinnojnotsak uan kiniluij tein melauj. 31 Kititanik nejon amamej para kitematiltis ke monekia kichiuaskej iluit tein kitokaytijkaj Purim itech tonalmej tein moixtalijka. Mardoqueo akin katka judío uan tekiuaj Ester kinnauatijkaj judíos maj ijkon kichiuakan. Uan judíos motenkaujkaj ke ijkon kichiuaskiaj uan ke no ijkon kichiuaskiaj ininkoneuan. Itech nejon tonalmej keman iluichiuaskiaj no monekia amo takuaskej uan monekia kitataujtiskej Dios maj kinpaleui. 32 Uan Ester no tanauatij maj kichiuakan iluit tein kitokaytijkaj Purim, uan nejon moijkuiloj itech se amatajkuilol.