Génesis
23 Sara okajxiti 127 xiuitl, nochi non xiuitl ye oyoltoka. 2 Sara omiki Quiryat-Arbá tlen kajki Hebrón itech tlali Canaán. Uan Abrahán opejki choka uan moyolkokoua porque omiki Sara. 3 Ijkuakon Abrahán okikajte icuerpo isiua para uelis motlapouiskia inuan ikoneuan Het. Abrahán okinmilui: 4 “Amo nikan noaltepe uan san namouan nikan onichantiko. Itech namotlal techmakakan kanin nitetokas, ijkon ompa uelis niktokas nosiua”. 5 Uan ikoneuan Het okiluijkej Abrahán: 6 “Toteko techkaki. ToTajtsin Dios te omitspejpenki para xitlayekana. Xiktoka mosiua kanin okachi kuali tikitas. Maski yiteaxka, amikaj kijtos amo uelis ompa tiktokas mosiua”.
7 Ikinon Abrahán omoketski uan omotolo* inmixpan akinmej ompa okatkaj, ikoneuan Het, 8 uan okinmilui: “Tla namejuan kuali nankitaj nantechkauiliskej maniktoka nosiua, techkakikan: xikiluikan Efrón ikone Zóhar 9 manechnemakilti icueva tlen kajki Macpelá uan kajki kanin tlami itlal. Techkauilikan namoixpan maniktlaxtlauili ika plata tlen ipati cueva. Ijkon nikpias kanin nitetokas”.
10 Efrón okatka* inuan ikoneuan Het. Ikinon inmixpan yejuan uan inmixpan nochtin akinmej okalakiayaj ik ipuerta ialtepe, Efrón tlen okatka hitita, okinankili Abrahán: 11 “¡Amo, noteko! Techkaki. Amo san nimitsmakas cueva, noijki nimitsmakas tlali tlen ipan kajki. Inmixpan ninmej tlakamej tlen katej noaltepe nimitsmaka. Ompa xiktoka mosiua”. 12 Ijkuakon Abrahán omotolo inmixpan akinmej ompa okatkaj 13 uan inmixpan nochtin okilui Efrón: “Tla kuali tikita, techkaki. Nimitstlaxtlauilis nochi tlen ipati tlali. Xikseli plata para uelis ompa niktokas nosiua”.
14 Uan Efrón okinankili Abrahán: 15 “Noteko techkaki. Nin tlali ipati kanaj naui kilos uan tlajko* plata, pero para te uan ne non amo ipati. Xiuia uan xiktoka mosiua”. 16 Abrahán okikak tlen okilui Efrón uan okitamachiuili plata tlen okilui inmixpan ikoneuan Het. Okitamachi kanaj naui kilos uan tlajko plata, ijkon ken otlatamachiuayaj tlasemankej. 17 Ijkon omoteititi itlal Efrón tlen okatka Macpelá ixpan Mamré, tlali, cueva uan nochi kojmej tlen okatkaj itech non tlali, omochi 18 iaxka Abrahán. Ye okiko inmixpan ikoneuan Het uan inmixpan akinmej okalakiayaj ik ipuerta altepetl. 19 Satepan Abrahán okitokato isiua ijtik cueva tlen okatka itech tlali Macpelá, ixpan Mamré tlen okatka Hebrón, itech tlali Canaán. 20 Ikinon tlali uan cueva ayakmo okatka inmiaxka ikoneuan Het, porque omochi iaxka Abrahán para ompa tetokaskia.