2 Reyes
15 Keman Jeroboán 27 xiujmejya tekiuajtitoya itech xolal Israel, Azarías* ikoneuj tekiuaj Amasías peuak tekiuajti Judá. 2 Azarías kipiaya 16 xiujmej keman peuak tekiuajti. Nemia Jerusalén uan tekiuajtik 52 xiujmej. Inan monotsaya Jecolías uan katka kayot Jerusalén. 3 Azarías kichiuaya tein Jehová kiyolpaktia ijkon kemej kichiujka Amasías akin katka itat. 4 Sayoj ke amo tauejuelojkej kampa tachijchiujkaj para taueyichiuaskej. Miakej yayajok ompa kinchichinouilitij tatadiosmej* tapialmej uan okseki taman uan kinmaktiliayaj pokti tein pankisaya. 5 Jehová kichiuak maj tekiuaj Azarías kikuini pitsotik kokolis* tein monotsa lepra uan kisentokaya kipiaya lepra hasta keman momikilij. Nemia iselti itech okse kali uan Jotán akin katka iokichpil taixyekanaya ichan. Akin nemiaj Judá kiixpantiliayaj Jotán ininkuejmoluan. 6 Nochi okseki taman tein kipanok Azarías uan tein kichiuak, ijkuiliujtok itech amatajkuilol kampa ininka tajtoua nochin akin tekiuajtikej Judá. 7 Azarías momikilij* uan kitokkej itech ueyi xolal tein iaxka David kampa kintokkaj iuejkaujtatuan. Uan Jotán akin katka iokichpil peuak tekiuajti.
8 Keman Azarías 38 xiujmejya tekiuajtitoya ompa Judá, Zacarías iokichpil Jeroboán peuak tekiuajti itech xolal Israel. Zacarías nemia Samaria uan tekiuajtik chikuasen metsti. 9 Kichiuak tein Jehová amo kiyolpaktia ijkon kemej kichiujkaj iuejkaujtatuan. Kisentokak tajtakolchiuak ijkon kemej tajtakolchiujka Jeroboán iokichpil Nebat. Kichiuak nochi tein amo kuali tein israelitas kichiujkaj porin Jeroboán ijkon kinnextilijka. 10 Satepan Salum iokichpil Jabés kiixnamikik uan kimiktij ompa Ibleam. Keman kimiktij, yejua peuak tekiuajti. 11 Nochi okseki taman tein kipanok Zacarías ijkuiliujtok itech amatajkuilol kampa ininka tajtoua nochin akin tekiuajtikej itech xolal Israel. 12 Jehová kiluijka Jehú: “Nikauas maj nauin mochankauan tekiuajtikan itech xolal Israel”. Uan ijkon mochiuak.
13 Keman Uzías 39 xiujmejya tekiuajtitoya ompa Judá, Salum iokichpil Jabés peuak tekiuajti. Yejua nemia Samaria uan tekiuajtik se metsti. 14 Sayoj ke Menahem akin nemia Tirzá pankisak Samaria uan kimiktij Salum iokichpil Jabés. Menahem katka iokichpil Gadí. Keman kimiktij Salum, yejua peuak tekiuajti. 15 Nochi okseki taman tein kipanok Salum ijkuiliujtok itech amatajkuilol kampa ininka tajtoua nochin akin tekiuajtikej itech xolal Israel. Ompa no ijkuiliujtok keniuj kiixnamikik Zacarías. 16 Keman Menahem tekiuajtitoyaya, kisak de Tirzá uan yajki kinteuito akin nemiaj Tifsá uan nochin akin ompaka nemiaj. Kemej amo kitatapouilijkej, kiixpoloj ueyi xolal uan kinpoxtsayanak siuamej akin kokoxkayetoyaj.
17 Keman Azarías 39 xiujmejya tekiuajtitoya ompa Judá, Menahem iokichpil Gadí peuak tekiuajti itech xolal Israel. Menahem nemia Samaria uan tekiuajtik majtakti xiuit. 18 Kichiuak tein Jehová amo kiyolpaktia. Nochipa tajtakolchiuak ijkon kemej tajtakolchiujka Jeroboán iokichpil Nebat. Kichiuak nochi tein amo kuali tein israelitas kichiujkaj porin Jeroboán ijkon kinnextilijka. 19 Pul akin tekiuajtia Asiria yajki xolal Israel para kinteuis akin ompa nemiaj. Sayoj ke Menahem akin tekiuajtia itech xolal Israel kimakak tekiuaj Pul 34,200 kilos* de plata. Kitaxtauij para maj kikaua maj kisentoka tekiuajti. 20 Para kisentilis nochi nejon plata uan kimakas akin tekiuajtia Asiria, Menahem kitajtanij 570 gramos* de plata sejse takat akin tominpiaya uan sejse ueyichiujkej akin nemia Israel. Yejua ika akin tekiuajtia Asiria yajki uan amo kinteuijok akin nemiaj Israel. 21 Nochi okseki taman tein kipanok Menahem uan tein kichiuak, ijkuiliujtok itech amatajkuilol kampa ininka tajtoua nochin akin tekiuajtikej itech xolal Israel. 22 Menahem momikilij* uan Pecahías akin katka iokichpil peuak tekiuajti.
23 Keman Azarías 50 xiujmejya tekiuajtitoya ompa Judá, Pecahías iokichpil Menahem peuak tekiuajti itech xolal Israel. Pecahías nemia Samaria uan tekiuajtik ome xiuit. 24 Kichiuak tein Jehová amo kiyolpaktia uan kisentokak tajtakolchiuak ijkon kemej tajtakolchiujka Jeroboán iokichpil Nebat. Kichiuak nochi tein amo kuali tein israelitas kichiujkaj porin Jeroboán ijkon kinnextilijka. 25 Pécah iokichpil Remalías kiixnamikik uan kimiktij Pecahías ompa Samaria. Yejua katka isoldado Pecahías. Keman kimiktij no kinmiktij Argob uan Arié.* Nochin kinmiktij ichan tekiuaj itech se uejkapan kali kampa kuali tatsaktoya. Kipaleuijkej 50 takamej akin kayomej Galaad. Satepan yejua peuak tekiuajti. 26 Nochi okseki taman tein kipanok Pecahías uan tein kichiuak, ijkuiliujtok itech amatajkuilol kampa ininka tajtoua nochin akin tekiuajtikej itech xolal Israel.
27 Keman Azarías 52 xiujmejya tekiuajtitoya ompa Judá, Pécah iokichpil Remalías peuak tekiuajti itech xolal Israel. Pécah nemia Samaria uan tekiuajtik 20 xiujmej. 28 Kichiuak tein Jehová amo kiyolpaktia uan kisentokak tajtakolchiuak ijkon kemej tajtakolchiujka Jeroboán iokichpil Nebat. Kichiuak nochi tein amo kuali tein israelitas kichiujkaj porin Jeroboán ijkon kinnextilijka. 29 Keman Pécah tekiuajtitoya itech xolal Israel, Tiglat-Piléser akin tekiuajtia Asiria kinteuito akin nemiaj Ijón, Abel-Bet-Maacá, Janóah, Quedes, Hazor, Galaad uan Galilea. No kinteuito akin nemiaj itech nochi in talmej tein kinmakakaj ikoneuan Neftalí. Tiglat-Piléser moinaxkatilij nejon talmej uan kinuikak Asiria nochin akin ompa nemiaj. 30 Uan Hosea iokichpil Elá kiixnamikik Pécah iokichpil Remalías uan kimiktij. Keman Jotán iokichpil Uzías 20 xiujmejya tekiuajtitoya, Hosea peuak tekiuajti. 31 Nochi okseki taman tein kipanok Pécah uan tein kichiuak, ijkuiliujtok itech amatajkuilol kampa ininka tajtoua nochin akin tekiuajtikej itech xolal Israel.
32 Keman Pécah iokichpil Remalías ome xiuitya tekiuajtitoya itech xolal Israel, Jotán iokichpil Uzías peuak tekiuajti Judá. 33 Jotán kipiaya 25 xiujmej keman peuak tekiuajti. Nemia Jerusalén uan tekiuajtik 16 xiujmej. Inan monotsaya Jerusá uan katka isiuapil Sadoc. 34 Jotán kichiuaya tein Jehová kiyolpaktia ijkon kemej kichiujka Uzías akin katka itat. 35 Sayoj ke amo tauejuelojkej kampa tachijchiujkaj para taueyichiuaskej. Miakej yayajok ompa kinchichinouilitij tatadiosmej tapialmej uan okseki taman uan kinmaktiliayaj pokti tein pankisaya. Jotán kichijchiuak puerta tein okachi uejkapantik tein kipia ichan Jehová. 36 Nochi okseki taman tein kipanok Jotán uan tein kichiuak, ijkuiliujtok itech amatajkuilol kampa ininka tajtoua nochin akin tekiuajtikej Judá. 37 Ijkuak, Jehová kichiuak maj Rezín uan Pécah kinixnamikinij akin nemiaj Judá. Rezín tekiuajtia Siria uan Pécah katka iokichpil Remalías. 38 Jotán momikilij* uan kitokkej itech ueyi xolal tein iaxka iuejkaujtat David, kampa no kintokkaj iuejkaujtatuan. Uan Acaz akin katka iokichpil Jotán peuak tekiuajti.