Levítico

7 “‘Ijkin moneki mochiuas ijkuak motemakas tetliokolil tla ikaj otlajtlakolchi. Non sapanoua santo. 2 Kanin kinmiktiskej yolkamej tlen kintemakaskej para makinchichinokan* noijki ompa kimiktiskej yolkatl tlen kitemakaskej ijkuak ikaj tlajtlakolchiuas uan ika ieso kitsitsikuitsaskej* nochi ilados altar. 3 Teopixki kitemakas nochi ichiauak yolkatl, ikuitlapil tomauak uan chiauak tlen kikimiloua ikuetlaxkol.* 4 Noijki kintemakas ome iriñones yolkatl tlen katej ik ilomo uan chiauak tlen ika kimilitokej. Ijkuak kinkixtilis iriñones noijki kikixtilis chiauak tlen kajki ipan iyel. 5 Teopixki nochi kichichinos* para mapopoka ipan altar ijkon ken tetliokolil tlen kichichiniliskej* Jehová. Non tetliokolil kitemakaskej ijkuak ikaj tlajtlakolchiuas. 6 Kikuaskej nochtin tlakamej teopixkej uan moneki kikuaskej kanin santo. Tlen kinxeliliskej sapanoua santo. 7 Tlen mochiuas ijkuak motemakas tetliokolil tla ikaj motlapololtis, noijki mochiuas ijkuak motemakas tetliokolil tla ikaj tlajtlakolchiuas. Teopixki tlen kitemakas tetliokolil para makitlapojpoluikan akin otlajtlakolchi kimokauis nakatl’”.

8 “‘Ijkuak ikaj kitemakas se yolkatl para makichichinokan,* teopixki tlen kichichinos yolkatl kimokauis ieuayo’”.

9 “‘Nochi tetliokolil tlen mochiuas ika semilla tlen iksis ijtik horno, ijtik se olla noso ipan komali, yetos iaxka teopixki tlen kitemakas. Yetos iaxka non teopixki. 10 Pero tla tetliokolil tlen mochiuas ika semilla nelitos iuan aceite noso motemakas uaki, yetos inmiaxka ikoneuan Aarón. Yejuan kinmakaskej san se tlatamachiuali’”.

11 “‘Ijkin moneki mochiuas ijkuak ikaj kinekis kimakas Jehová itetliokolil tlen tesetilia. 12 Tla kitemakas itetliokolil para kiteititis motlasojkamati, moneki kitemakas iuan panes yaualtikej* tlen amo kipiaskej levadura uan tlen kinchiuaskej ika aceite. Noijki iuan galletas kanauakej tlen amo kipiaskej levadura uan tlen kintlaliliskej aceite. Noijki iuan non tetliokolil kintemakas panes yaualtikej. Panes kinchiuaskej ika harina tlen okachi kuechtik tlen yeknelitos uan kisiauaskej* ika aceite. 13 Inuan nonmej panes noijki kintemakas panes yaualtikej tlen kipiaskej levadura uan yolkatl tlen kimakas Dios para motlasojkamatis. 14 De non tetliokolil moneki kitemakas sejse tlatlamantli pan, para mayeto se tetliokolil santo para Jehová. Non yetos iaxka teopixki tlen kitsitsikuitsas* ieso yolkatl tlen kitemakaskej ken tetliokolil tlen tesetilia. 15 Inakayo yolkatl tlen kitemakas para kitlasojkamatilis Dios, moneki kikuaskej tonal ijkuak ye kitemakas. Ye amitlaj moneki kikauas para mostlatika’”.

16 “‘Tla kitemaka itetliokolil porque omoka itlaj kichiuas noso tla kitemaka ika nochi iyolo, moneki kikuaskej yolkatl tonal ijkuak ye kitemakas uan mostlatika ok uelis kikuaskej tlen ok mokauas. 17 Tla uiptlatika ok mokaua inakayo yolkatl tlen motemakas, moneki kichichinoskej.* 18 Pero tla uiptlatika kikuaj seki inakayo yolkatl tlen okitemakakej ken tetliokolil tlen tesetilia, Dios amo kiselis akin okitemakak yolkatl nion kiselis itetliokolil. Non tetlajyalti uan akin okikua nakatl moneki kitlaxtlauas itlajtlakol. 19 Amo moneki nankikuaskej nakatl tlen mosokiotis ika itlaj sokio, moneki kichichinoskej. Akin chipauak uelis kikuas nakatl tlen chipauak’”.

20 “‘Pero tla ikaj tlen amo chipauak kikua inakayo yolkatl tlen kimakaskej Jehová ken tetliokolil tlen tesetilia, moneki kimiktiskej. 21 Tla ikaj kikitskia se persona tlen amo chipauak, se yolkatl tlen amo chipauak noso itlaj tetlajyalti tlen amo chipauak uan satepan kikua seki inakayo yolkatl tlen kimakaskej Jehová ken tetliokolil tlen tesetilia, akin ijkon kichiuas moneki kimiktiskej’”.*

22 Jehová ok omotlapoui iuan Moisés uan okilui: 23 “Xikinmilui israelitas amo makikuakan ichiauak se toro, ichiauak se ichka* tlen moskaltijtok nion ichiauak se tentso. 24 Tla nankajsij se yolkatl tlen omiki noso se yolkatl tlen okimikti okse yolkatl, uelis nankinejnekiskej* ichiauak para nankichiuaskej okseki tlamantli pero amo xikkuakan ichiauak. 25 Tla ikaj kikuas ichiauak yolkatl tlen kitemakas para makichichinilikan* Jehová, moneki kimiktiskej”.

26 “Maski san kanin nanchantiskej amo xikkuakan estli, amo xikkuakan inmieso totomej* nion inmieso oksekimej yolkamej. 27 Akin kikuas estli moneki kimiktiskej”.

28 Jehová ok okilui Moisés: 29 “Xikinmilui israelitas: ‘Ijkuak ikaj kiuikilis Jehová se tetliokolil tlen tesetilia, moneki kiuikas seki tlamantli tlen kipia tetliokolil para kimakas Jehová. 30 Kikitskijtias ichiauak yolkatl uan ielpan, ken tetliokolil tlen kichichiniliskej Jehová. Kiuiuionis ken tetliokolil tlen kiuiuioniskej ixpan Jehová. 31 Teopixki kichichinos ichiauak yolkatl para mapopoka ipan altar, pero ielpan yetos inmiaxka Aarón uan ikoneuan’”.

32 “‘Ijkuak nankintemakaskej tetliokolilmej tlen tesetiliaj, nankimakaskej teopixki ikxi yolkatl tlen kipia ik iyekma. Non yetos se tetliokolil santo. 33 Ikone Aarón tlen kitemakas inmieso uan inchiauak yolkamej, tlen kintemakaskej ken tetliokolilmej tlen tesetiliaj, kimokauis ikxi yolkatl tlen kipia ik iyekma, non yetos iaxka. 34 Ijkuak israelitas kintemakaskej tetliokolilmej tlen tesetiliaj, ne nikmokauis ielpan tetliokolil tlen kiuiuioniskej uan ikxi tetliokolil santo uan nikinmakas teopixki Aarón uan ikoneuan. Non tlanauatil nochipa kitlakamatiskej* israelitas’”.

35 “‘Non omonekiaya kinxeliliskej teopixkej. Ijkuak kinchichiniliskiaj* tetliokolilmej Jehová, omonekiaya kinmakaskej Aarón uan ikoneuan tlen okinxelilijkaj tonal ijkuak kinpejpenaskiaj para mayetokan iteopixkauan Jehová. 36 Tonal ijkuak Jehová okinpejpenki teopixkej, otlanauati makinmakakan tlen okinxelilijkaj, tlen israelitas okitemakakej. Non tlanauatil moneki nochipa kitlakamatiskej inkoneuan tlen nestiaskej’”.*

37 Ijkon mochiuas ijkuak motemakas tetliokolil tlen mochichinos,* tetliokolil tlen mochiuas ika semilla, tetliokolil ijkuak ikaj motlapololtis, tetliokolil ijkuak ikaj tlajtlakolchiuas, tetliokolil ijkuak kintlaliskej teopixkej uan tetliokolil tlen tesetilia. 38 Ijkon ken Jehová okinauati Moisés itech tepetl Sinaí, tonal ijkuak ye okinnauati israelitas makinmakakan intetliokoliluan Jehová, kanin tlauaki ompa Sinaí.