Levítico
19 Jehová oksepa omotlapoui iuan Moisés uan okilui: 2 “Ximotlapoui inuan nochtin israelitas uan xikinmilui: ‘Moneki nanyetoskej nansantos porque ne Jehová namoDios nisanto’”.
3 “‘Sejse namejuan moneki nankitlakaitaskej namomama uan namopapa uan noijki nankitlakaitaskej nosábados. Ne niJehová namoDios. 4 Amo xikintemokan dioses tlen amitlaj inpati nion xikinmochiuilikan dioses ika tepostli tlen kipatiltiaj. Ne niJehová namoDios’”.
5 “‘Tla nankimakaj Jehová se tetliokolil tlen tesetilia, xikmiktikan yolkatl ijkon ken moneki para manamechseli. 6 Yolkatl moneki kikuaskej ijkuak kimiktiskej uan noijki mostlatika, pero uiptlatika moneki kichichinoskej* tlen ok mokauas. 7 Pero tetlajyalti tla uiptlatika kikuaj seki inakayo yolkatl. Amo kiseliskej. 8 Akin kikuas kitlaxtlauas tlen amo kuali kichiuas porque kisokiotis tlamantli santo tlen iaxka Jehová, akin ijkon kichiuas kimiktiskej’”.*
9 “‘Ijkuak titlaololos tlala, amo xikololo nochi tlen kajki tlatentli, nion xikololo tlen ok mokauas ijkuak titlaololos. 10 Noijki amo xikololo tlen ok mokauas kanin tiktokas uvas nion uvas tlen ompa xixintoskej. Moneki tikinkauilis akinmej amitlaj kipiaj uan akinmej uitsej okse altepetl. Ne niJehová namoDios’”.
11 “‘Amo ximotlachtekikan, amo ximokajkayauakan nion amo xikmochiuilikan tlen amo kuali. 12 Amo xiknejnekikan* notoka para nankijtoskej* itlaj tlen amo melauak porque tla ijkon nankichiuaj, nankisokiotiskej itoka namoDios. Ne niJehová. 13 Amo xikkajkayaua mokni nion xitlachteki. Amo xikmokaui desde youak hasta mostlatika itlaxtlauil motlakeual’”.
14 “‘Amo xikuijuikalti akin amo tlakaki nion itlaj xiktlali para makitsakuili akin amo tlachia uan sapanoua xiktlakaita* moDios. Ne niJehová’”.
15 “‘Amo xikchiuakan tlen amo kuali ijkuak nantlaixkomakaskej. Amo xikiknomatikan akin amitlaj kipia san porque amitlaj kipia, nion san xikpaleuikan akin kipia tomin. Xikixkomakakan namokni ijkon ken moneki’”.
16 “‘Itech moaltepe amo xikinteneua* oksekimej para amo kuali makinmitakan. Amo xikchiua itlaj tlen kichiuas mamiki mokni.* Ne niJehová’”.
17 “‘Amo xikkokoli mokni moyolipan.* Xikyektlali mokni, ijkon amo yetos motlajtlakol tla tlajtlakolchiuas’”.
18 “‘Amo ximomakopa nion amo xikinkokoli mokniuan. Xikintlasojtla oksekimej ijkon ken te timotlasojtla. Ne niJehová’”.
19 “‘Xikchiuakan tlen onikijto mamochiua: amo xikchiuakan mamokonetikan ome tlatlamantli yolkamej mansojtsitsintin. Amo xiktokakan namotlala ome tlatlamantli semillas nion xikonakikan* se tlakemitl tlen okichijkej ika ome tlatlamantli hilosʼ”.
20 “‘Tla se tlakatl moteka iuan se siuatl uan iteko non siuatl okijto siuatl monamiktis iuan okse tlakatl, pero ayamo kikajkauaj uan ayamo kikouaj, yejuan ome moneki kintlajyouiltiskej. Pero amo moneki kinmiktiskej porque siuatl ayamo okikajkauayaj. 21 Ye moneki kiuikilis Jehová, ikaltempa kalnechikol, tetliokolil porque otlajtlakolchi. Ye moneki kiuikas se ichka* ken tetliokolil porque otlajtlakolchi. 22 Teopixki kitemakas ixpan Jehová ichka tlen kiuikas akin otlajtlakolchi uan ijkon kitlapojpoluiskej tlen amo kuali okichiʼ”.
23 “‘Ijkuak nankalakiskej kanin kajki tlali uan nankitokaskej se kouitl tlen tlatlakiltia, moneki nankitaskej sokio non tlakilotl uan amo moneki nanmotokiskej kanin yetos. Eyi xiuitl amo moneki nanmotokiskej kanin yetos, amo xikkuakanʼ”. 24 Pero nochi itlakilo yetos santo ijkuak kajxitis naui xiuitl uan nanpakiskej ixpan Jehová. 25 Ijkuak kajxitis makuili xiuitl uelis nankikuaskej itlakilo. Nankololoskej miak ijkuak nankitekiskej itlakilo. Ne niJehová namoDios’”.
26 “‘Amo xikkuakan itlaj tlen kipia estliʼ”.
“‘Amo xiktemokan nankimatiskej tlen panos satepan nion xikchiuakan naualotl”.
27 “‘Amo xikmotekilikan namotsonkal tlen nankipiaj inajnakastlan namotsonteko nion xikijtlakokan iyakyo* namotentsojmio’”.
28 “‘Amo xiktejtekikan namocuerpo porque ikaj omiki nion amo xikinmochiuilikan tatuajes. Ne niJehová’”.
29 “‘Amo xikchiualti mochpoch mamonemaka para amo tikpinatis. Tlamo tlali sokiouas porque auilnemiskej uan temis ika tlen pitsotik’”.
30 “‘Xikintlakaitakan nosábados uan sapanoua xiktlakaitakan kanin nechueyichiuaj. Ne niJehová’”.
31 “‘Amo xikintlakeuakan akinmej motlapouiaj inuan akinmej yomikej nion xikintlajtlanikan tlachixkej porque intlajtlakol nanmosokiotiskej. Ne niJehová namoDios’”.
32 “‘Moneki timoketsas para tikteititis tiktlakaita akin yokuaistayak uan moneki tikinueyitlalis akinmej yokokoxkatikej* uan sapanoua tiktlakaitas* moDios. Ne niJehová’”.
33 “‘Tla akin oksekan ialtepe namouan chanti itech namoaltepe, amo xiktlajyouiltikan. 34 Xikitakan akin uits itech okse altepetl tlen namouan chanti ken yetoskia se israelita. Xiktlasojtlakan ken namejuan nanmotlasojtlaj porque namejuan onanchantikej Egipto maski amo okatka namoaltepe. Ne niJehová namoDiosʼ”.
35 “‘Amo xitlakajkayauakan ijkuak nantlatamachiuaskej.* 36 Ijkuak nankinejnekiskej* se tlatamachiuali, pesas noso tlen ika motamachiua tlen uaki, tlen nankinejnekiskej moneki kuali tlatamachiuas. Noijki ijkuak nankitamachiuaskej itlaj atik, tlen nankinejnekiskej moneki kuali tlatamachiuas. Ne niJehová namoDios akin onamechkixti Egipto. 37 Xikintlakamatikan* nochi notlanauatiluan tlen onikintlali uan nochi tlen onikijto mamochiua, ika ximoyekanakan. Ne niJehováʼ”.