Jehovaa sij hand is nij ais tau kord

1. Wosoo hät Moisés weese dat hai sich up Jehovaa forlåte däir taum dai israeliten fon Egito ruuterbringe?

O LIVRO de Hebreus fala de muitas pessoas que tinham fé em Jeová. Uma dessas pessoas foi Moisés, que tinha uma fé impressionante. (Heb. 3:2-5; 11:23-25) Ele mostrou que tinha fé quando conduziu os israelitas para fora do Egito, sem se deixar levar pelo medo de Faraó e do seu exército. Ele confiou totalmente em Jeová ao guiar o povo através do Mar Vermelho e depois no deserto. (Heb. 11:27-29) Moisés confiou em seu Deus mesmo quando a maioria dos israelitas começaram a duvidar se Jeová conseguiria cuidar deles. E Moisés não ficou decepcionado, porque Jeová deu alimento e água para os israelitas de forma milagrosa. Assim, eles conseguiram sobreviver naquele deserto, onde não havia quase nada.a — Êxo. 15:22-25; Sal. 78:23-25.

2. Woweegen hät Jehovaa tau Moisés frågt: “Is Jehovaa sij hand tau kord?” (Números 11:21 bet 23)

² Em certa ocasião, cerca de um ano depois de os israelitas saírem do Egito, Jeová prometeu dar carne a eles. Apesar da forte fé que tinha, Moisés começou a se perguntar se Jeová conseguiria cumprir essa promessa. Havia milhões de israelitas, e quase não havia comida no deserto. Então, como Jeová conseguiria dar carne para todas aquelas pessoas? Para responder a Moisés, Jeová perguntou: “Será que a mão de Jeová é curta demais?” (Leia Números 11:21-23.) Nesse versículo, a expressão “a mão de Jeová” se refere ao espírito santo, ou poder em ação, de Deus. Em outras palavras, Jeová estava perguntando para Moisés: ‘Você realmente acha que eu não consigo fazer o que eu prometo?’

3. Woweegen is gaud grüüwle an wat passijrt is mit Moisés un dai israeliten?

³ Alguma vez você ficou preocupado pensando se Jeová vai cuidar de você e sua família em sentido material? Quer você já tenha pensado nisso ou não, a pergunta que Jeová fez a Moisés pode ajudar você. Neste estudo, vamos ver por que Moisés e os israelitas duvidaram do que Jeová poderia fazer por eles. Também vamos ver alguns princípios da Bíblia que aumentam nossa confiança de que a mão de Jeová nunca é curta demais.

DAU LËRE MIT WAT PASSIJRT IS MIT MOISÉS UN DAI ISRAELITEN

4. Wat is passijrt as dai israeliten fon Egito ruutergåe sin taum nane Forspråken Land hengåe?

⁴ Como essa situação começou? A nação de Israel junto com “uma vasta mistura de gente” já estavam há um bom tempo viajando pelo grande deserto desde que tinham saído do Egito em direção à Terra Prometida. (Êxo. 12:38, nota; Deu. 8:15) A multidão de não israelitas ficou cansada de comer o maná e começou a reclamar. Por fim, muitos israelitas fizeram a mesma coisa. (Núm. 11:4-6) O povo começou a lembrar dos alimentos que tinham lá no Egito. Moisés se sentiu pressionado por essas reclamações e achou que ele mesmo tinha que conseguir carne, mas não sabia como fazer isso. — Núm. 11:13, 14.

5-6. (a) Wat häwe dai måkt wat ni israeliten wäire wat dai israeliten nåmåkt häwe? (b) Wat lëre wij dårmit?

⁵ Parece que os israelitas foram afetados pela ingratidão e falta de apreço daqueles que não eram israelitas. O mesmo pode acontecer com a gente hoje: quando outros ao nosso redor não são gratos, podemos começar a reclamar e ficar infelizes com o que Jeová nos dá. Podemos começar a sentir falta do que tínhamos antes ou ficar com inveja do que outros têm. Por outro lado, vamos ser mais felizes se aprendermos a ficar satisfeitos com o que temos, não importa nossa situação.

⁶ Os israelitas deviam ter lembrado da garantia de Jeová de que, quando chegassem no seu destino final, eles receberiam até mais do que era necessário em sentido material. Mas isso só se cumpriria na Terra Prometida, não enquanto estivessem viajando no deserto. Da mesma forma, em vez de ficarmos pensando nas coisas que não temos hoje, devemos nos concentrar no que Jeová prometeu nos dar no novo mundo. Além disso, é importante meditar em textos bíblicos que aumentem nossa confiança em Jeová.

7. Woweegen koine wij oos sicher sin dat Jehovaa sij hand is ni tau kord?

⁷ Mas por que será que Jeová fez questão de destacar que Sua mão não é “curta demais”? Talvez Jeová quisesse ajudar Moisés a pensar não apenas na força da Sua mão poderosa, mas também até onde ela poderia chegar. Ou seja, embora os israelitas estivessem no meio do deserto, sem nada ao redor, Jeová ainda conseguiria dar a eles muita carne, bem mais do que o necessário. “Com mão poderosa e com braço estendido”, Jeová mostrou seu poder. (Sal. 136:11, 12) Então, podemos ter certeza de que a mão de Jeová pode alcançar cada um de nós, não importa onde estejamos ou as dificuldades que enfrentemos. — Sal. 138:6, 7.

8. Wat forkërdes häwe wek israeliten måkt un wosoo koine wij aners måke as sai? (Sai uk dat bijld)

⁸ Jeová fez exatamente o que prometeu e enviou uma quantidade enorme de codornizes para o povo. Mas os israelitas não agradeceram a Jeová por esse milagre. Em vez disso, muitos deles foram gananciosos e passaram um dia e meio sem parar juntando o maior número possível de codornizes. Jeová ficou furioso com aqueles que “tiveram desejos egoístas” e os puniu. (Núm. 11:31-34) Esse exemplo nos mostra que devemos tomar cuidado para não cair na armadilha da ganância. Não importa se somos ricos ou pobres, nossa prioridade deve ser acumular “tesouros no céu”, desenvolvendo uma forte amizade com Jeová e Jesus. (Mat. 6:19, 20; Luc. 16:9) Quando fazemos isso, podemos ter certeza de que Jeová vai nos dar tudo o que precisarmos.

9. Oiwer wat koine wij oos sicher sin?

⁹ Hoje, Jeová também estende sua mão para ajudar seu povo. Isso não significa que nunca vamos ficar sem dinheiro ou que nunca vamos passar fome.b Mas podemos ter certeza que Jeová nunca vai nos abandonar. Ele vai nos dar a força que precisamos para enfrentar qualquer tipo de dificuldade. Precisamos confiar que Jeová vai estender sua mão e cuidar de nossas necessidades materiais. Vamos ver duas situações em que podemos mostrar essa confiança: (1) ao lidar com problemas financeiros e (2) ao planejar nosso futuro.

WEN DAT GILD KNAP IS

10. Wat fon eelend koine wij doirsete wen dat gild knap is?

¹⁰ Quanto mais perto estivermos do fim, mais dificuldades podemos esperar. O mundo está cada vez mais instável por causa de problemas políticos, conflitos armados, desastres naturais e pandemias. Essas coisas podem aumentar nossas despesas, fazer com que a gente perca o trabalho e as coisas que temos ou até nos obrigar a deixar nossa casa e nos mudar para outro lugar. Para você conseguir continuar cuidando da sua família, o que pode te ajudar a tomar decisões que mostrem sua confiança na mão de Jeová?

11. Wat kan dij helpe wen dat gild knap is? (Lucas 12:29 bet 31)

¹¹ A primeira coisa que você precisa fazer, e que funciona muito bem, é contar todas as suas preocupações para Jeová. (Pro. 16:3) Peça sabedoria para tomar boas decisões e um coração calmo para não ficar ‘excessivamente preocupado’. (Leia Lucas 12:29-31.) Continue orando para conseguir estar contente com as coisas básicas. (1 Tim. 6:7, 8) E faça pesquisas em nossas publicações para saber o que fazer ao lidar com problemas financeiros. O site jw.org está cheio de artigos e vídeos que falam sobre esse assunto e que já ajudaram muitas pessoas.

12. Wat fon frågen koine aim helpe dat best uutsuiken måke tau sijn familg?

¹² Para conseguir um emprego, alguns se mudaram para longe de sua família. Mas, na maioria dos casos, eles descobriram que foi uma decisão ruim. Antes de aceitar um trabalho, não pense apenas nas vantagens que vai ter em sentido financeiro, mas também no preço que vai precisar pagar em sentido espiritual. (Luc. 14:28) Pense nas seguintes perguntas: ‘O que pode acontecer com meu casamento se eu estiver longe? Será que eu vou ter tempo para ir a todas as reuniões, ao serviço de campo e para estar com os irmãos?’ Se você tiver filhos, também é importante se perguntar: ‘Como eu vou criar meus filhos “na disciplina e na instrução de Jeová” se eu não estiver com eles?’ (Efé. 6:4) Tome decisões baseadas no que Jeová pensa, e não no que parentes ou amigos que não respeitam a Bíblia pensam.c Tony, que mora na Ásia, recebeu várias propostas de trabalho em outro país que pagariam muito bem. Mas depois de orar sobre o assunto e conversar com sua esposa, ele decidiu recusar essas propostas e fazer mudanças para viver com menos dinheiro. Hoje em dia, ele reconhece: “Eu tive o privilégio de ajudar várias pessoas a conhecer a Jeová, e nossos filhos amam muito a verdade. Nossa família aprendeu que, enquanto seguirmos as palavras de Mateus 6:33, Jeová vai continuar cuidando da gente.”

SICH INRICHTE TAUM DAI TIJD FOIRUUT

13. Wat koine wij nuu måke taum häwe wat wij bruuke wen wij üler ware?

¹³ Nossa confiança em Jeová também pode ser testada ao pensarmos em como será a nossa vida quando estivermos mais velhos. A Bíblia nos incentiva a sermos trabalhadores para termos o necessário no futuro. (Pro. 6:6-11) Se for possível, é bom guardar algum dinheiro, porque ele nos dá certa medida de proteção. (Ecl. 7:12) Mas nunca queremos que o dinheiro se torne a coisa mais importante em nossa vida.

14. Wosoo helpt Hebreus 13:5 oos ni taudul kopbreeke mit oos leewend foiruut?

¹⁴ Jesus contou uma ilustração que mostra a tolice de correr atrás de dinheiro em vez de ser “rico para com Deus”. (Luc. 12:16-21) Ninguém sabe como será a vida amanhã. (Pro. 23:4, 5; Tia. 4:13-15) E como seguidores de Cristo, temos um desafio a mais: ele disse que devemos estar dispostos a “abrir mão” de todos os nossos bens para sermos discípulos dele. (Luc. 14:33, nota) Foi exatamente isso que aconteceu com os cristãos do primeiro século na Judeia. Eles continuaram alegres mesmo perdendo seus bens. (Heb. 10:34) Hoje em dia, muitos irmãos perderam o emprego e seus bens materiais por serem neutros e não apoiarem nenhum partido político. (Apo. 13:16, 17) O que os ajudou a fazer isso? Eles mostraram total confiança na promessa de Jeová: “Eu nunca deixarei você e nunca o abandonarei.” (Leia Hebreus 13:5.) Então, fazemos o possível para ter o necessário no futuro e, ao mesmo tempo, temos total confiança de que Jeová irá cuidar de nós se algo inesperado acontecer.

15. An wat muite dai papa un mama denke wen sai eer kiner uptreke? (Sai uk dat bijld)

¹⁵ Em alguns lugares, os casais querem ter filhos principalmente para que os filhos os sustentem quando ficarem mais velhos. É como se esses casais vissem seus filhos como um “plano de aposentadoria”. Só que a Bíblia ensina que são os pais que devem cuidar das necessidades dos filhos. (2 Cor. 12:14) É claro que os pais talvez precisem de alguma ajuda quando estiverem mais velhos, e muitos filhos ficam felizes de fazer isso. (1 Tim. 5:4) Mas os pais que confiam em Jeová reconhecem que a maior alegria não vem de criar os filhos para receber alguma ajuda financeira deles, mas sim para servir a Jeová. — 3 João 4.

16. Wosoo koine dai papa un mama sijn kiner inlëre sich alaine ernääre? (Efésios 4:28)

¹⁶ Ao ensinar seu filho a se sustentar, dê o exemplo e mostre que você mesmo confia em Jeová. Desde pequeno, mostre a ele como é importante ser trabalhador. (Pro. 29:21; leia Efésios 4:28.) Além disso, incentive-o a fazer o seu melhor na escola. É bom fazer pesquisas para encontrar princípios da Bíblia e daí ajudar seu filho a tomar decisões sábias com respeito à educação. Seu objetivo deve ser ajudar seu filho a conseguir se sustentar e conseguir participar o máximo possível na pregação, talvez até sendo um pioneiro.

17. Oiwer wat koine wij oos sicher sin?

¹⁷ Os servos leais de Jeová podem ter certeza de que ele tem o desejo e o poder de cuidar de suas necessidades materiais. Quanto mais perto estivermos do fim deste mundo mau, mais vamos precisar confiar em Jeová. Não importa o que aconteça, queremos ter total confiança de que Jeová vai usar seu poder para cuidar de nós. Não temos nenhuma dúvida de que a mão poderosa de Jeová e seu braço estendido nunca serão curtos demais para nos alcançar.