Nota

a Se tlakatl tlen itoka Ernest Barnes okijkuilo amochtli The Rise of Christianity (La aparición del cristianismo), uan ompa okijto: “Tla timomachtiaj tlen yiuejkika opanok, tikitaskej itech xiuitl 161 hasta 180, ijkuak otlanauatiaya Marco Aurelio itech altepetl Roma, akinmej okichiuayaj ken Cristo amo omochijkej soldados uan nion se soldado tlen opejki kichiua ken Cristo ok otlapaleui ijkuak omoteuiayaj”.