Números
22 Ijkuak israelitas okiskej kanin okatkaj, omokauatoj Moab kanin tlauaki, ik okse lado aueyatl* Jordán iyekapan Jericó. 2 Balac ikone Zipor okitak nochi tlen israelitas okintoktijkej* amorreos. 3 Ikinon moabitas opejki sapanoua kimakasij* altepetl Israel porque okatkaj sapanoua miakej. Ijkuakon moabitas opejki kinmimakasij* israelitas. 4 Ikinon moabitas okinmiluitoj akinmej otlayekanayaj altepetl Madián: “Yejuan* kipojpoloskej nochi totlal, ijkon ken ijkuak se toro kikua nochi xiuitl”.
Ijkuakon Balac ikone Zipor otlanauatiaya Moab. 5 Ye okintitlanki tlakamej makitatij Balaam ikone Beor tlen okatka Petor kanin ochantiaya, non altepetl kajki inakastlan Aueyatl.* Otlanauati makiluitij: “Xikita, se altepetl okiski Egipto uan yikatej itech nochi altepetl uan chantitokej noixpan. 6 Ikinon axkan xiuiki uan xikuijuikalti* non altepetl porque yejuan okachi chikauakej. Xamo uelis nikintlanilis uan nikinkixtis itech nin altepetl porque ne kuali nikmati akin tikteochiua, kiteochiuaskej uan akin tikuijuikaltia, kiuijuikaltiskej”.
7 Ikinon akinmej otlayekanayaj Moab uan akinmej otlayekanayaj Madián oyajkej uan okiuikakej tomin para kitlaxtlauiskiaj tlachixki. Yejuan okitatoj Balaam uan okiluijkej tlen okijto Balac. 8 Ijkuakon ye okinmilui: “Nin youak nikan ximokauakan uan ne namechiluis nochi tlen Jehová nechiluis”. Ikinon príncipes tlen oualayaj Moab omokajkej iuan Balaam.
9 Ijkuakon toTajtsin Dios okinotski Balaam uan okilui: “¿Akinmej nonmej tlakamej tlen mouan katej?”. 10 Balaam okilui akin melauak toTajtsin Dios: “Balac ikone Zipor akin tlanauatia Moab otlanauati manechiluikij: 11 ‘Xikita, altepetl tlen okiski Egipto yomomiakili ipan altepetl ikinon xiuiki uan xikinuijuikalti, xamo uelis nikintlanilis uan nikinkixtis’”. 12 Pero toTajtsin Dios okilui Balaam: “Amo xiuia inuan nonmej tlakamej uan amo xikuijuikalti noaltepe porque ne yonikteochi”.
13 Balaam omejki san kualkan* uan okinmilui ipríncipes Balac: “Jehová amo nechkauilia namouan manio ikinon ximokopakan namoaltepe”. 14 Ijkuakon príncipes tlen oualayaj Moab omokopkej uan okiluijkej Balac: “Balaam amo okinek touan uits”.
15 Pero Balac oksepa okintitlanki príncipes. Yejuan okatkaj okachi ueyititokej uan okachi miakej, amo ken achto grupo. 16 Yejuan oyajkej kanin okatka Balaam uan okiluijkej: “Nin tlen okijto Balac ikone Zipor: ‘Nimitstlatlaujtia xiuiki kanin ne nika, amitlaj mamitstsakuili 17 porque itlaj nimitsmakas uan nikchiuas san tlen te techiluis. Ikinon xiuiki uan xikuijuikalti nin altepetl’”. 18 Ijkuakon Balaam okinnankili itlakeualuan Balac: “Tla Jehová noDios amo nechnauatis, ne amo uelis nikchiuas itlaj tsikitsin noso ueyi, maski Balac nechmakas ikal tlen kipia miak plata uan oro. 19 Pero namechtlatlaujtia, namejuan noijki nikan ximokauakan nin youak, para nikmatis tlen okachi nechiluis Jehová”.
20 Non youak toTajtsin Dios okitlapoui Balaam uan okilui: “Tla ninmej tlakamej omitstemokoj, inuan xiuia pero san uelis tikijtos tlen ne nimitsiluis”. 21 Balaam san kualkan omejki, okipejpechti iburra para ipan yaskia uan oyajki inuan príncipes tlen oualayaj Moab.
22 Pero toTajtsin Dios okualanki porque Balaam oyajki. Ikinon iángel Jehová omoketski ipan ojtli para amo kikauiliskia mapano. Ijkuakon Balaam oyaya ipan iburra uan noijki oyayaj ome itlakeualuan. 23 Pero ijkuak burra okitak iángel Jehová omoketoka ipan ojtli uan okikitskijtoka iespada, ayakmo okinekiaya yas ipan ojtli uan okinekiaya kalakis tlala. Pero Balaam opejki kiuiteki* iburra para amo ik oksekan mauia. 24 Ijkuakon iángel Jehová omoketsato ipan ojtli kanin tlapitsauak. Non ojtli ojka okipiaya tepamitl de tetl* uan opanouaya kanin otoktokaj uvajkojmej. 25 Ijkuak burra okitak iángel Jehová, opejki mopepechoua itech tepamitl uan okikxipatskak Balaam uan ye oksepa opejki kiuiteki.
26 Satepan iángel Jehová omoketsato tlayekapan kanin okachi tlapitsauak kanin amo uelis mokopaskia ik iyekma nion ik iopochma. 27 Ijkuak burra okitak iángel Jehová, omotekak maski Balaam ipan okatka. Ikinon Balaam okualanki uan oksepa okiuitek* iburra ika ibastón. 28 Ijkuakon Jehová okichi burra matlajto uan burra okilui Balaam: “¿Tlen onikchi para eyi uelta techuiteki?”.* 29 Balaam okilui iburra: “Te otikchi manimota san nixoxo,* ¡tla nikpixtoskia se espada nimitsmiktiskia!”. 30 Ijkuakon burra okilui Balaam: “¿Amo nochipa nopan otitlejkok hasta axkan? ¿Kox se tonal ne ijkon yonimitstokti?”.* Balaam okinankili: “Amo”. 31 Jehová okixtlapo Balaam uan okitak iángel Jehová tlen okatka ipan ojtli uan okikitskijtoka espada. Ikinon Balaam san niman omotlankuaketski uan tlalpan omoixtlapacho.
32 Ijkuakon iángel Jehová okijto: “¿Tleka eyi uelta otikuitek* moburra? Ne onimoketski ipan ojtli para amo xipano porque amo nikneki xikchiua tlen tikchijtok. 33 Burra onechitak uan nin eyi uelta okinekiaya cholos. Nimitsmiktiskia tla burra amo nechitaskia pero ye amo nikmiktiskia”. 34 Balaam okilui iángel Jehová: “Onitlajtlakolchi porque amo onikmatiaya te otechchixtoka ipan ojtli, pero tla tikita amo kuali tlen nikchijtok, nimokopas”. 35 Iángel Jehová okilui Balaam: “Xiuia inuan nonmej tlakamej pero san tikijtos tlen nimitsiluis”. Ikinon Balaam oyajki inuan ipríncipes Balac.
36 Ijkuak Balac okikak Balaam oajsito, san niman okinamikito itech altepetl Moab tlen kajki inakastlan Arnón kanin tlami tlali. 37 Balac okilui Balaam: “¿Tleka amo otiuala kanin nika ijkuak onimitsnotski? ¿Timokuayejyekoua* amitlaj uelis nimitsmakas?”. 38 Balaam okilui Balac: “Yoniajsiko pero amo nikmati kox uelis itlaj nikijtos, san nikijtos tlen Dios nechiluis”.
39 Satepan Balaam iuan Balac oajsitoj ompa Quiryat-Huzot. 40 Balac okinmikti vacas uan ichkamej* uan okintitlanili seki pedazos Balaam uan príncipes tlen iuan okatkaj. 41 Mostlatika Balac okiuikak Balaam ompa Bamot-Baal, kanin ueli omotaya nochi altepetl.