1 Samuel
10 Samuel kikuik kontsin tein kipiaya aceite uan kikuatekilij Saúl. Satepan kimakak se beso* uan kiluij: “Jehová mitsixtalij para tikinixyekanas akin pouij itech ixolal. 2 Axkan, keman tikisteuas uan tiajsis Zelzá kampa kintaxejxelouilijkej ichankauan Benjamín, tikinnamikis ome takamej kampa kitokkej Raquel. Nejon takamej mitsiluiskej: ‘Burros tein tikintemoto kinajsikejya. Uan axkan mopaj namechtemojtok namejuan. Yejua kijtojtinemi: “¿Toni kipanok nokoneuj? ¿Keyej ayamo mokepa?”’. 3 Satepan xiksentoka xinejnemi hasta tiajsis Tabor, kampa yetok se ueyi kouit. Ompa tikinnamikis eyi takamej akin youij Betel kiueyichiuatij toTajtsin Dios. Semej nejon takamej kinuika eyi chivos, okse kiuika eyi pantsitsin uan okse kiuika vino itech se ueyi komit. 4 Mitstajtaniskej ox tipaktok uan mitsmakaskej ome pantsitsin. Xikinkuili. 5 Satepan xiksentoka xinejnemi hasta tiajsis tepetsin tein moixmati kemej tepetsin tein iaxka toTajtsin Dios. Ompa yetokej seki soldados filisteos. Keman tiajsis ueyi xolal, tikinitas seki tanauatianij* akin temotiuitsejya de kampa kiueyichiuatoj Dios. Yejuan tajtojtiualaskej kemej tajtouaj tanauatianij. Ininixpan ualajtoskej sekin akin kitsotsontiualaskej cítara,* oksekin kitejtelojtiualaskej* se tambortsin,* oksekin kipitstiualaskej flauta uan oksekin kitsotsontiualaskej arpa. 6 Jehová mitsmakas ichikaualis uan tias iniuan nejon tanauatianij. Ichikaualis mitspaleuis no xitajto kemej tajtouaj tanauatianij. Senkis timopatas. 7 Keman panos nochi tein nimitsiluijtok, tikyekmatis ke toTajtsin Dios mispaleuijtok. Yejua ika ximochikaua tiktamichiuas tekit tein mitsmakakej. 8 Satepan xitemo ueyi xolal Guilgal, uan nejua ompa nimitsajsitiuj. Nias nikchichinouilitiuj Dios tapialmej uan nikmaktilis okseki taman para tisentakuaskej.* Xinechchia Guilgal chikome tonal uan satepan nimitsiluis toni moneki tikchiuas”.
9 Niman keman Saúl kikaujteuak Samuel, Dios peuak kichiua maj Saúl mopata. Nejon tonal mochiuak nochi tein Samuel kiluij. 10 Keman Saúl uan itakeual ajsikej kampa yetok tepetsin, kinnamikkej seki tanauatianij. Uan Dios kimakak ichikaualis uan Saúl iniuan yajki uan peuak tajtoua kemej tajtouaj tanauatianij. 11 Akin kiixmattoyaj Saúl kiitakej ke yaya iniuan tanauatianij uan ke tajtojtiaya kemej yejuan, yejua ika moiluijkej: “¿Toni kipanok ikoneuj Quis? ¿Xe Saúl no se tanauatijkej?”. 12 Uan se takat akin ompa yetoya kijtoj: “¿Kani ualeujkej nejin tanauatianij? ¿Akoni inintat?”. Satepan ke panok nejon, nochin peuak kijtouaj desde ijkuak: “¿Xe Saúl no se tanauatijkej?”.
13 Keman Saúl tamitajtoj kemej tajtouaj tanauatianij, ajsito kampa miakej momattoyaj kiueyichiuaskej Dios. 14 Satepan itío* Saúl kitajtanij* yejua uan itakeual kani yajkaj. Saúl kinankilij: “Tikintemotoj burros tein poliujkaj, sayoj ke amo tikinajsikej yejua ika tikitatoj Samuel”. 15 Itío Saúl kintajtanij: “¿Uan toni namechiluij Samuel?”. 16 Saúl kiluij itío: “Techiluij ke kinajsikajya burros”. Sayoj ke amo kitapouij itío ke Samuel kiluijka ke mochiuaskia tekiuaj.
17 Satepan Samuel kinsentilij israelitas ompa Mizpá para kinmatiltis tein Jehová kijtojka. 18 Samuel kiniluij israelitas: “Jehová namoDios* kijtoua: ‘Keman egipcios namechtajyouiltijtoyaj, nejua namechkixtij de Egipto. Uan no namechpaleuij maj amo namechtajyouiltianijok akin nemiaj itech okseki altepemej. 19 Sayoj ke axkan namejuan nanechixtopeuaj, maski nejua namoDios akin namechmakixtiani. Namechpaleuij keman nantajyouijtoyaj uan namotekipachojtoyaj. Maski ijkon, axkan nankijtouaj: “¡Tiknekij se tekiuaj para maj techixyekana!”. Yejua ika, nochin uejueyi kalyetonij uan sejse familia ximotejtekpanakan para maj nejua Jehová namechilui tein nikixtalij’”.
20 Uan Samuel kinnotstiajki sejse uejueyi kalyetonij, uan kinijitak* ichankauan Benjamín. 21 Satepan kinnotstiajki sejse ifamilia Benjamín uan kinijitak ininfamilia matritas. De nejon familia kijitak* Saúl ikoneuj Quis. Sayoj ke keman kitemojkej, amo kiajsikej. 22 Yejua ika kitajtanijkej Jehová: “¿Ejkokya Saúl?”. Uan Jehová kiniluij: “Kemaj, motatijtok* kampa yetok nochi tein nankiualkuikej”. 23 Niman kitemotoj uan kiualkuikej kampa mosentilijkaj nochin israelitas. Keman moketsak tatajko, kiitakej ke semi uejkapantik katka uan ke amo akin kikuapanauiaya. 24 Samuel kiniluij israelitas: “Yejua nejin takat akin Jehová kiixtalij para maj namechixyekana. Amo moajsi okse takat kemej yejua”. Uan nochin peuak chikauak kijtouaj: “¡Maj Dios nochipa kitiochiua totekiuaj!”.
25 Samuel kiniluij israelitas toni kintajtaniskia tekiuaj maj kimakakan. Nochi nejon kijkuiloj itech se amatajkuilol uan kikauato itech ikaltsin Jehová kampa yayaj kiueyichiuatij.* Satepan kiniluij nochin israelitas maj mokepakan ininchan. 26 Saúl no yajki ichan ompa Guibeá uan iuan yajkej seki takamej. Jehová kichiujka maj nejon takamej kinekikan mochiuaskej isoldados Saúl. 27 Sayoj ke seki takamej akin amo yolkualmej katkaj kijtojkej: “¿Keniuj uelis techmakixtis nejin takat?”. Kiixtopeujkej uan amo kitayokolijkej nion teyi. Sayoj ke Saúl amo teyi kijtoj.