1 Samuel

18 Jonatán kikakik nochi tein David kiluij Saúl. Uan Jonatán peuak kuali iuan mouika David uan peuak semi kitasojta. 2 Desde ijkuak, David peuak kitekitilia Saúl uan yejua amo kikauakok maj mokepa ichan. 3 Jonatán semi kitasojtaya David, yejua ika nochin omen motenkaujkej ke kuali mouikaskiaj. 4 Uan Jonatán mokixtilij itasal* tein ueyak uan makojkotoltik uan kimakak David. No kimakak itasal tein kikuia keman tateuiaya uan imachete tein ojkan tenej.* Uan no kimakak iarco* uan icinturón. 5 David peuak youi tateuiti. Uan kampa yeski kampa Saúl kititania, nochipa tatania.* Yejua ika Saúl kiixtalij David maj kinixyekana isoldados. Uan itakeualuan Saúl uan nochin israelitas kiuelitakej nejon.

6 David uan soldados yayaj kinteuitij filisteos uan kintaniaj. Keman yejuan mokepayaj, miakej siuamej akin ualeuayaj de nochi uejueyi xolalmej tein pouij Israel yayaj kinamikitij tekiuaj Saúl. Yejuan semi yolpakiaj, cantarojtiayaj uan mijtotijtiayaj. No kitejtelojtiayaj* tambortsitsin* uan kitsotsontiayaj okseki taman. 7 Nejon siuamej iluichiuayaj porin israelitas tataniaj uan cantarouayaj nejin:

8 Saúl nion tepitsin kiuelitak tein cantarouayaj uan semi kikualantij. Yejua kijtoj: “Kijtouaj ke David kintanik 10 mil takamej uan ke nejua sayoj nikintanik mil. ¡Xa hasta no kinekiskej kiixtaliskej kemej tekiuaj!”. 9 Desde ijkuak, Saúl peuak amo takuaujtamatiok iuan David.

10 Mostika keman Saúl yetoya ichan, Dios kichiuak maj kinemili tein amo kuali uan peuak kuatapoloua. Ijkuak, David kitsotsontoya arpa kemej ipa kichiuaya uan Saúl maaktoya ilanza.* 11 Saúl kikuik nejon lanza uan kitamotilij David. Yejua moluij: “Niktokiliti David para maj miki”. Ojpa kitamotilij nejon lanza sayoj ke David nochipa choloj. 12 Yejua ika Saúl kimouilij David porin Jehová kipaleuiaya uan amo kipaleuiayaok Saúl. 13 Yejua ika Saúl uejka kititanik David uan kiixtalij maj kinixyekana mil soldados. Yejua kinixyekanaya keman yayaj tateuitij. 14 David nochipa tatania keman yaya tateuiti uan Jehová nochipa kipaleuiaya. 15 Saúl kiitaya ke David nochipa tatania, yejua ika peuak okachi kimouilia. 16 David kinixyekanaya soldados israelitas keman yayaj tateuitij. Yejua ika, akin pouiaj iniuan ichankauan Judá uan okseki uejueyi kalyetonij kitasojtayaj David.

17 Se tonal, Saúl kiluij David: “Nimitsmakati noichpoch Merab akin tayekana para iuan ximonamikti. Sayoj nikneki xiksentoka xinechtekitili kemej soldado uan xiyolchikauak. No nikneki xikinteui akin kitauelitaj Jehová”. Saúl moluiaya: “Amo nejua nikmiktis, ta maj kimiktikan filisteos”. 18 Sayoj ke David kiluij Saúl: “Notekiuaj, nejua uan ichankauan nopaj amo teyi tichiuanimej nikan Israel, yejua ika amo nechnamiki nimochiuas nimomontikauj”. 19 Maski Saúl kiluijka David ke kimakaskia Merab para maj iuan monamikti, keman ejkok tonal keman monamiktiskiaj, Saúl ipa kinamiktijkaya Merab iuan Adriel akin nemia Meholá.*

20 Sayoj ke Mical, okse iichpoch Saúl semi kitasojtaya David. Saúl mouelitak keman kimatik nejon. 21 Yejua moluij: “Nejin nechpaleuis maj kimiktikan David. Nikiluiti maj monamikti iuan noichpoch para maj filisteos kimiktikan”. Yejua ika, Saúl oksepa kiluij David: “Tejua timochiuas tinomontikauj”. 22 Uan no, Saúl kinnauatij itakeualuan: “Xikichtakailuikan David: ‘Tekiuaj semi kiyolpaktia tein tikchiua uan nochin itakeualuan mitstasojtaj. Yejua ika ximonamikti iuan iichpoch’”. 23 Keman itakeualuan Saúl kiluijkej nejon, David kinnankilij: “Nejua amo teyi nichiujkej uan semi nipobre, ¿keniuj uelis nimonamiktis iuan iichpoch tekiuaj?”. 24 Uan itakeualuan Saúl kiluijkej tein David kijtoj.

25 Sayoj ke Saúl kinnauatij itakeualuan: “Xikiluikan David: ‘Tekiuaj kijtoua ke amo kineki tomin para uelis timonamiktis iuan iichpoch, ta sayoj kineki xikinmikti 100 filisteos uan xikualkui tein kinextis* ke tikinmiktij. Ijkon tekiuaj uelis kintaxtaualtis akin kitauelitaj’”. Saúl kinemilijtoya kichiuas maj filisteos kimiktikan David. 26 Itakeualuan Saúl kiluitoj David tein Saúl kijtojka. Uan David kinemilij ke kualtsin yeskia maj mochiua imontikauj tekiuaj. Achto ke ajsiskia tonal keman taxtauaskia, 27 David yajki iuan isoldados kinteuito filisteos uan kinmiktij 200. Keman mokepak kiuikilij Saúl tein kinextiaya ke kinmiktijka. Kichiuak nejon para uelis mochiuas imontikauj. Yejua ika, Saúl kimakak Mical para maj iuan monamikti. 28 Saúl kiitak ke Jehová kipaleuiaya David uan no kiitak ke iichpoch Mical kitasojtaya David. 29 Nejon kichiuak maj Saúl okachi kimouili David. Uan Saúl nochipaya kitauelitak David.

30 Keman akin kinixyekanayaj filisteos yayaj kinteuitij israelitas, David okachi miakej kinmiktiaya ke okseki isoldados Saúl. Yejua ika semi kiixmatiaj David uan kiueyitaliayaj.