Éxodo

38 Noijki okichi altar ika acaciakouitl kanin mochichinoskiaj* tetliokolilmej. Okatka cuadrado uan okipiaya kanaj ome metros uan veinticinco centímetros* ik ueyak uan kanaj ome metros uan veinticinco centímetros ik patlauak. Noijki okipiaya kanaj se metro uan tlajko* ik uejkapan. 2 Itech naui iesquinas okinchiuili ikuakonuan, altar uan ikuakonuan okatkaj san se pieza. Uan nochi altar okitlalili cobre. 3 Satepan okichi nochi tlen kipia altar: tlen ika kololoskiaj tlikonextli, palas, xikalmej, tenedores uan kopalkaxmej. Okichi nochi ika cobre. 4 Noijki okichiuili altar se parrilla ika cobre ken se teposayatl. Okikalaki ijtik altar uan omoka itlajkotia. 5 Ika tepostli tlen okipatiltijkej okinchi naui anillos para iesquinas, uan okintlali ik kanin omoka parrilla de cobre para ik ompa kinkalakiskia tlakomej. 6 Satepan okinchi tlakomej ika acaciakouitl uan okintlalili cobre. 7 Ijkuakon tlakomej okinkalaki ijtik anillos tlen okatkaj sejse ilado altar para ika kiuikaskiaj. Altar okatka ken se caja tlen ijtik amitlaj okipiaya uan omochi ika tablas.

8 Satepan okichi se akaxitl de cobre uan noijki tlen ipan moketoskia okichi de cobre. Okinejneki* inmiespejos* siuamej tlen okiyekchiuayaj inteki ikaltempa kalnechikol.

9 Okichi patio, para ipatio tabernáculo tlen okatka ik sur, okinchi tsotsoltin* ika hilo de lino tlen okachi kuali uan okintlatlali. Ik ueyak okipiayaj kanaj 45 metros.* 10 Okatkaj 20 tlaketsalmej uan 20 tlen ika omotlakxilijtokaj, okinchi ika cobre. Iganchos tlaketsalmej uan ianillos okatkaj de plata. 11 Ik norte, patio noijki okinpiaya tsotsoltin, ik ueyak okipiayaj kanaj 45 metros, okinchi ika cobre 20 tlaketsalmej uan 20 tlen ika omotlakxilijtokaj. Iganchos tlaketsalmej uan ianillos omochijkej ika plata. 12 Pero tsotsoltin tlen okatkaj ik kanin motlatia tonaltsin okipiayaj kanaj veintidós metros* ik patlauak. Okatkaj majtlaktli tlaketsalmej uan majtlaktli tlen ika omotlakxilijtokaj. Iganchos tlaketsalmej uan ianillos okatkaj de plata. 13 Uan ik kanin kisa tonaltsin, patio okipiaya kanaj 22 metros ik patlauak. 14 Inakastlan kanin okalakiayaj, tsotsoli* okipiaya kanaj chikome metros.* Uan okipiaya eyi tlaketsalmej uan eyi tlen ika omotlakxilijtokaj. 15 Okse lado kanin okalakiayaj, okatkaj tsotsoltin tlen omosojtokaj kanaj chikome metros. Uan okipiaya eyi tlaketsalmej uan eyi tlen ika omotlakxilijtokaj. 16 Nochtin tsotsoltin tlen ika otlatsajtsakej kiauak okinchijkej ika hilo de lino tlen okachi kuali. 17 Tlen ika omotlakxilijtokaj tlaketsalmej okatkaj de cobre, iganchos tlaketsalmej uan ianillos okatkaj de plata uan ikpak* okitlalilijkej plata. Noijki nochtin tlaketsalmej tlen okatkaj kiauak okinpiayaj anillos de plata.

18 Tsotsoli tlen okatka kaltempa omochi ika hilo azul, ichkatsojmitl* morado, hilo chichiltik tlen petlani uan hilo de lino tlen okachi kuali. Okipiaya kanaj chiknaui metros* ik ueyak uan kanaj ome metros uan veinticinco centímetros ik uejkapan. Okatka uejkapan ijkon ken tsotsoltin tlen okatkaj kiauak. 19 Naui tlaketsalmej uan naui tlamantli tlen ika omotlakxilijtokaj okatkaj de cobre. Iganchos tlaketsalmej uan ianillos okichijkej ika plata uan ikpak okitlalilijkej plata. 20 Nochi iestacas tabernáculo uan estacas tlen okatkaj kiauak okatkaj de cobre.

21 Nochi non tlamantli omonejneki* para mochiuas tabernáculo, tabernáculo kanin katej temej* tlen ika omochi acuerdo. Moisés otlanauati mamoijkuilo tlen okinejnekej* uan levitas okichijkej non tekitl uan Itamar okinyekanki, Itamar okatka itelpoch teopixki Aarón. 22 Bezalel ikone Urí, ikone Hur, tlen poui itech itribu Judá, okichi nochi tlen Jehová okinauati Moisés. 23 Iuan okatka Oholiab ikone Ahisamac tlen poui itech itribu Dan. Ye okichiuaya kualtsin tekitl ika imauan, otlajtsomaya uan okijkitiaya* hilo azul, ichkatsojmitl morado, hilo chichiltik tlen petlani uan lino tlen okachi kuali.

24 Oro tlen omonejneki para mochiuas tekitl kanin santo, ye tlen okiuikakej uan omotemakak ken tetliokolil tlen mouiuionia, okatka kanaj 1,000 kilos* uan okitamachijkej ika tetl* tlen ika tlatamachiuaj kanin santo. 25 Uan plata tlen okiuikakej tlakamej tlen okatkaj itech altepetl uan tlen okinmijkuilojkej itech censo, okatkaj kanaj 3,440 kilos* uan okitamachijkej ika tetl tlen ika tlatamachiuaj kanin santo. 26 Sejse tlakamej tlen okipiayaj 20 xiuitl noso okachi, uan tlen okinmijkuilojkej itech censo, okiuikakej kanaj 6 gramos* plata uan okitamachijkej ika tetl tlen ika tlatamachiuaj kanin santo. Okatkaj 603,550* nochtin tlakamej.

27 Okipatiltijkej 3,420 kilos* plata para mochiuas kanin motlakxilijtoskiaj imarcos tabernáculo* uan noijki kanin motlakxilijtos tsotsoli tilauak tlen tlaxelos. Okinejnekej 3,420 kilos para mochiuas 100 tlamantli tlen ika motlakxilijtoskej marcos uan tsotsoli, ika kanaj 34 kilos* okichijkej se tlen ika motlakxilijtoskia sejse tlamantli. 28 Ika kanaj 20 kilos* plata, ye okinchi iganchos tlaketsalmej, okintlalili plata inmikpak* tlaketsalmej uan okinsetili.

29 Okitemakakej kanaj 2,420 kilos* de cobre. 30 Ika nochi non cobre ye okichi tlen ika omotlakxilijtokaj tlaketsalmej tlen okatkaj ikaltempa kalnechikol, altar de cobre, parrilla de cobre uan nochi tlamantli tlen okipiaya altar. 31 Noijki okinchi tlen ika omotlakxilijtokaj tlaketsalmej tlen otlayaualojtokaj kiauak, tlen ika omotlakxilijtokaj tlaketsalmej tlen okatkaj kaltempa, nochi estacas tlen okatkaj itech tabernáculo uan nochi estacas tlen otlayaualojtokaj kiauak.