Marcos
3 Uan oksepa kalakik kampa taueyichiuaj judíos, uan ompa yetoya se takat akin amo uelia kioliniaya se imay.* 2 Fariseos sayoj kiitstoyaj Jesús porin kinekiaj kiitaskej ox kipajtiskia nejon takat itech tonal sábado keman moseuiaj uan ijkon ueliskiaj kiteluiliskej. 3 Uan Jesús kiluij nejon takat akin amo uelia kioliniaya imay: “Ximoketsa uan xiuiki nikan tatajko”. 4 Uan kiniluij: “¿Kuali yetok maj se kichiua tein kuali oso tein amo kuali itech tonal sábado? ¿Uelis se temakixtis oso se temiktis?”. Sayoj ke yejuan amo teyi kijtojkej. 5 Keman Jesús kiitak ke akin ompa yetoyaj semi yoltakuaujkej katkaj, kualanik uan semi moyolkokoj. Satepan kiluij in takat: “Ximomamelaua”. Keman momamelauak, mapajtik. 6 Uan fariseos kiskej uan nimantsin peujkej mosentiliaj iniuan itatojtokakauan Herodes para kiixtaliskej keniuj kimiktiskej Jesús.
7 Sayoj ke Jesús uan imomachtijkauan yajkej ueyiat uan tel miakej akin nemiaj Galilea uan Judea kitojtokakej. 8 Hasta akin nemiaj Jerusalén, Idumea, akin nemiaj oksekopa den ueyiat Jordán uan itech xolalmej tein pouij Tiro uan Sidón, tel miakej kiajsitoj porin kimatkej nochi tein kichiujtoya. 9 Yejua ika kiniluij imomachtijkauan maj kiualkuilianij se barco tsikitsin kampa ueliskia tejkos* komo kitojtopeuayaj. 10 Uan kemej miakej kinpajtijka, nochin akin semi mokokouayaj moolochtemayaj kampa yetoya para itech kitaliskej ininmauan. 11 Hasta amokuali ejekamej, keman kiitayaj motamotayaj iixpan uan tsajtsiaj: “¡Tejua tiiKoneuj Dios!”. 12 Sayoj ke Jesús miakpa kinnajnauatiaya maj amo akin kiluianij akoni katka yejua.
13 Yejua pankisak itech se tepet uan kinnotsak akin yejua kinekik, uan yejuan iuan mosentilijkej. 14 Uan kinijitak* 12 takamej uan kintokaytij tatitanilmej. Yejuan iuan yajtinemiskiaj uan yejua kintitaniskia maj tanojnotsatij 15 uan kinmakaskia chikaualis tein ika kinkalankixtiskiaj amokuali ejekamej.
16 Yejuan nejin 12 takamej akin kinijitak:* Simón (akin no kitokaytij Pedro), 17 Santiago uan Juan ikoneuan Zebedeo (akin yejua no kintokaytij Boanerges, tein kijtosneki “ikoneuan tatikuinilot”), 18 Andrés, Felipe, Bartolomé, Mateo, Tomás, Santiago ikoneuj Alfeo, Tadeo, Simón akin tekiti ika nochi iyolo 19 uan Judas Iscariote (akin kitemaktij).
Uan Jesús kalakik itech se kali, 20 uan oksepa tel miakej mosentilijkej, yejua ika nion ueliaj takuayaj. 21 Keman ichankauan kimatkej tein panotoya, kitemotoj para kiuikaskej, porin kijtouayaj: “Amo yektalnamikiok”. 22 Uan no, tajkuilouanij akin temokaj de Jerusalén kijtouayaj: “Itech kalakik Amokuali Belcebú.* Akin kinixyekana amokuali ejekamej kipaleuia maj kinkalankixti amokuali ejekamej”. 23 Sayoj ke yejua kiniluij maj motokikan uan kintapouij miak taman. Kijtoj: “¿Keniuj uelis Satanás kikalankixtis Satanás? 24 Komo itech se altepet moteuiaj uan moxexelouaj, ixpoliuiskej. 25 Uan komo kalyetonij moteuiaj uan moxexelouaj, amo uelis senyetoskej. 26 No ijkon panoua iuan Satanás, komo iselti moixnamiki uan moxeloua, amo taxikos uan ixpoliuis. 27 Tein melauj, komo aksa* kalaki ichan se takat akin chikauak porin kitachtekisneki, achto moneki kiilpis.* Sayoj ijkon uelis kitachtekis. 28 Namechyekiluia ke akin kichiuas tein yeski tajtakol oso teuijuikaltis,* Dios kitapojpoluis. 29 Sayoj ke akin kiuijuikaltis ichikaualis Dios, amo keman kitapojpoluiskej, porin nejon tajtakol amo keman poliuis”. 30 Nejin kijtoj porin yejuan kijtouayaj: “Itech kalakik se amokuali ejekat”.
31 Uan ualajkej inan uan iikniuan Jesús, sayoj ke mokaujkej kalampa uan kititankej se akin ompa yetoya maj kinotsati. 32 Miakej tokotsyetoyaj uan kiyoualojtoyaj. Uan kiluijkej: “Xikita, momaj uan mokniuan yetokej kalampa uan mitstemouaj”. 33 Sayoj ke yejua kinnankilij: “¿Akoni nomaj uan nokniuan?”. 34 Uan keman kinitstoya akin tokotsyetoyaj uan kiyoualojtoyaj, kijtoj: “¡Yejua nejin nomaj uan yejuan nejin nokniuan! 35 Akin kichiua tein Dios kineki, yejua nokniuj uan nomaj”.