Mateo

25 ”ITaixyekanalis Dios tein moajsi iluikak uelis moijtos ke tamati kemej majtakti ichpochmej* akin kikuikej inincandil uan kinamikitoj novio. 2 Makuil amo yektanemiliayaj uan makuil yektanemiliayaj.* 3 Akin amo yektanemiliayaj kikuikej inincandil, sayoj ke amo kiuikakej aceite, 4 uan akin yektanemiliayaj, kiuikayaj inincandil uan no okachi aceite. 5 Kemej novio amo ejkoya, nochin kochisnekiaj uan kochtiajkej.* 6 Sayoj ke tajkoyouan mokakik ke miakej chikauak kijtojkej: ‘¡Ejkotokya novio! ¡Xiknamikitij!’. 7 Uan nochin ichpochmej moketskej uan kiyekxotaltijkej inincandil.* 8 Uan akin amo yektanemiliayaj kiniluijkej akin yektanemiliayaj: ‘Xitechmakakan tepitsin namoaceite, porin tocandiluan seuitijya’. 9 Akin yektanemiliayaj kinnankilijkej: ‘Xa amo techajsis tinochin. Okachi kuali xiakan kampa kinamakaj uan ximokouilikan’. 10 Sayoj ke keman kikouatoj, ejkok novio. Ichpochmej akin kixotaltijkaj inincandil iuan kalakkej novio kampa monamiktiskia, uan tatsakuik. 11 Satepan ualajkej ichpochmej akin amo yektanemiliayaj uan kijtojkej: ‘¡Tejuatsin, tejuatsin, xitechtatapouili!’. 12 Sayoj ke yejua kinnankilij: ‘Namechyekiluia ke amo namechixmati’.

13 ”Yejua ika nochipa xitachixtokan, porin amo nankimatij toni tonal nion toni hora niualas.

14 ”ITaixyekanalis Dios tein moajsi iluikak no tamati kemej se takat, akin tepitsin achto ke yaskia okse ueyi altepet, kinnotsak itakeualuan uan kinkauilijteuak tein iaxka. 15 Nejon takat kimatia tein sejse takeual ueliskia kichiuas. Yejua ika, se kikauilij makuil bolsa tomin,* okse kikauilij ome uan okse kikauilij se, uan yajki. 16 Akin kikauilij makuil bolsa tomin nimantsin yajki uan kitekitiltij uan kitanilij makuilok. 17 No ijkon, akin kikauilij ome kitanilij omeok. 18 Sayoj ke akin kikauilij sayoj se yajki, tachkuak uan kitaltokak itomin iteko.

19 ”Miak tonalmej satepan, ininteko nejon takeualmej ualaj uan kiitako toni kichiujkaj ika itomin. 20 Akin kikauilijkaj makuil bolsa tomin kiitato iteko uan kiuikak makuil bolsa tominok uan kiluij: ‘Noteko, tinechkauilijteuak makuil bolsa tomin, uan xikita, niktanik makuilok’. 21 Iteko kinankilij: ‘¡Tel kuali tein tikchiuak, tiyolkuali uan titatakamatkej! Kemej tiknextij ke titakuaujtamach itech seki taman, nimitsixtalis xikyekpia okachi miak taman. Xiuiki uan xiyolpaki nouan’. 22 Uan akin kikauilijkaj ome bolsa tomin kiitato uan kiluij: ‘Noteko, tinechkauilijteuak ome bolsa tomin, uan xikita, niktanik omeok’. 23 Iteko kinankilij: ‘¡Tel kuali tein tikchiuak, tiyolkuali uan titatakamatkej! Kemej tiknextij ke titakuaujtamach itech seki taman, nimitsixtalis xikyekpia okachi miak taman. Xiuiki uan xiyolpaki nouan’.

24 ”Uan no, akin kikauilijkaj sayoj se bolsa tomin kiitato uan kiluij: ‘Noteko, nejua nikmatia ke amo titeiknelia, ke tiksentilia tatok kampa amo titatokak uan tikololoua tatok tein amo tikchipauak. 25 Yejua ika nimouik uan niktaltokato motomin. Xikita, nikan yetok’. 26 Iteko kinankilij: ‘Amo tiyolkuali uan titatsiuj. Komo tikmatia ke niksentilia tatok kampa amo nitatokak uan nikololoua tatok tein amo nikchipauak, 27 ¿keyej amo tikauato notomin itech banco? Ijkon, keman niualaskia, nechkepiliskiaj notomin ika tein kitaniliskia’.

28 ”‘Yejua ika, xikuilikan bolsa tomin uan xikmakakan akin kipia majtakti bolsa tomin. 29 Porin akin kipia teisa, kimakaskej okachi uan semi kipias; sayoj ke akin amo kipia, kikuiliskej hasta tein kipia. 30 Uan takeual akin amo teyi ika tapaleuia, xikalantamotakan kampa tayouayan. Ompa ne chokatos uan tananatskatos’.

31 ”Keman akin yolik kemej takat ualas ika ueyi tanauatil, uan iniuan nochin ángeles, ijkuak motalis itech iueyi silla. 32 Nochin akin nemij itech taltikpak kinsentiliskej iixpan, uan ojkan kinxelos ijkon kemej se ichkatajpixkej kinxeloua ichkamej* uan chivos. 33 Kintalis ichkamej iyekmakopa uan chivos iopochmakopa.

34 ”Uan Tekiuaj kiniluis akin yetokej iyekmakopa: ‘Xiualakan namejuan akin noTajtsin namechtatiochiuijtok, maj namechmakakan tatiochiualismej tein kitemaka iTaixyekanalis Dios tein moixtalij para namejuan desde keman peuak yolij akin nemij nikan taltikpak. 35 Porin nimayanak uan namejuan nanechtamakakej. Niamikik uan nanechamakakej. Amo nanechixmatiaj uan kuali nanechselijkej. 36 Amo nikpiaya tein nimotalilis uan nanechtakentijkej. Nimokokouaya uan nanechitakej. Nitsaktoya uan nanechitatoj’. 37 Uan akin yolmelaujkej kinankiliskej: ‘ToTekotsin, ¿kemanian timitsitakej ke timayantoya uan timitstamakakej, oso ke tiamikia uan timitsamakakej? 38 ¿Kemanian amo timitsixmatiaj uan kuali timitsselijkej? ¿Kemanian amo tikpiaya tein timotalilis uan timitstakentijkej? 39 ¿Kemanian timokokouaya oso titsaktoya uan timitsitatoj?’. 40 Uan Tekiuaj kinnankilis: ‘Namechyekiluia ke nochi tein ika nankipaleuijkej semej nejin nokniuan akin okachi amo ueyichiuanimej, kemej yeskia nejua nanechpaleuijkej’.

41 ”Akin yetokej iopochmakopa kiniluis: ‘Ximijkuanikan, namejuan akin Dios kiixtalij xiakan itech tit* tein teixpoloua nochipaya kampa kitatsakuiltitij in Amokuali uan amokuali ejekamej tein kitojtokakej. 42 Porin nimayanak uan namejuan amo nanechtamakakej. Uan niamikik uan amo nanechamakakej. 43 Amo nanechixmatiaj, uan amo kuali nanechselijkej. Amo nikpiaya tein nimotalilis uan amo nanechtakentijkej. Nimokokouaya uan nitsaktoya uan amo nanechpaleuijkej’. 44 Uan yejuan no tanankiliskej: ‘ToTekotsin, ¿kemanian timitsitakej ke timayantoya oso tiamiktoya? ¿Oso kemanian amo timitsixmatkej, amo tikpiaya tein timotalilis, timokokouaya oso titsaktoya uan amo timitspaleuijkej?’ 45 Uan yejua kinnankilis: ‘Namechyekiluia ke kemej amo nankipaleuijkej semej nejin nokniuan akin okachi amo ueyichiuanimej, kemej yeskia nejua amo nanechpaleuijkej’. 46 Yejuan ixpoliuiskej* uan amo kemanok nesiskej, sayoj ke akin yolmelaujkej nemiskej nochipaya”.