Achto carta para Corintios
12 Nokniuan, ne nikneki xikmatikan toTajtsin Dios techpaleuia matikchiuakan tlatlamantli tekitl. 2 Namejuan nankimatij ijkuak ayamo onantlaneltokayaj, onamechchiualtiayaj xikinueyichiuakan imágenes tlen amo tlajtouaj. Noijki onankichiuayaj tlen yejuan okinekiayaj xikchiuakan. 3 Ne nikneki xikmatikan akin tlajtoua ika iespíritu toTajtsin Dios, amo kiuijuikaltia Jesús. Noijki amikaj uelis kijtos: “¡Jesús noTeko!”, tla amo tlajtoua ika espíritu santo.
4 Tikchiuaj tlatlamantli tekitl pero onka san se espíritu. 5 Tlatlamantli tiktekichiuiliaj toTajtsin Dios pero onka san se toTeko. 6 Espíritu santo techpaleuia matikchiuakan miak tlamantli, pero onka san se Dios tlen techpaleuia ijkon matikchiuakan. 7 Pero nochtin kiteititiaj espíritu santo tlapaleuia uan toTajtsin Dios kitemaka para nochtin kinpaleuis. 8 Espíritu santo kinpaleuia sekimej matlajtokan ika ixtlamatilistli. Non espíritu noijki kinpaleuia sekimej makijtokan tlen oksekimej amo uelis kimatiskej. 9 Non espíritu noijki kinpaleuia oksekimej matlaneltokakan uan oksekimej kinpaleuia matlapajtikan. 10 Oksekimej kinpaleuia makinchiuakan milagros. Oksekimej kinpaleuia makitematiltikan tlen kijtoua toTajtsin Dios. Oksekimej kinpaleuia makajsikamatikan tlen motematiltia kox kitematiltia toTajtsin Dios noso amo. Oksekimej kinpaleuia matlajtokan tlatlamantli tlajtoli. Oksekimej kinpaleuia matlajtolkopakan. 11 Espíritu santo techpaleuia matikchiuakan nochi nin tlamantli uan techpaleuia ken toTajtsin Dios kineki.
12 Se cuerpo sasalitok ika miak tlamantli. Pero onka san se cuerpo maski sasalitok ika miak tlamantli. Noijki ijkon kajki icuerpo Cristo. 13 Porque tinochtin maski tijudíos, tigriegos, titlakeualmej noso amo titlakeualmej, otechapolaktijkej san ika se espíritu uan ijkon tipouij san itech se cuerpo. Noijki tinochtin otikselijkej non espíritu.
14 Se cuerpo sasalitok ika miak tlamantli uan amo san ika se tlamantli. 15 Tla tokxi kijtoskia: “Ne amo niima ikinon amo nipoui itech cuerpo”, non amo kijtosneki ayakmo poui itech tocuerpo. 16 Tla tonakas kijtoskia: “Ne amo niixtololo ikinon amo nipoui itech cuerpo”, non amo kijtosneki ayakmo poui itech tocuerpo. 17 ¿Ken titlakakiskiaj tla nochi tocuerpo yetoskia toixtololo? ¿Ken titlajnekuiskiaj tla nochi tocuerpo yetoskia tonakas? 18 Pero toTajtsin Dios okisasalo tocuerpo ijkon ken ye okinek.
19 ¿Ken yetoskia tocuerpo tla nochi yetoskia san se tlamantli? 20 Pero onka san se cuerpo maski sasalitok ika miak tlamantli. 21 Toixtololo amo uelis kiluis toma: “Te amo techpaleuia”. Totsonteko noijki amo uelis kinmiluis tokxiuan: “Namejuan amo nantechpaleuiaj”. 22 Pero amo ijkon, porque seki tlamantli tlen kipia tocuerpo uan tikitaj amo chikauak non tlen okachi moneki. 23 Noijki seki tlamantli tlen kipia tocuerpo uan tikitaj amo okachi ipati, non tlen okachi tikyektlakentiaj. Ikinon okachi tikmaluiaj seki tlamantli tlen kipia tocuerpo tlen kichiua matipinauakan. 24 Pero tlen okachi kualtsin kipia tocuerpo amitlaj moneki tikchiuiliskej. ToTajtsin Dios okichijchi tocuerpo uan ijkon kichiua okachi ipati mayeto tlen amo okachi kualtsin tikpiaj. 25 Ijkon okichi para amo mamoxexelo cuerpo uan nochtin mamomaluikan. 26 Tla se tlajyouia, nochtin oksekimej tlajyouiaj. Tla se kitlakaitaj, nochtin oksekimej pakij.
27 Namejuan nanpouij itech icuerpo Cristo uan sejse nansasalitokej itech non cuerpo. 28 ToTajtsin Dios ijkin okintlali akinmej pouij itech tlanechikol: achto okintlali apóstoles, satepan profetas, satepan tlamachtijkej, satepan akinmej kinchiuaj milagros uan satepan akinmej ueli tlapajtiaj. Noijki akinmej tlapaleuiaj, akinmej kimatij tlayekanaskej uan akinmej tlajtouaj okseki tlajtoli. 29 Amo nochtin apóstoles, amo nochtin profetas, amo nochtin tlamachtiaj uan amo nochtin kinchiuaj milagros. 30 Amo nochtin ueli tlapajtiaj, amo nochtin tlajtouaj okseki tlajtoli uan amo nochtin tlajtolkopaj. 31 Ximochijchikauakan para nankiseliskej tekitl tlen okachi miak ipati. Pero ne namechititis itlaj tlen okachi kuali.