Ester
2 Satepan, keman tekiuaj Asuero amo kualantoyaok, kielnamikik tein kichiujka Vasti uan tein kiixtalijka kichiuas para kitatsakuiltis. 2 Takamej akin okachi iuan tekitiaj tekiuaj, kiluijkej: “Xikintitani takamej maj mitsintemolitij kualtsitsin ichpochmej akin amo keman motekanij iuan se takat. 3 Itech nochi altepemej kampa titaixyekana, xikinixtali takamej para maj kinsentilikan nochin kualtsitsin ichpochmej akin amo keman motekanij iuan se takat. Maj kinsentilikan itech kali kampa nemij siuamej tein yetok itech ueyi kali kampa tinemi nikan Susa, uan maj kinyekpia motekitikauj Hegái akin kinyekpia siuamej. Uan maj nejon ichpochmej kinojxilikan miak taman para maj moitakan okachi kualtsitsin. 4 Uan ichpoch akin okachi tikueuelitas totekiuaj, mochiuas mosiuatsin uan kiixpatas tekiuaj Vasti”. Tekiuaj kiitak ke kuali yetoya tein kiluijkej uan kichiuak.
5 Itech ueyi kali kampa nemia tekiuaj ompa Susa tekitia se judío akin monotsaya Mardoqueo. Itat Mardoqueo katka Jaír, itat Jaír katka Simeí, itat Simeí katka Quis akin pouia iniuan ichankauan Benjamín. 6 Yejua* kiuikakej keman Nabucodonosor, akin tekiuajtia Babilonia, kinuikak sekin akin nemiaj Jerusalén. Ijkuak no kiuikakej Jeconías* akin tekiuajtia Judá. 7 Mardoqueo kiiskaltij Hadassá* porin amo kinpiayaok itatuan. Yejua no monotsaya Ester uan katka iprima Mardoqueo. Nejin ichpoch semi ixkuakualtsin katka uan kualtsin moitaya. Keman momikilijkej itatuan, Mardoqueo kiiskaltij kemej yeskia isiuapil. 8 Keman kitematiltijkej tein tekiuaj tanauatijka, miakej ichpochmej kinuikakej itech ueyi kali kampa nemia tekiuaj ompa Susa, uan kinkauatoj kampa Hegái kinyekpiaya siuamej. Ester katka semej ichpochmej akin kiuikakej ichan tekiuaj uan kinauatijkej Hegái maj kiyekpia.
9 Hegái kiuelitaya keniuj katka Ester, yejua ika kualtakat katka iuan. Yejua niman tanauatij maj kiojxilikan Ester nochi tein ixyetoya kiojxiliskej para okachi kuakualtsin moitaskia uan no maj kimakanij takual tein okachi kipaleuiskia. No kinijitak chikome ichpochmej akin tekitiaj ichan tekiuaj para maj kitekitilikan Ester. Satepan, Hegái kinkauato Ester uan nejon ichpochmej itech cuartos tein okachi kualtsitsin tein kipiaya kali kampa nemiaj siuamej. 10 Ester amo kijtoj de kani katka nion akonimej katkaj ichankauan porin Mardoqueo kinauatijka maj amo ika tajtouani nejon. 11 Mardoqueo mojmostaj panouaya kalixpan de kampa nemiaj siuamej porin kinekia kimatis keniuj yetoya Ester uan toni kipanoskia.
12 Ichpochmej se xiuit kinojxilijtoyaj miak taman para okachi kualtsitsin moitaskiaj. Chikuasen metsti kinojxilijkej aceite tein kichijchiuayaj ika chokil tein monotsa mirra uan okseki chikuasen metsti kinojxilijkej aceite tein kichijchiuayaj ika chokil tein monotsa bálsamo uan okseki tataman aceites. Satepan sejse ichpoch yaya kampa yetoya tekiuaj Asuero. 13 Keman se ichpoch kitamichiuiliayajya nochi tein monekia, ueliaya kiitati tekiuaj. Uan keman yaya kisati den kali kampa nemiaj siuamej para yas ichan tekiuaj, kimakayaj tein yeski taman tein tajtania. 14 Ichpoch yaya ichan tekiuaj tiotakpa uan mokepaya kualkampa. Keman kisaya, yaya okse kali kampa no nemiaj siuamej. Ompa tajpiaya Saasgaz, itekitikauj tekiuaj akin kinyekpiaya okseki isiuauan* tekiuaj. Ichpoch amo oksepa kalakia kampa yetoya tekiuaj, ta sayoj yaya komo tekiuaj semi kiueuelitaka, kitokaytiaya uan tanauatiaya maj kinotsatij.
15 Keman Ester yaskiaya kiitatiuj tekiuaj, yejua sayoj tajtanik tein Hegái kiyolmajxitijka maj tajtani. Itat Ester katka Abihail itío Mardoqueo akin kiiskaltijka Ester kemej yeskia isiuapil. (Nochi nejon tiempo, nochin akin kiixmatiaj Ester kiuelitayaj keniuj katka). 16 Ester kiuikakej ichan tekiuaj Asuero itech metsti tebet.* Ijkuak, Asuero chikome xiuitya tekiuajtitoya. 17 Tekiuaj okachi kitasojtak Ester ke nochin okseki siuamej. Okachi kiueuelitak uan okachi kitasojtak ke nochin okseki ichpochmej. Yejua ika kikuatalilij kualtsin tasal tein kinamiki kikuis isiuauj tekiuaj uan kiixtalij kemej tekiuaj para maj kiixpata Vasti. 18 Tekiuaj kichiuilij Ester se ueyi tatakualis uan kinyoleuak nochin taixyekananij uan uejueyi chiuanimej. Uan itech nochin altepemej kinkixtij akin tsaktoyaj* uan kitetayokolij miak taman. Sayoj tekiuaj uelia kitetayokoliaya nochi nejon.
19 Uan keman oksepa kinsentilijkej ichpochmej akin amo keman motektoyaj iuan se takat, Mardoqueo tokotsyetoya kampa yetok puerta de ipalacio tekiuaj porin ompa tekitia. 20 Ester amo kijtouaya akonimej katkaj ichankauan nion de kani katka, ijkon kemej Mardoqueo kinauatijka. Kisentokaya kitakamatia ijkon kemej kichiuaya keman iuan nemia.
21 Mardoqueo tekititoya kaltenoj de ipalacio tekiuaj kampa yetok puerta. Ijkuak, Bigtán uan Teres kualankej uan kiixtalijkej kimiktiskej tekiuaj Asuero. Yejuan katkaj uejueyi chiuanimej uan tajpiayaj puertajtenoj de ipalacio tekiuaj. 22 Keman Mardoqueo kimatik, niman kiluito tekiuaj Ester uan yejua kiluij tekiuaj Asuero tein kimatiltij Mardoqueo. 23 Yejua ika kitemojkej kimatiskej ox melauj katka uan keman kimatkej ke melauj kinekiaj kimiktiskej tekiuaj, nochin ome takamej kinpilojkej itech sejse kouit. Nochi nejin moijkuiloj iixpan tekiuaj Asuero itech amatajkuilol kampa kijkuilouayaj tein mochiuaya keman yejua taixyekanaya.