Éxodo

34 Uan Jehová kiluij Moisés: “Xikalaxo ome tet kemej tein nimitsmakaka. Ompa nikijkuiloti tein nikijkuilojka itech lajas tein tikintamitapanak. 2 Xikchiua tein moneki para mosta kualkan tipankisas itech tepet Sinaí uan tinechitakiuj tepekuapan. 3 Maj amo akin pankisa mouan uan maj amo akin nenento itech nochin tepet. Nion ichkamej* oso kuakuejmej uelis takuajtinemiskej tepetsintan”.

4 Yejua ika Moisés kinalaxoj ome lajas kemej tein Dios kimakaka. Mostika, kualkantsin meuak uan pankisak itech tepet Sinaí, ijkon kemej Jehová kinauatijka. Maaktiaya nejon ome lajas. 5 Uan Jehová pantemok itech mixti uan mokauak iuan Moisés, uan Jehová kiteixmatiltij itokay. 6 Jehová panotiajki iixpan uan kijtojtiajki: “Jehová, Jehová, yejua se Dios akin teiknelia uan yolkuali, amo niman kualani,* nochipa tetasojta uan nochipa kijtoua tein melauj.* 7 Nochipa kintasojta ikoneuan tel miak xiujmej tein nion ueli se kipoua. Kitapojpoluia akin kichiua tein amo kuali, akin amo tatakamati uan akin tajtakolchiua. Sayoj ke kitatsakuiltia akin kinamiki maj kitatsakuiltikan, amo ijkon kikaua. Uan akin kichiua tein amo kuali kikaua maj ikoneuan, iixuiuan uan ikoneuan iixuiuan tajyouikan por tajtakol tein yejua kichiua”.

8 Nimantsin Moisés motankuaketsak uan moixpiloj hasta talpan. 9 Uan kijtoj: “Jehová, komo nimitsyolpaktia touan xiouj. Nimitstataujtia Jehová, touan xiouj maski tel amo titakakij. Xitechtapojpolui porin tikchiujkej tein amo kuali uan titajtakolchiujkej, uan xitechita kemej mokoneuan”. 10 Uan Dios kinankilij: “Nimotenkauati namouan nejin: nikchiuati uejueyi taman tein nochin kimojkaitaskej, tein amo keman mochiuani itech nochi taltikpak uan amo akin kiitani. Uan itech xolalmej kampa nanemiskej kiitaskej tein kichiua Jehová, porin nikchiuati se taman tein nochin kimojkaitaskej para namechpaleuis.

11 ”Kuali xikaki nochi tein nimitsnauatiti yekintsin. Nimitsyekantias uan nikinkixtis akin kinixmatij kemej amorreos, cananeos, hititas, perizitas, heveos uan jebuseos. 12 Amo ximotenkaua nion teyi iniuan akin nemij itech tal kampa tiajsiti, porin nejon uelis kichiuas tel amo kuali xinemi. 13 Moneki nankixitiniskej ininaltares, nankitatapatsaskej tet tein kikejketskej para ika taueyichiuaskej, uan nankintamotaskej koujmej tein ika taueyichiuaj.* 14 Amo ximoixpilo iixpan okse dios, porin Jehová tanauatia maj sayoj yejua kiueyichiuakan. Kemaj, yejua se Dios akin tanauatia maj sayoj yejua kiueyichiuakan. 15 Amo ximotenkaua nion teyi iniuan akin nemij itech nejon tal, porin keman kinueyichiuaskej inintatadiosuan* uan kinmaktiliskej miak taman, namechyoleuaskej uan namejuan nankikuaskej nejon. 16 Uan mookichpipiluan tikinnamiktis iniuan ininsiuapipiluan, uan nejon siuamej kinueyichiuaskej inintatadiosuan* uan kichiuaskej maj namookichpipiluan no ijkon kichiuakan.

17 ”Amo xikinchijchiua tatadiosmej.*

18 ”Moneki tikchiuas iluit keman tikuas pantsin tein amo kisamaualtiaj,* ijkon kemej nimitsnauatij. Tikuas nejon pantsin chikome tonal itech metsti abib* kemej nikixtalij, porin itech metsti abib tikisak de Egipto.

19 ”Nochin okichpipil akin tayekanaj noaxkauan. No noaxkauan tapialueuetkej tein achto yolij, kemej kuakuejmej uan ichkamej. 20 Se burro tein achto yoli moneki tikmakixtis. Uan para tikmakixtis moneki titaxtauas ika se ichkat. Sayoj ke komo amo titaxtaua moneki tikechpostekis. No moneki titaxtauas para tikinmakixtis nochin mookichpipiluan akin tayekanaj. Nochin akin nechueyichiuakiuij moneki kiualkuiskej teisa.

21 ”Titekitis chikuasen tonal, sayoj ke itech chikometika tonal timoseuis, hasta itech tonalmej keman tayuntajuiaj oso kisentiliaj tatok.

22 ”Tikchiuas iluit keman peuas tiktekis tein mochiuak* uan tikmaktilis Dios trigo tein yekinika chikauaya. Uan no keman tamis xiuit, tikchiuas iluit keman tiktamitekisya nochi tein mochiuak.*

23 ”Expa xiuit, nochin takamej kiueyichiuatiuij moTeko Jehová, ininDios israelitas. 24 Porin nimitsyekantias uan nikinkixtis akin nemij itech xolalmej kampa tias uan nikchiuas maj okachi ueyia motal. Amo akin kinekis mitskuilis motal keman tias tikitatiuj moDios Jehová expa xiuit.

25 ”Keman tinechmaktilis se tapial, amo xiktemaka esti uan teisa tein kipia levadura. Maj amo akin mokauili hasta mostika tein mokauas den tapialtsin tein kimiktiskej itech iluit tein monotsa Pascua.

26 ”Tikuikas ichan moDios Jehová tein achto chikauayas motalpan uan tein okachi kuali.

”Amo xikmolonti* se chivojkonet ika ileche inan”.

27 Uan Jehová no kiluij Moisés: “Xikijkuilo tein nimitsiluijtok, porin ika nejon nimotenkaujtok se taman mouan uan iniuan israelitas”. 28 Uan Moisés mokauak ompa iuan Jehová 40 tonalmej. Amo kikuaj nion teyi uan amo no tayik at. Uan Dios* kijkuiloj itech ome lajas nejon tein motenkauak. Ompa kijkuiloj Majtakti Tanauatilmej.*

29 Satepan, Moisés temok den tepet Sinaí uan maaktiaya ome lajas kampa Dios tajkuilojka. Kemej tajtojka iuan Dios, ixpepetakaya,* sayoj ke yejua amo kimatia. 30 Keman Aarón uan nochin israelitas kiitakej ke Moisés ixpepetakaya, amo kinekkej motokiskej iuan porin moujkej.

31 Sayoj ke Moisés kinnotsak, uan Aarón uan nochin taixyekananij israelitas kiajsitoj, uan yejua iniuan tajtoj. 32 Satepan kiajsitoj nochin israelitas. Uan Moisés kinmatiltij nochi tanauatilmej tein Jehová kimakaka itech tepet Sinaí. 33 Keman Moisés tamitajtouaya iniuan israelitas, moixtsakuaya ika se tasal.* 34 Sayoj ke keman Moisés yaya kiitati Jehová para iuan tajtos, moixkixtiliaya nejon tasal hasta ke kisaya. Keman kisaya, kiniluiaya israelitas tein kinauatijka. 35 Israelitas kiitayaj ke Moisés ixpepetakaya. Uan Moisés oksepa moixtsakuaya ika nejon tasal uan ijkon mokauiliaya hasta ke oksepa yaya kinojnotsati Dios.