Mateus
13 Is dårweegen dat ik tau eer fortele dau doir geschichte, weegen sai kijke åwer saie nischt, un hööre åwer nog soo horge nischt un daue nischt forståe. 14 Un däit mit eer passijre dit wat in Isaías sijn profesijr stäit: ‘Jij daue hööre åwer daue nischt forståe, un daue kijke åwer nischt saie. 15 Weegen dës folk sij härts hät dat ni annåme, sai häwe eer ooren un oogen taumåkt, dat sai nij’s saie däire mit’m oogen un ni hööre däire mit’m ooren, dat eer härts ni forståe däir un halwrümer günge dat ik eer kurijre däir.’ 18 “Horgt nuu dai geschicht oiwer der kërl wat ströögt hät. 19 Wen air höört dat woord fon Regirung, åwer däit ni forståe, kümt dai Slechte un däit dat uutrijte dai såd wat ströögt is in sijn härts; dës is dai wat ströögt is ane sijr fon dai stråt. 23 Dai wat in gaur land ströögt woore is, bedüürt dai wat dat woord hööre däit un forstäit wat dat up sich hät, wat wirklig frucht dråge däit, dës huunerd måls mër, dai sechtsig måls mër, anerd draisig måls mër. 34 Jësus hät dit ales sägt tau dai lüür doir geschichte. Wirklig hai däir nischt säge åne geschicht, 40 Den, soo as dai unkruud t’hoop måkt wart un forbrent ine füür, soo wart dat sin in dat ën fon dai daile upe wild. 44 “Dai Regirung fom himel is bijnå soo as air dail mit groode wërd wat forsteeke woore is up air land, wat air kërl fuune hät un hät der werer forsteeke; un in sijn frööligkët is hai gåe, hät forköft ales wat hai har un hät dat land köft. 45 “Uk, dai Regirung fom himel is bijnå soo as air hanlersmësch wat rëst wat pérolas mit groote wërd suike däir. 46 As hai aine pérola mit groote wërd fuune hät, is gåe, hät glijk ales forköft wat hai har un hät der köft. 47 “God sij Regirung im himel is uk soo as ain nets wat smeete woore is ine sër un hät al sort fisch greepe. 48 As dat ful wäir, häwe’s dat upt sand hentrekt, häwe’s sich henset un dai gaure fisch woo rinersamelt, åwer häwe wegsmeete wat ni doige däire. 49 Soo wart sin an dat ën fone wild. Dai ängels daue dai slechte fon dai gaure uutananer måke,