Hechos
25 Eyi tonal satepan ke Festo peuak tekiuajti Judea, pankisak de Cesarea hasta Jerusalén. 2 Uan uejueyi tiopixkamej uan judíos akin okachi ueyichiuanimej kiluijkej toni ika kiteluiliayaj Pablo. Uan peujkej kitataujtiaj Festo 3 maj tanauati maj kiualkuinij Pablo Jerusalén. Sayoj ke yejuan kiixtalijtoyaj kiichtakauiskej Pablo itech ojti para kimiktiskej. 4 Sayoj ke Festo kiniluij ke Pablo tsaktoskia ompa Cesarea uan ke yejua amo uejkaua mokepaskia ompa. 5 Uan no kijtoj: “Nouan xitemokan akin nantaixyekanaj, uan komo nejon takat yekmelauj kichiuak tein amo kuali, ompa xikteluilikan”.
6 Keman iniuan kiuikayaya kemej chikueyi oso majtakti tonal, temok Cesarea. Mostika motalij kampa motaliaj tamelauanij uan tanauatij maj kiualkuilikan Pablo. 7 Keman Pablo kalakik, judíos akin temokaj de Jerusalén kiyoualojkej uan peujkej kipajpantiaj miak taman tein tel amo kuali, sayoj ke amo uelia kinextiayaj ox melauak tein kijtouayaj.
8 Sayoj ke Pablo motenpaleuij uan kijtoj: “Amo nikchiuani nion teyi tein amo kuali, nion nikixnamikini ininTanauatil judíos, nion templo nion Tekiuaj”.* 9 Kemej Festo kinekia maj judíos kuali kiitakan, kinankilij Pablo: “¿Tikneki tipankisas Jerusalén uan maj ompa moixtali tein mitschiuiliskej?”. 10 Sayoj ke Pablo kiluij: “Niijkatokya kampa Tekiuaj motalia uan nikan moneki kiixtaliskej tein nechchiuiliskej. Amo nikinchiuiliani judíos nion teyi tein amo kuali, kemej tejua tikitstok. 11 Komo yekmelauj amo niyolkuali uan moneki nimikis porin nikchiuak tein tel amo kuali, maj nechmiktikan uan amo nimotenpaleuis. Sayoj ke, komo amo melauak nochi tein nechpantiaj nejin takamej, nion akin uelis nechtemaktis ininmako para kinyolpaktis. ¡Nikneki nias iixpan Tekiuaj!”.* 12 Satepan ke kinixejekoltij akin kipaleuiayaj, Festo kinankilij: “Titajtanik tias iixpan Tekiuaj, ompa tias”.
13 Seki tonalmej satepan, tekiuaj Agripa uan Berenice ejkokej Cesarea kitajpalokoj Festo. 14 Kemej yayaj mokauatij seki tonalmej, Festo kitapouij tekiuaj keyej tsaktoya Pablo. Kiluij:
“Nikan nikpia se takat akin Félix tanauatijteuak maj kitsakuakan, 15 uan keman niajka Jerusalén, uejueyi tiopixkamej uan taixyekananij judíos kiteluilijkej nouan uan nechiluijkej maj niktatsakuilti. 16 Sayoj ke nejua nikinnankilij ke itech inintanauatil romanos ixyetok ke amo akin ueli kitemaktiaj komo amo achto motajtouia ininixpan akin kiteluiliaj. 17 Yejua ika, keman ejkokej nikan, nimantsin mostika nimotalij kampa motaliaj tamelauanij uan nitanauatij maj nechualkuilikan nejon takat. 18 Uan akin kiteluiliayaj amo kijtojkej nion teyi tein nejua niknemiliaya ke kichiujka, 19 ta sayoj kipantiayaj ke amo taueyichiuaya kemej yejuan. Uan no kiixnamikiaj Pablo porin kiyekijtouaya ke se takat akin monotsa Jesús yoltoya maski momikilijkaya. 20 Nejua nion tepitsin nikmatia keniuj nikyektalis nejin kuejmol, yejua ika niktajtanij* ox kinekia yas Jerusalén maj ompa kiixtalikan tein kichiuiliskej. 21 Sayoj ke kemej Pablo tajtanik kisentokas tsaktos uan mochias maj Tekiuaj* kiixejeko tein mochiuas, nitanauatij maj kisentoka tsakto hasta keman niktitanis iixpan Tekiuaj”.*
22 Uan Agripa kiluij Festo: “Nejua no nikuelitaskia nikakis nejon takat”. Yejua kinankilij: “Mosta tikakis”. 23 Mostika, ejkokej Agripa uan Berenice chijchiujtiualayaj kemej uejueyi tekiuanij. Yejuan kalakkej auditorio iniuan tayekankasoldados* uan uejueyi chiuanimej itech ueyi xolal. Ompa, Festo tanauatij maj kiualkuilikan Pablo. 24 Uan Festo kijtoj: “Tekiuaj Agripa uan nochin akin nikan touan nanyetokej, xikitakan nejin takat. Ompa Jerusalén uan nikan, nochin judíos semi chikauak nechiluijkej maj kimiktikan. 25 Sayoj ke, nikitak ke amo onkak keyej kimiktiskej porin amo kichiujtok nion teyi tein amo kuali. Yejua ika, keman tajtanik yas iuan Tekiuaj,* nikixtalij niktitanilis. 26 Sayoj ke amo nikmati toni nikijkuilouilis noTeko* para maj kimati tein kichiuak nejin takat. Yejua ika nikualkui namoixpan, uan okachiok moixpan tekiuaj Agripa, para satepan ke tiktatsintokis, nikmatis toni nikijkuilos. 27 Porin nikita ke amo kuali yetok maj niktitani se akin tsaktok uan maj amo nikijto toni kipantiaj”.