Nota

a Génesis 32:24-28 kijtoa: “Saiktlami Jacob iselti omoka. Ijkuakon se tlakatl opejki iuan moteuia hasta ijkuak otlaneski. Ijkuak okitak amo okitlaniliaya, okitelko tlakoyo kanin imets omokitskijtoka; uan omitl okiski ijkuak iuan omoteuijtoka. Satepan ye okijto: ‘Xinechkaua ma nio, yitlanestiuits’. Uan ye okijto: ‘Amo nimitskajkauas xio hasta xinechteochiua’. Ik non, ye okilui: ‘¿Tlen motoka?’, ye okinankili: ‘Jacob’. Ijkuakon ye okijto: ‘Motoka ayakmo yetos Jacob, axkan motoka yetos Israel, pampa otimoteui iuan toTajtsin Dios noijki iuan tlakamej uan otikintlanili’”.