Números
20 Itech metsti abib,* nochin israelitas ajsikej itech tal kampa tauaktok uan motanotsa Zin uan mokaujkej Cadés. Ompa momikilij Míriam uan ompa kitokkej.
2 Ompa amo onkaya at para tayiskej, yejua ika mosentilijkej uan kinitatoj Moisés uan Aarón. 3 Kemej kualantoyaj peuak kiluiaj Moisés: “¡Majkan timikinij keman tokniuan mikkej iixpan Jehová! 4 ¿Keyej nankinualkuikej ikoneuan Jehová nikan kampa amo teyi onkak? ¿Para maj nikan timikikan iniuan totapialuan? 5 ¿Keyej nantechkixtijkej de Egipto uan nantechualkuikej nikan kampa tafierojkan? Nikan amo ueli se tatoka, amo onkak higojkouit, uvajkouit nion granadajkouit nion at para titayiskej”. 6 Uan Moisés uan Aarón moajchiujkej, yajkej ikalakyan kaltsin kampa taueyichiuayaj* uan motankuaketskej uan moixpilojkej hasta talpan. Uan iueyi chikaualis Jehová peuak monextia ininixpan.
7 Uan Jehová kiluij Moisés: 8 “Xikui motopil, uan tejua uan mokniuj Aarón xikinsentilikan nochin israelitas. Keman nochin namechitstoskej, xikiluikan tepejxit maj kikixti at. Kisas at uan nochin israelitas uan inintapialuan tayiskej”.
9 Yejua ika Moisés kikuik itopil tein yetoya iixpan Jehová ijkon kemej yejua kinauatijka. 10 Uan Moisés uan Aarón kinsentilijkej israelitas kampa yetoya tepejxit, uan Moisés kiniluij: “¡Namejuan akin amo nantakakij! Kemej nanteltajtantokej at, yekintsin tamechkixtilitij de nejin tepejxit”. 11 Keman kitamiijtoj nejon, Moisés kikuik itopil uan ojpa kiuitekik tepejxit, uan peuak kisa miak at. Uan israelitas uan inintapialuan peuak tayij.
12 Satepan, Jehová kiniluij Moisés uan Aarón: “Kemej amo nantakuaujtamatkej nouan nion nanechueyitalijkej ininixpan nochin israelitas, amo namejuan nankinajxitiskej itech tal tein nikinmakati”. 13 Yejua nejin at tein onkak ompa Meribá,* kampa israelitas kinajnankilijkej Jehová, yejua ika nejon tonal moueyitalij ininixpan nochin.
14 Desde Cadés, Moisés kintitanik seki takamej maj kiluitij tekiuaj akin taixyekanaya Edom: “Yejua nejin tein mokniuan israelitas kijtouaj: ‘Tejua tikmati nochi tein tikijyouianij. 15 Touejkaujtatuan yajkej Egipto uan ompa tinenkej miak xiujmej, uan akin ompa nemiaj techtajyouiltijkej tejuan uan touejkaujtatuan. 16 Hasta ke tiktsajtsilijkej Jehová uan yejua techkakik, kiualtitanik se ángel uan techkixtij de Egipto. Axkan tietokej Cadés, se ueyi xolal tein yetok motaltenoj. 17 Timitstataujtiaj xitechkaua maj tipanokan motalpan. Amo tipanoskej kampa tatokalaj nion kampa onkak uvas uan amo titayiskej at tein tikpia kampa titachkuak. Tikuiskej ueyi ojti* uan amo kanaj tichikokalakiskej hasta maj titamipanokan motalpan’”.
18 Sayoj ke tekiuaj de Edom kiluij: “Amo uelis nanpanoskej notalpan. Komo nanpanouaj, namechnamikitiuj ika nomachete tein ojkan tenej”.* 19 Uan israelitas kiluijkej: “Tiaskej itech ueyi ojti, uan komo tejuan oso totapialuan titayij moauj, timitsixtauiliskej. Sayoj tiknekij ompaka timoojtiskej”. 20 Sayoj ke yejua kiniluij: “Nikan amo nanpanoskej”. Uan tekiuaj kinnamikito iniuan tel miakej soldados akin tel kuali tateuiayaj. 21 Uan tekiuaj amo kinkauak israelitas maj panokan italpan. Yejua ika, oksekopa yajkej.
22 Nochin israelitas kiskej de Cadés uan ajsitoj itech tepet Hor. 23 Uan Jehová kiniluij Moisés uan Aarón itech tepet Hor, tein yetok tatenoj de Edom: 24 “Aarón momikiliti. Yejua amo ajsis itech tal tein nikinmakati israelitas, porin nanomen amo nankinekkej nankichiuaskej tein namechnauatij ompa Meribá, keman namechiluij xikixtikan at. 25 Xipankisa itech tepet Hor iuan Aarón uan iokichpil, Eleazar. 26 Xikixtili Aarón tasal tein kikui kemej tiopixkat uan xiktalili Eleazar. Uan Aarón ompa momikilis”.
27 Uan Moisés kichiuak nochi tein Jehová kinauatijka. Yejuan pankiskej itech tepet Hor uan nochin israelitas kinitstoyaj. 28 Uan Moisés kikixtilij Aarón itasal uan kitalilij iokichpil, Eleazar. Satepan Aarón momikilij ompa tepekuapan. Uan Moisés uan Eleazar temokej den tepet. 29 Keman nochin israelitas kimatkej ke Aarón momikilijka, nochin kichokilijkej se metsti.*