Deuteronomio
5 Uan Moisés kinsentilij nochin israelitas uan kiniluij: “Nanikoneuan Israel, xikakikan tein Dios kiixtalij uan tanauatij tein axkan namechmatiltia. Moneki kuali namomachtiskej uan nankichiuaskej ijkon kemej yetok. 2 Ompa Horeb, toDios Jehová motenkauak touan se taman. 3 Jehová amo motenkauak iniuan touejkaujtatuan, ta touan, akin axkan nikan tietokej. 4 Keman nanyetoyaj itech tepet, Jehová namechnojnotsak desde in tit.* 5 Ijkuak, Jehová nouan tajtoj* uan nejua namechmatiltij tein Jehová kinekia namechiluis, porin namejuan nankimouiliayaj tit uan amo nanpankiskej itech tepet. Yejua kijtoj:
6 ”‘Nejua nimoDios Jehová, akin mitskixtij de Egipto, kampa mitsteltekitiltiayaj. 7 Sayoj nejua xinechueyichiua, amo keman xikinueyichiua okseki dioses para tinechixnamikis.
8 ”’Amo ximochijchiuili nion se tiotsin,* nion okse taman tein tamatis kemej teisa tein yetok iluikak, itech taltikpak oso itech at para tikueyichiuas. 9 Amo ximoixpilo ininixpan nion ximokaua maj mitstanejnektikan para tikinueyichiuas, porin nejua Jehová nimoDios nitanauatia maj sayoj nejua nechueyichiuakan. Uan komo aksa* nechtauelita, nikaua maj ikoneuan, iixuiuan uan ininkoneuan iixuiuan tajyouikan por tajtakol tein yejua kichiuas. 10 Sayoj ke komo aksa nechtasojta uan kichiua tein nitanauatia, nochipa nikintasojtas nochin ikoneuan akin yoltiaskej, tel miak xiujmej tein nion ueli se kipoua.
11 ”’Amo xikauilmati* itokay moDios Jehová, porin xikyekmati ke Jehová kitatsakuiltis akin kiauilmatis itokay.
12 ”’Ximoseui itech tonal sábado porin xeliujtok para Dios, ijkon kemej toDios Jehová mitsnauatij. 13 Uelis titekitis chikuasen tonal uan tikchiuas nochi mochiualis. 14 Sayoj ke itech chikometika tonal amo xikchiua nion se tekit, tejua, mokoneuan, motakeualuan, mokuakouej, moburro, nion se motapial uan nion akin okseko kayot uan nemi mouan. Ijkon motakeualuan no uelis moseuiskej kemej tejua. Tonal sábado xeliujtok para toDios Jehová. 15 Xikelnamiki keniuj mitsteltekitiltiayaj ompa Egipto uan ke toDios Jehová mitskixtij de ompa ika iueyi chikaualis. Yejua ika toDios Jehová mitsnauatij ximoseui itech tonal sábado.
16 ”’Xikpoujkaita mopaj uan momaj, ijkon kemej toDios Jehová mitsnauatij. Ijkon uejkaua tiyoltos uan kualtsin tinemis itech tal tein toDios Jehová mitsmakas.
17 ”’Amo xitemikti.
18 ”’Amo no xiauilnemi.
19 ”’Amo no xitachteki.
20 ”’Amo no xiktakajkayauili mokniuj.
21 ”’Amo no xikixnejneki isiuatsin mokniuj. Amo no xiktelixnejneki ichan, italpan, itakeual, ikuakouej, iburro uan nion teyi tein iaxka’.
22 ”Jehová namechnauatij nejin nanochin itech tepet. Chikauak tajtoj desde in tit, mixti uan kampa tatileujtoya, uan amo kiajxitilijok nion teyi. Uan yejua kijkuiloj itech ome lajas uan nechinmakak.
23 ”Sayoj ke, nochin taixyekananij israelitas nimantsin nechitatoj keman peuak nankikakij nejon tajtolmej desde kampa tatileujtoya, keman tepet xotatoya. 24 Namejuan nankijtojkej: ‘ToDios Jehová technextilij iueyi chikaualis uan ke semi ueyichiujkej, uan technojnotsak desde in tit. Axkan tikitakej ke Dios ueli tajtoua touan uan tiyoltokejok. 25 Amo tiknekij timikiskej, porin nejin ueyi tit uelis techtamis. Komo toDios Jehová kisentoka technojnotsa, timikiskej. 26 Amo akinok kikakini maj Dios akin nochipa yoltok ualtajto desde se tit uan maj amo miki. 27 Xikakiti nochi tein toDios Jehová kijtos, uan tejua titechmatiltis tein mitsiluis toDios Jehová. Tejuan tikakiskej uan titatakamatiskej’.
28 ”Uan Jehová kikakik tein nanechiluijkej, uan Jehová nechiluij: ‘Nikakik tein mitsiluijkej israelitas, uan kuali yetok nochi tein kijtouaj. 29 ¡Niknekiskia maj nochipa kinekikan nechmojkatokaskej uan maj kichiuakan nochi tein nitanauatia! ¡Ijkon nochipa kualtsin nemiskiaj yejuan uan ininkoneuan! 30 Xikiniluiti nejin: “Ximokepakan namochan”. 31 Sayoj ke tejua ximokaua nouan para maj nimitsilui nochi notanauatiluan uan tein nikixtalij maj mochiua. Xikinmatilti nochi nejon. Yejuan monekis kitakamatiskej keman nemiskejya itech tal tein nikinmakas para maj mokuilikan’. 32 Uan namejuan moneki nankiyekchiuaskej nochi ijkon kemej toDios Jehová namechnauatij. Amo xikixpanauikan nion se tanauatil. 33 Moneki nochipa nanemiskej ijkon kemej toDios Jehová namechnauatij para kualtsin nanyetoskej uan uejkaua nanyoltoskej itech tal tein nankikuiskej.