Achto carta para Corintios
7 Axkan ne namechnankilis tlen onantechtlajtlanijkej ijkuak onantechtlajkuililijkej. Okachi kuali se tlakatl amo mamoteka iuan se siuatl. 2 Pero axkan miakej auilnemij* ikinon sejse tlakatl makipia isiua uan sejse siuatl makipia inamik. 3 Tlakatl moneki motekas iuan isiua. Siuatl noijki moneki motekas iuan inamik. 4 Siuatl tlen yomonamikti ayakmo kinauatia icuerpo porque inamik kinauatia. Noijki tlakatl tlen yomonamikti ayakmo kinauatia icuerpo porque isiua kinauatia. 5 Amo xikijtokan ayakmo san sekan nanmotekaskej. Pero kuali kajki tla yonanmokajkej kanaj keski tonal amo san sekan nanmotekaskej para nanmotlatlaujtiskej. Satepan oksepa san sekan ximotekakan tlamo namejuan amo uelis nanmonauatiskej uan Satanás uelis namechyejyekos. 6 Uelis nankichiuaskej tlen onikijto, pero non amo se tlanauatil tlen moneki nankitlakamatiskej.* 7 Ne niknekiskia nochtin tlakamej mayetokan ken ne. Pero toTajtsin Dios tlatlamantli kinteochiua. Sekimej monamiktiaj uan oksekimej amo monamiktiaj.
8 Ne nikinmiluia siuamej tlen yoixpoliuik innamik uan akinmej ayamo monamiktiaj, okachi kuali mayetokan ken ne. 9 Pero mamonamiktikan tla amo kimatij monauatiskej. Porque okachi kuali mamonamiktikan uan amo makinektokan ikaj iuan motekaskej.
10 Akinmej yomonamiktijkej ijkin nikinnauatia: siuatl amo makikaua inamik. ToTeko ijkon kinnauatia uan amo ne ijkon nikinnauatia. 11 Pero tla siuatl kikaua inamik, amo oksepa mamonamikti noso mamotlapojpolui iuan inamik. Noijki tlakatl amo makikaua isiua.
12 Pero oksekimej nikinmiluia: tla isiua se tokni amo tlaneltoka, amo makikaua tla siuatl kineki iuan yetos. Ne ijkon nikinmiluia uan amo toTeko ijkon kinmiluia. 13 Tla inamik se siuatl amo tlaneltoka, amo makikaua tla inamik kineki iuan yetos. 14 Porque tlakatl tlen amo tlaneltoka kiteochiuaskej por isiua. Noijki siuatl tlen amo tlaneltoka kiteochiuaskej por inamik, tlamo inkoneuan amo yetoskiaj yolchipauakej pero axkan yolchipauakej. 15 Pero mauia akin amo tlaneltoka tla kineki yas. Ijkuak ijkon panoua, akin tlaneltoka amo mamokuayejyeko* moneki chantis iuan inamik noso isiua porque toTajtsin Dios yonamechmakak yolseuilistli. 16 ¿Ken tikmati te siuatl kox uelis tikpaleuis monamik mamomakixti? Noso, ¿ken tikmati te tlakatl kox uelis tikpaleuis mosiua mamomakixti?
17 Nochtin makipiakan innemilis ijkon ken Jehová okinmakak, uan mamokauakan ijkon ken okatkaj ijkuak ye okinnotski. Ne noijki ijkon nikinnauatia nochtin akinmej monechikouaj.* 18 Tla toTajtsin Dios okinotski se tlakatl ijkuak yokimochiuili circuncisión, ijkon mamokaua. Noijki tla toTajtsin Dios okinotski se tlakatl ijkuak ayamo okimochiuiliaya circuncisión, ijkon mamokaua. 19 Amitlaj ipati tla ikaj okimochiuili circuncisión noso amo okimochiuili circuncisión. Okachi ipati tiktlakamatiskej* tlen toTajtsin Dios technauatia. 20 Nochtin mamokauakan ijkon ken okatkaj ijkuak toTajtsin Dios okinnotski. 21 Amo mamotekipacho akin okatka tlakeuali ijkuak toTajtsin Dios okinotski. Pero tla uelis makisas, ijkon makichiua. 22 Akin okatka tlakeuali ijkuak okinotskej para mayeto idiscípulo toTeko, axkan yokimakixtijkej uan kitekichiuilia toTeko. Noijki akin amo okatka tlakeuali ijkuak okinotskej, axkan itlakeual Cristo. 23 Sapanoua patio onamechko toTajtsin Dios ikinon ayakmo ximochiuakan intlakeualuan tlakamej. 24 Nokniuan, nochtin mamokauakan ixpan toTajtsin Dios ijkon ken okatkaj ijkuak okinnotskej.
25 Pero akinmej ayamo monamiktiaj nikinmiluis tlen ne nimokuayejyekoua,* porque amo nikpia nion se itlanauatil toTeko tlen nikinmiluis. Porque toTeko onechiknomatki para xikneltokakan tlen nikijtoua. 26 Ne nimokuayejyekoua* okachi kuali se tlakatl mayeto ijkon ken kajki, porque axkan onka miak ouijkayotl. 27 Tla tikpia mosiua, amo xikkaua. Tla amo tikpia mosiua, amo xiktemo. 28 Pero amo titlajtlakolchiuas tla timonamiktis. Noijki amo tlajtlakolchiuas tla se telpochtli noso se ichpochtli* monamiktis. Pero kixnamikiskej miak ouijkayotl akinmej monamiktiskej. Ne niknekiskia amo ijkon makinpano.
29 Nokniuan, ne namechiluia ayakmo tikpiaj miak tonal. Axkan, akinmej kipiaj insiua mayetokan ken amo kipiaj. 30 Akinmej chokaj mayetokan ken akinmej amo chokaj. Akinmej pakij mayetokan ken akinmej amo pakij. Akinmej miak motlakouiaj mayetokan ken akinmej amitlaj kipiaj. 31 Akinmej kinejnekij* tlen onka tlaltikpak mayetokan ken akinmej amo nochi kinejnekij.* Porque mopatlati tlen onka tlaltikpak. 32 Ne amo nikneki itlaj manamechtekipacho. Tlakatl tlen ayamo monamiktia kitekipachoua kitekichiuilis toTeko porque kineki mapaki toTeko. 33 Pero tlakatl tlen yomonamikti kitekipachoua tlen onka tlaltikpak porque kineki mapaki isiua, 34 uan ome tlamantli mokuayejyekoua.* Akin ok ichpochtli uan siuatl tlen ayamo monamiktia, kintekipachoua kitekichiuiliskej toTeko para chipauak mayeto tlen mokuayejyekouaj* uan tlen kichiuaj. Pero siuatl tlen yomonamikti kitekipachoua tlen onka tlaltikpak porque kineki mapaki inamik. 35 Nochi tlen namechiluia namechpaleuis. Amo namechiluia porque amo nikneki ijkon xikchiuakan. Ijkon namechiluia para xikchiuakan tlen moneki, uan nochipa xiktekichiuilikan toTeko uan amitlaj manamechtsakuili.
36 Pero tla ikaj tlen ayamo monamiktia yiueyi uan kimachilia kineki ikaj iuan motekas, okachi kuali mamonamikti porque amo tlajtlakoli. 37 Pero tla ikaj yokijto iyolipan amo monamiktis uan kineki ijkon kichiuas, ijkon makichiua porque amo kineki monamiktis uan uelis monauatis. Kuali tla ijkon kichiuas. 38 Kuali yetos akin monamiktis pero okachi kuali yetos akin amo monamiktis.
39 Se siuatl amo uelis monamiktis iuan okse tlakatl tla inamik ok yoltok. Pero tla inamik ixpoliuis, uelis monamiktis san akin iuan kinekis. Pero akin iuan monamiktis moneki kichiuas ken toTeko. 40 Pero ne nimokuayejyekoua* okachi pakis tla yetos ken kajki. Ne nikmati noijki nikpia iespíritu toTajtsin Dios.