Jonás
1 Jehová okilui Jonás* ikone Amitái: 2 “Xio ueyi altepetl Nínive uan xikinmiluiti tlen kinpanos porque nikita kichiuaj tlen amo kuali”.
3 Pero Jonás okipejpenki kicholilis Jehová uan oyajki Tarsis. Otemok Jope uan oajsito kanin okatka se barco tlen oyaya Tarsis. Jonás okicholili Jehová uan okitlaxtla para makiuikakan itech barco, otlejkok para yaskia inuan akinmej oyayaj Tarsis.
4 Ijkuakon Jehová okichi chikauak maejeka ipan mar, opejki chikauak ejekakiaui uan barco yoxixiniskia. 5 Akinmej otekipanouayaj itech barco omomojtijkej miak, sejse yejuan opejki kitlatlaujtiaj indios makinpaleui. Noijki opejki kitlamotlaj ijtik atl nochi tlen etik pero Jonás yokatka tlaijtik, ompa omotekak uan sapanoua okochki.* 6 Akin okiuikaya barco okitato uan okilui: “¿Tleka tikochi? ¡Ximeua, xiktsajtsili modios! Xamo akin melauak Dios techiknomatis uan amo timikiskej”.
7 Satepan okimoluijkej: “Matimotlatlanikan para tikmatiskej akin itlajtlakol tlen amo kuali techpanotok”. Omotlatlankej uan ijkon omotak Jonás okatka itlajtlakol. 8 Okitlajtlanijkej: “Techilui, ¿motlajtlakol nochi tlen amo kuali techpanotok? ¿Kanin titekipanoua? ¿De kanin tiuits? ¿Kanin moaltepe uan akin mofamilia?”.
9 Ye okinnankili: “Ne nihebreo uan nikueyichiua Jehová, Dios tlen kajki iluikak, akin okichi mar uan tlaltikpak”.
10 Ijkuakon tlakamej okachi omomojtijkej uan okitlajtlanijkej: “¿Tlen otikchi?”. (Yejuan yokimatiayaj Jonás okicholilijtoka Jehová porque yokinmiluijka). 11 Okitlajtlanijkej: “¿Tlen moneki timitstoktiskej* para ayakmo mamotlauiteki atl?”. Porque atl okachi chikauak omotlauitekiaya. 12 Ye okijto: “Techtlamotlakan ijtik mar para ayakmo maejekakiaui porque notlajtlakol tlen namechpanotok”. 13 Tlakamej omochijchikajkej para kiuikaskiaj barco itempa mar pero atl okachi chikauak omotlauitekiaya ikinon amo ueli oajsitoj.
14 Yejuan okitlatlaujtijkej Jehová uan okijtojkej: “¡Timitstlatlaujtiaj Jehová amo xikkaua matimikikan itlajtlakol nin tlakatl! Jehová te tikneki ijkin mapano ikinon amo techtlajtlakolti tla mikis nin tlakatl yolkuali”. 15 Satepan okajkokuikej Jonás uan okitlamotlakej ijtik mar uan atl ayakmo omotlauitek. 16 Nonmej tlakamej sapanoua okitlakaitakej* Jehová, okimakakej se tetliokolil Jehová uan okijtojkej itlaj kichiuaskiaj.
17 Ijkuakon Jehová okititlanki se ueyi michi makitolo Jonás uan ijtik omoka eyi tonal uan eyi youak.