1. Samuel

2 Hai har twai fruuges: ain däir Ana haite un dai anerd Penina. Penina har kiner, åwer Ana har kain. 6 Sijn faind däir ümer eer uutspote dat sai traurig ware däir dat Jehovaa eer kain kind geewt har. 7 Soo däir Penina jërer jår måke. Ümer dat Ana ruupergüng na Jehovaa sij huus, däir eer sijn faind sodul eer uutspote dat sai hüüle däir un ni eete däir. 10 Ana wäir sër traurig, un hät anfånge tau Jehovaa beere un sër feel hüüle. 11 Un sai hät dit forspråke: “Ach Jehovaa dai her fone ängels, wen’s duu na dijn dijner sijne eelend kijke däist un an mij denke däist, un ni dij forgeete däist fon dijne dijner un mij aine kind geewe däist, air jong, ik dau em tau Jehovaa geewe solang as hai leewe däit un wart kain barbijrmetser oiwer em sijn kop kåme.” 15 Ana hät antwoordet: Në, mij her! Ik bün ain sër unruig fruug; häw kaine wijn drunke un kair anerd gedrenk, åwer, dau mijn sël foir Jehovaa schüre.