Hechos
16 Uan ajsik Derbe uan satepan Listra. Ompa yetoya se imomachtijkauj Jesús akin monotsaya Timoteo. Yejua katka ikoneuj se siuatsin judía taneltokakej, sayoj ke itat katka griego. 2 Uan tokniuan akin kayomej Listra uan Iconio kuali ika tajtouayaj. 3 Pablo kijtoj ke kinekia maj Timoteo iuan yani, yejua ika kiuikak uan kitekik* porin nochin judíos itech nejon xolalmej kimatiaj ke itat katka griego. 4 Keman yajtinemiaj itech sejse ueyi xolal, kiniluiayaj tokniuan tein kiixtalijkaj tatitanilmej uan tayekananij akin yetoyaj Jerusalén para maj kitakamatikan nejon tein moixtalijka. 5 Yejua ika, tokniuan kisentokakej okachi takuaujtamatkej uan mojmostaj momiakilijtiayaj.
6 No panokej Frigia uan itech tal tein poui Galacia, porin Dios ika ichikaualis amo kinkaujka maj kiteixmatiltikan itajtol itech tal tein poui Asia. 7 Tein melauj, keman ajsikej Misia, kinekkej yaskej Bitinia, sayoj ke Jesús, ika ichikaualis Dios amo kinkauak. 8 Yejua ika, panokej Misia uan temokej hasta Troas. 9 Keman youak katka, iixpan Pablo monextij se takat akin kayot Macedonia ijkatoya uan kitataujtijtoya: “Xiuiki Macedonia uan xitechpaleuiki”. 10 Niman keman kiitak nejon, tiktemojkej tiaskej Macedonia, porin tikajsikamatkej ke Dios technotstoya para tikteixmatiltiskej kuali tanauatilmej* ompa.
11 Yejua ika titejkokej* itech barco ompa Troas uan tiajkej hasta Samotracia uan amo kanaj timotsakuilijkej. Mostika tikiskej uan tiajkej Neápolis, 12 ompa tiajkej hasta Filipos,* tayekankaxolal itech tal tein poui Macedonia. Timokaujkej itech nejon ueyi xolal seki tonalmej. 13 Itech tonal sábado keman moseuiaj, tikiskej den ueyi xolal uan tiajkej kampa motalojtok miak at, kampa tiknemilijkej ke miakej mosentiliayaj uan kichiuayaj netataujtil. Ompa timotalijkej uan peuak iniuan titajtouaj siuatsitsin akin ompa mosentilijkaj. 14 Se siuatsin akin kiueyichiuaya Dios uan monotsaya Lidia, takaktoya. Yejua kinamakaya moradojtasal,* uan katka kayot Tiatira. Uan Jehová* kipaleuij* maj kuali kikaki uan maj kineltoka nochi tein Pablo kijtojtoya. 15 Keman Lidia uan akin nemiaj ichan moauijkej, yejua techtataujtij: “Komo nankinemiliaj ke nikneltoka Jehová,* xiualakan ximokauakij nochan”. Uan kemej semi techtataujtij, iuan tiajkej.
16 Se tonal, keman tiajtoyaj kampa miakej kichiuayaj netataujtil, tiknamikkej se siuapil akin katka takeual uan kipiaya se amokuali ejekat tein kichiuaya maj kijto tein mochiuas satepan, uan ika nejon kintomintijtoya itekouan. 17 Nejon siuapil peuak techtojtoka, uan chikauak kijtouaya: “Nejin takamej itakeualuan Dios akin okachi ueyichiujkej uan namechixmatiltijtokej keniuj namakisaskej”. 18 Ijkon kichiuak miak tonalmej. Uan kemej Pablo kiyolajxitijkaya nejon, moikankepak uan kiluij amokuali ejekat: “Nimitsnauatia itokaykopa Jesucristo xikaua nejon siuapil”. Nejon hora, kisak amokuali ejekat.
19 Sayoj ke, keman itekouan kiitakej ke amo ueliskiajok kitaniskej tomin, kinkitskijkej Pablo uan Silas uan kintitilatskej hasta plaza ininixpan taixyekananij. 20 Keman kinuikakej ininixpan taixyekananij itech ueyi xolal, kijtojkej: “Nejin takamej semi takuejmolchiujtokej. Yejuan judíos 21 uan tamachtijtokej tein amo kuali yetok maj tikchiuakan porin tejuan tipouij Roma”. 22 Uan nochin ininpan yajkej. Taixyekananij itech ueyi xolal kintatsayanijkej uan tanauatijkej maj kinuijuitekikan ika takot. 23 Satepan ke semi kinmagakej,* kintsakkej uan kinauatijkej tajpixkej maj kuali kinita. 24 Keman kinauatijkej nejon, yejua kinkalakito hasta takaltech uan kinmetskalakij koujtsalan.
25 Kemej tajkoyouan, Pablo uan Silas kichiujtoyaj netataujtil uan kiueyichiujtoyaj Dios ika tatsotson, uan akin ompa tsaktoyaj kinkaktoyaj. 26 Sepasan, semi chikauak talolinik uan kali kampa tsaktoyaj motsetseloj. Nimantsin tamitatapouik uan kojkotonkej inincadenas nochin. 27 Keman tajpixkej ijsak* uan kiitak ke tamitatapotoya, kikixtij imachete tein ojkan tenej* uan yaya momiktitiya porin kinemilij ke cholojkaj nochin akin tsaktoyaj. 28 Sayoj ke Pablo kitsajtsilij: “¡Amo ximomikti! ¡Tinochin nikan tietokej!”. 29 Yejua ika, tajpixkej tajtanik maj kitauilikan, tsikuinteuak, kalaktiuetsito uan uiuiyokatiaya motankuaketsak ininixpan Pablo uan Silas. 30 Satepan kinkixtij uan kiniluij: “Namejuantsitsin, ¿toni moneki nikchiuas para nimomakixtis?”. 31 Yejuan tanankilijkej: “Xitaneltoka itech toTekotsin Jesús, uan tejua uan akin nemij mochan, namakisaskej”. 32 Uan kinixmatiltijkej itajtol Jehová* yejua uan nochin akin nemiaj ichan. 33 Nejon youak itech nejon hora, tajpixkej kinuikak uan kinixpakilij kampa kinkojkokojkaj. Nimantsin, yejua uan nochin akin nemiaj ichan moauijkej. 34 Yejua kichiuak maj kalakikan ichan uan kintamakak. Uan yejua semi yolpakik iniuan nochin akin nemiaj ichan porin axkan kineltokayaya Dios.
35 Keman tanesik, taixyekananij itech ueyi xolal kintitankej oloch tajpianij maj kiluitij akin tajpiaya: “Xikinkajkaua nejon takamej”. 36 Akin tajpiaya kiluij Pablo: “Taixyekananij itech ueyi xolal ualtanauatijkej maj nanomen namechkajkauakan. Yejua ika, xikisakan uan kualtsin xiakan”. 37 Sayoj ke Pablo kiniluij: “Techmagakej* sentaixpan uan amo techkaujkej maj timotenpaleuikan, ta techtsakkej, maski tejuan tipouij Roma. ¿Uan axkan techichtakakixtiaj? ¡Amo! Maj yejuan techkixtikij”. 38 Oloch tajpianij kintapouijkej taixyekananij itech ueyi xolal tein Pablo kijtojka. Keman yejuan kimatkej ke nejon takamej pouiaj Roma, moujkej. 39 Yejua ika, kiniluitoj maj kintapojpoluikan, uan satepan ke kinkixtijkej kiniluijkej maj kisakan den ueyi xolal. 40 Sayoj ke, keman Pablo uan Silas kiskej de kampa tsaktoyaj, yajkej ichan Lidia. Ompa kinitakej tokniuan, kinyolchikaujkej uan yajkej.