Deuteronomio
9 ”Ikoneuj Israel, xikaki tein nimitsiluiti. Axkan tikpanauiti ueyiat Jordán para timokuilis se tal kampa nemij tel miakej uan tamouililmej. Timokuilis uejueyi xolalmej kampa tajtatsaktok ika uejueyi tepamit tein ajsi hasta iluikak. 2 Ompa nemij ikoneuan Anac akin semi chikaujkej uan uejkapantikej. Tikinixmattokya uan tiktekakiliani ke amo akin uelis kintanis. 3 Sayoj ke axkan moneki tikmatis ke toDios Jehová mitsyekantias keman tikpanauis ueyiat. Yejua kemej se ueyi tit* tein nochi kitamia uan kintamiixpolos. Ijkon kemej tiajsitias, yejua kichiuas maj amo teyi ueli kichiuakan. Ijkon ijsiujka tikinkixtis* uan tikinixpolos, kemej Jehová motenkauak mouan.
4 ”Keman toDios Jehová kinkixtis akin nemij itech nejon altepemej, amo xiknemili ‘Jehová nechejkoltij itech nejin tal para maj nimokuili porin niyolkuali’. Tein melauj Jehová kinkixtijtok akin ompa nemij porin amo yolkualmej. 5 Amo tikalakiti itech nejon tal porin tiyolkuali nion porin tiyolchipauak. ToDios Jehová kinkixtiti akin ompa nemij porin amo yolkualmej, uan no porin ijkon Jehová kichiuati tein kinyekiluij mouejkaujtatuan Abrahán, Isaac uan Jacob. 6 Yejua ika xikyekmati ke toDios Jehová amo mitsmakati nejin kuali tal porin tiyolkuali, ta nanochin tel amo nantakakij.
7 ”Xikelnamiki uan amo keman xikelkaua keniuj tikuajkualantij toDios Jehová itech tal kampa tauaktok. Desde keman tikisak de Egipto hasta ke nikan tiejkok, amo tiktakamatini Jehová. 8 Hasta keman tietoyaj ompa Horeb, namejuan nankikuajkualantijkej Jehová, uan Jehová tel kualanik namouan hasta yaya namechixpoloti. 9 Keman nipankisak itech tepet para nikuitiuj lajas kampa Jehová kijkuilojka tein motenkauak namouan, ompa nimokauak 40 tonalmej, uan amo teyi nikuaj nion nitayik at. 10 Uan Jehová nechmakak ome lajas kampa tajkuilojka ika ichikaualis.* Ompa ijkuiliujtoya nochi tein Jehová namechiluijka itech tepet, desde in tit, itech tonal keman namosentilijkej. 11 Keman panokej nejon 40 tonalmej, Jehová nechmakak nejon ome lajas kampa kijkuilojka tein motenkauak. 12 Uan Jehová nechiluij: ‘Xitemotiuetsi, porin mokniuan akin tikinkixtij de Egipto kichiujtokej tein tel amo kuali. Tel niman kielkaujkej tein nikinnauatij. Mochijchiuilijkej se tiotsin* de tepos’. 13 Satepan Jehová nechiluij: ‘Nikitani ke israelitas yekmelauj tel amo takakij. 14 Xinechkaua maj nikinixpolo uan maj amo akin kinelnamikiok, uan nikchiuas maj mokoneuan okachi miakej uan maj amo akin ueli kintani’.
15 ”Uan nimokepteuak uan nitemok den tepet keman xotatoya. Nimaaktiualaya ome lajas kampa Dios kijkuilojka tein motenkauak. 16 Keman nipantachiak, ¡nikitak ke nankiixnamiktoyaj toDios Jehová! Namochijchiuilijkaj se kuakuejkonet de tepos. Tel niman nankielkaujkaj tein Jehová namechnauatijka. 17 Yejua ika nikuik nejon ome lajas, nikintamotak talpan uan nikintamitapanak namoixpan. 18 Nimotankuaketsak uan nimoixpiloj hasta talpan iixpan Jehová, kemej ipa nikchiujtoya 40 tonalmej. Amo teyi nikuaj nion nitayik at porin nantajtakolchiujtoyaj. Nankichiujkaj tein Jehová kitauelita para nankikualantiskej. 19 Semi nimoujtoya porin Jehová tel kualantoya namouan uan yaya namechixpoloti. Sayoj ke ijkuak, Jehová no nechkakik.
20 ”Jehová tel kualantoya iuan Aarón, hasta yaya kiixpoloti, sayoj ke ijkuak no niktataujtij Dios para niktajtouis Aarón. 21 Yejua ika nikuik kuakuejkonet tein nankichijchiujkaj uan tein ika nantajtakojkej, niktikotamotak uan niktamikuechoj, uan satepan nikpixoto* itech at tein ualtemouaya den tepet.
22 ”Uan no, ompa Taberá, Masá uan Quibrot-Hataavá, no nankitelkualantijkej Jehová. 23 Keman Jehová namechiluij xikisakan de Cadés-Barnea, namechnauatij ‘Xipankisakan uan ximokuilikan tal tein namechmakati’. Sayoj ke namejuan amo nankinekkej nankikakiskej tein toDios Jehová namechiluijka, uan amo iuan nantakuaujtamatkej nion nankitakamatkej. 24 Namejuan amo nankitakamatinij Jehová desde keman namechixmatik.
25 ”Nimotankuaketsak uan nimoixpiloj hasta talpan iixpan Jehová 40 tonalmej. Ijkon nikchiuak porin Jehová kijtoj ke namechixpoloti. 26 Peuak nikteltataujtia Jehová: ‘NoUeyi Teko Jehová, amo xikinixpolo mokoneuan. Yejuan moaxkauan, akin tikinmakixtij ika moueyi chikaualis uan tikinkixtij de Egipto. 27 Xikinelnamiki motekitikauan Abrahán, Isaac uan Jacob. Xikintapojpolui israelitas porin tel amo takakij uan kichiuaj tein amo kuali. 28 Komo amo, akin nemij kampa titechkixtij kijtoskej: “Jehová amo uelik kinajxitij itech tal tein kiniluijka ke kinmakas, uan kemej kintauelitaya kinkixtij para kinmiktis itech tal kampa tauaktok”. 29 Yejuan mokoneuan uan moaxkauan, akin tikinkixtij ika moueyi chikaualis’.