Hechos
21 Satepan ke iniuan timonauatijkej maski semi techyolkokoj, titejkokej* itech barco uan tiajkej hasta Cos, uan amo kanaj timotsakuilijkej. Mostika tiajkej Rodas uan ompa hasta Pátara. 2 Keman tikajsikej se barco tein yaya Fenicia, titejkokej uan tiajkej. 3 Keman tiajtoyaj itech barco, tikuejkaitakej Chipre, tal tein youaliujtok ika ueyiat, tikpanauijkej toopochmakopa uan tiksentokakej tiajkej hasta Siria. Timoketskej ompa Tiro, kampa monekia kitemouiliskej itamamal barco. 4 Keman ompa tietoyaj, tikintemojkej tokniuan uan iniuan timokaujkej ompa chikome tonalmej. Sayoj ke yejuan miakpa kiluiayaj Pablo maj amo youi Jerusalén porin Dios ika ichikaualis ijkon kinmatiltij. 5 Keman panokej nejon tonalmej, tiksentokakej tiajkej. Nochin, hasta siuamej uan pipiltsitsin, touan yajkej hasta ke tikiskej den ueyi xolal. Uan timotankuaketskej ueyiatenoj, tikchiujkej netataujtil 6 uan iniuan timonauatijkej. Tejuan titejkokej itech barco uan yejuan mokepkej ininkalijtik.
7 Tikiskej Tiro uan tiajsikej hasta Tolemaida. Ompa tikintajpalojkej tokniuan uan iniuan timokaujkej se tonal. 8 Mostika tieujteujkej uan tiajsikej Cesarea. Tiajkej ichan Felipe uan iuan timokaujkej. Yejua kiteixmatiltia kuali tanauatilmej,* uan pouia iniuan chikome takamej akin tatitanilmej kinijitakaj.* 9 Nejin takat kinpiaya naui isiuapipiluan akin ininseltiok katkaj uan kitematiltiayaj tein Dios kiniluiaya. 10 Ompa tikuikayajya miak tonalmej keman temok de Judea se tanauatijkej* akin monotsaya Ágabo. 11 Techajsiko kampa tietoyaj, kikuik itajkoilpikauj* Pablo, mometsilpij uan momailpij* uan kijtoj: “Yejua nejin tein Dios kijtoua ika ichikaualis: ‘Ijkon kiilpiskej judíos ompa Jerusalén akin iaxka nejin tajkoilpikat, uan kitemaktiskej ininmako akin amo judíos’”. 12 Keman tikakkej nejin, tejuan uan oksekin akin ompa no yetoyaj peuak tiktataujtiaj maj amo pankisani Jerusalén. 13 Uan Pablo tanankilij: “¿Keyej nanchokatokej uan nankichiuaj maj nimoyolkoko? Uelis nankiyekmatiskej ke amo sayoj uelisya nechilpiskej,* ta no uelisya nimikis ompa Jerusalén porin nitakuaujtamati itech itokay toTekotsin Jesucristo”. 14 Kemej amo tiuelkej tiktanemililpatakej, amo teyi tikiluijkejok uan tikijtojkej: “Maj mochiua tein Jehová* kineki”.
15 Keman panokej nejin tonalmej, timotakuijkuilijkej uan peujkej tiouij Jerusalén. 16 Seki tokniuan kayomej Cesarea touan yajkej para techuikaskej ichan Mnasón porin yaya ompa timokauatij. Yejua katka kayot Chipre uan semej yekinika imomachtijkauan Jesús. 17 Keman tiajsikej Jerusalén, tokniuan semi yolpakkej uan kuali techselijkej. 18 Mostika, Pablo touan yajki tikitatoj Santiago. Ompa yetoyaj nochin tayekananij. 19 Pablo kintajpaloj uan peuak kintapouia nochi tein Dios kichiujka iniuan akin amo judíos keman ompa tanojnotsak.
20 Uan keman kikakkej nejin, peujkej kiueyitaliaj Dios, sayoj ke no kiluijkej: “Noknitsin, tikmati ke iniuan judíos moajsij miakej miles taneltokanij uan ke nochin semi kitakamatij iTanauatil Moisés. 21 Sayoj ke yejuan kitekakilijkej ke nochin judíos akin nemij itech okseki altepemej tikinmachtijtok maj kikauakan* iTanauatil Moisés. Uan ke tikiniluia maj amo kintekikan* ininokichpipiluan nion maj kisentokakan kichiuakan tein uejkaujya ipa tikchiujtiuitsej. 22 Komo ijkon, ¿toni tikchiuatij? Yejuan kimatiskej ke tiejkok. 23 Yejua ika, xikchiua tein timitsiluitij. Touan yetokej naui takamej akin kichiujtokej tein moyektenkaujkej iuan Dios. 24 Xikinuika, ximochipaua iniuan ijkon kemej kijtoua iTanauatil Moisés uan xikintaxtauili para maj uelikan kitekikan inintson. Ijkon nochin kimatiskej ke tein mitsijtouiliaj amo melauak porin tein tikchiujtok kuali yetok, uan no tiktakamattok iTanauatil Moisés. 25 Uan taneltokanij akin amo judíos tikintajkuilouilijkej ke tikixtalijkej maj kiixtopeuakan tein kinmaktilianij tatadiosmej,* maj amo kikuikan esti, maj amo kikuakan tapialmej tein amo kineskixtiaj uan maj amo auilnemikan”.*
26 Mostika, Pablo kinuikak nejin takamej uan iniuan mochipauak ijkon kemej kijtoua iTanauatil Moisés. Uan kalakik itech templo tanauatito kemanian tamiskiaj tonalmej tein ixyetoya mochipaujtoskej uan kemanian tiopixkat ueliskiaya kimaktilis Dios tein kinpaleuiskia sejse.
27 Keman yaya ajsitiya chikome tonal, judíos akin nemiaj Asia kiitakej itech templo uan takuejmolchiujkej. Yejua ika, kikitskijkej 28 uan tsajtsitiayaj: “¡Takamej israelitas, xitechpaleuikan! Yejua nejin takat akin kampa yeski tamachtijtinemi tein kichiua maj techixnamikikan, maj kiixnamikikan toTanauatil, uan nikan kampa titaueyichiuaj. Hasta kinkalakiani griegos itech templo uan kipitsotilij nejin kali tein yektik”. 29 Kijtouayaj nejin porin achto kiitakaj Pablo itech ueyi xolal iuan Trófimo akin kayot Éfeso uan kinemiliayaj ke Pablo kikalakijka itech templo. 30 Nochin itech ueyi xolal takuejmolchiujkej. Miakej ualtsikuinteujkej, kikitskijkej Pablo uan kititilatskej kalampa den templo. Nimantsin tatsaktiuetskej. 31 Keman kimagatoyaj* para kimiktiskej, kinauatijkej tayekankasoldado* ke nochin takuejmolchiujtoyaj ompa Jerusalén. 32 Nimantsin, yejua kinsentilij soldados uan akin kinixyekanaj 100 soldados uan temok kampa yejuan yetoyaj. Keman kiitakej tayekankasoldado uan soldados, amo kimagakejok* Pablo.
33 Tayekankasoldado motokij, tanauatij maj kikitskikan uan maj kiilpikan* ika ome cadena. Uan tajtanik akoni katka uan toni kichiujka. 34 Sayoj ke sekin akin ompa yetoyaj tsajtsiaj se taman uan oksekin okse taman. Kemej tsatsajtsitoyaj amo uelia kimatia tein yekmelauj mochiujka, yejua ika tanauatij maj kiuikakan Pablo kampa mokauaj soldados. 35 Sayoj ke keman peuak tejko itech escaleras, soldados monekik kimamaskej porin kinekiaj kinmakuiliskej, 36 porin akin kintojtokatiayaj tsajtsitiayaj: “¡Xikmiktikan!”.
37 Keman yaya kikalakitijya kampa mokauaj soldados, Pablo kiluij tayekankasoldado: “¿Uelis nikijtos teisa?”. Yejua kijtoj: “¿Titajtoua griego? 38 ¿Xe amo tejua akin tikayot Egipto akin ne kemanian kichiuak maj kinixnamikikan tekiuanij uan kinuikak taluakyan naui mil temiktianij?”. 39 Pablo kinankilij: “Tein melauj, nejua nijudío, nikayot Tarso, se ueyi xolal tein semi moixmati ompa Cilicia. Yejua ika nimitstataujtia xinechkaua maj nikinnojnotsa akin nikan yetokej”. 40 Pablo ijkatoya itech escaleras. Keman kikaujkej maj tajto, kinnextilij ika imauan maj amo tajtokanok. Keman tatamatiak, kiniluij itech tajtol hebreo: