Wosoo koine wij oos drëge mit dai ungerechtigkëte?

1-2. Wat fone sorte ungerechtigkët koine mit oos passijre?

JESUS contou uma ilustração sobre uma viúva que insistia para que um juiz a ajudasse a resolver uma injustiça. Essa história deve ter tocado muito o coração dos discípulos de Jesus, porque naquela época as pessoas mais simples eram vítimas de injustiça. (Luc. 18:1-5) E essa ilustração ainda pode ter um grande efeito sobre nós hoje, porque vez por outra nós também somos vítimas de injustiças.

² No mundo, o preconceito, a desigualdade e a opressão são muito comuns. Por isso, não ficamos surpresos quando somos tratados com injustiça. (Ecl. 5:8) Mas talvez o que não esperamos é ser maltratados justamente por um irmão. É claro que nossos irmãos não são como as pessoas que não servem a Jeová e nos maltratam. Mas por causa da imperfeição, eles podem nos ofender, mesmo sem querer. Para saber o que fazer nesses casos, podemos lembrar de como Jesus reagiu a injustiças. Se nos esforçamos para ser pacientes com aqueles que não adoram a Jeová e nos tratam injustamente, quanto mais devemos nos esforçar para ter paciência com nossos irmãos! Como será que Jeová se sente quando ele vê que somos tratados injustamente por outras pessoas, tanto fora quanto dentro da congregação? Será que Jeová se importa?

3. Wosoo waite wij dat Jehovaa saie däit wosoo dai andrer oos behandle daue?

³ Jeová está muito atento à maneira como somos tratados por outros. “Jeová ama a justiça.” (Sal. 37:28) E Jesus nos garante que, no momento certo, Jeová “providenciará que seja feita justiça . . . rapidamente”. (Luc. 18:7, 8) Em breve, Jeová vai desfazer todo o mal que sofremos e eliminar todas as formas de injustiça. — Sal. 72:1, 2.

4. Wat fon hülp giwt Jehovaa oos hüütsendåg?

⁴ Por enquanto, temos que esperar pelo tempo em que Jeová irá resolver todos os problemas. Mas enquanto isso, Jeová nos mostra o que fazer quando outros nos maltratam. (2 Ped. 3:13) Ele nos ensina como reagir sem fazer algo que poderia nos trazer ainda mais problemas. Além disso, por meio do seu Filho Jesus, Jeová nos deu o perfeito exemplo de como podemos lidar com injustiças. Ele também nos dá conselhos na Bíblia que mostram o que fazer quando somos tratados injustamente.

PASS UP MIT DAT WAT’S DUU MÅKE DÄIST

5. Woweegen muite wij uppasse mit dat wat wij forneeme un måke daue wen ain ungerechtigkët mit oos passijrt?

⁵ Talvez você se sinta muito ferido e incomodado com as injustiças. (Ecl. 7:7) Alguns servos fiéis do passado, como Jó e Habacuque, também se sentiram assim. (Jó 6:2, 3; Hab. 1:1-3) É verdade que é normal nos sentir assim, mas precisamos ter cuidado com as nossas reações para não fazer nenhuma besteira.

6. Wat koine wij fon Absalão lëre? (Sai dat bijld)

⁶ Quando somos maltratados ou vemos que alguém que amamos sofreu uma injustiça, talvez fiquemos com vontade de nos vingar ou punir a pessoa de alguma maneira. Mas fazer isso pode piorar ainda mais as coisas. Veja o exemplo de Absalão, filho do rei Davi. Ele ficou muito ofendido quando sua irmã Tamar foi estuprada pelo seu meio-irmão Amnom. De acordo com a Lei mosaica, Amnom teria que ser morto pelo que tinha feito. (Lev. 20:17) Absalão tinha todos os motivos para sentir raiva, mas ele não tinha o direito de fazer justiça com as próprias mãos. — 2 Sam. 13:20-23, 28, 29.

7. Wat hät dai salmista fornåme weegen dai ungerechtigkëte wat hai saie har?

⁷ Às vezes, parece que as pessoas que agem injustamente nunca são punidas. Por causa disso, podemos começar a duvidar se realmente vale a pena fazer o que é certo. Veja o exemplo do salmista. Ele observou as pessoas que faziam coisas ruins e pareciam se dar bem, enquanto os justos só tinham problemas. Ele disse: “Esses são os maus, que estão sempre despreocupados.” (Sal. 73:12) Ele ficou tão incomodado com as injustiças que começou a duvidar se realmente valia a pena servir a Jeová. Ele disse: “Quando tentei entender tudo isso fiquei perturbado.” (Sal. 73:14, 16) Ele até reconheceu: “Quanto a mim, meus pés quase se desviaram; por pouco, não escorregaram.” (Sal. 73:2) Algo parecido aconteceu com um irmão chamado Alberto.a

8. Wosoo hät Alberto sich fornåme weegen dai ungerechtigkët wat hai doirset hät?

⁸ Alberto foi acusado falsamente de roubar dinheiro da congregação. Por causa disso, ele perdeu seus privilégios e também o respeito de muitos na congregação. Ele diz: “Eu fiquei com muita raiva, magoado e decepcionado.” Alberto ficou tão mal com essa situação que acabou enfraquecendo em sentido espiritual e ficou inativo por cinco anos. Isso mostra o que pode acontecer se nos deixarmos levar pela raiva quando somos tratados com injustiça.

MÅK JËSUS NÅ WEN UNGERECHTIGKËTE PASSIJRE DAUE

9. Wat fone sorte ungerechtigkët hät Jësus doirset? (Sai dat bijld)

⁹ Jesus deixou um exemplo perfeito de como lidar com injustiças. Pense em quantas injustiças ele sofreu, tanto por parte de sua família como de outras pessoas. Alguns dos seus parentes achavam que ele estava louco, os líderes religiosos diziam que o poder dele vinha dos demônios, e os soldados romanos zombaram dele, o maltrataram e por fim o mataram. (Mar. 3:21, 22; 14:55; 15:16-20, 35-37) Mesmo assim, Jesus conseguiu lidar com todas essas injustiças e muito mais sem pagar na mesma moeda. O que podemos aprender com o exemplo dele?

10. Wat däir Jësus måke wen hai mit ungerechtigkët behanelt wäir? (1 Pedro 2:21 bet 23)

¹⁰ Leia 1 Pedro 2:21-23.b Jesus deixou um exemplo perfeito de como reagir quando outros nos tratam com injustiça. Ele sabia a hora certa de falar e de ficar calado. (Mat. 26:62-64) Ele não ficou se defendendo de cada acusação falsa que as pessoas faziam. (Mat. 11:19) E quando falava, ele não insultava nem ameaçava ninguém. Por que Jesus se controlava? Porque ele ‘se confiava Àquele que julga com justiça’, ou seja, deixava os assuntos nas mãos de Jeová. Ele sabia que o ponto de vista de Jeová sobre os assuntos é o mais importante e confiava que Jeová resolveria todas as injustiças no momento certo.

11. Wosoo koine wij Jësus nåmåke wen wij uutsuike muite wat säge urer ni? (Sai dai bijler)

¹¹ Podemos imitar Jesus por controlar o que dizemos quando somos tratados com injustiça. Algumas injustiças são mais simples, e podemos apenas deixar pra lá ou não dizer nada para não causar ainda mais problemas. (Ecl. 3:7; Tia. 1:19, 20) Mas pode ser que, em algumas situações, seja preciso defender alguém que está sendo maltratado ou defender a verdade sobre as nossas crenças. (Atos 6:1, 2) Mesmo assim, precisamos nos esforçar para falar de maneira calma e com respeito. — 1 Ped. 3:15.c

12. Wosoo koine wij Jësus nåmåke wen wij ungerechtigkëte doirsete daue?

¹² Também podemos imitar Jesus por deixar que Jeová, ‘aquele que julga com justiça’, resolva a situação. Quando outros nos julgam ou nos maltratam, nós confiamos que Jeová sempre sabe a verdade. Isso nos ajuda a continuar suportando o tratamento injusto porque sabemos que, no fim das contas, Jeová vai corrigir todos os assuntos. Quando deixamos as coisas nas mãos de Jeová, nós nos livramos da raiva e do ressentimento e não deixamos que esses sentimentos apodreçam dentro do nosso coração. Esses sentimentos ruins poderiam nos levar a fazer algo errado, acabar com a nossa alegria e prejudicar nossa amizade com Jeová. — Sal. 37:8.

13. Wat kan oos helpe wen wij ungerechtigkëte doirsete daue?

¹³ É claro que é impossível seguir perfeitamente o exemplo de Jesus. Às vezes, podemos acabar dizendo ou fazendo algo que depois nos arrependeremos. (Tia. 3:2) E algumas injustiças podem deixar cicatrizes físicas e emocionais difíceis de apagar. Se esse for o seu caso, tenha certeza que Jeová sabe o que você está enfrentando. E Jesus, que também sofreu injustiças, consegue entender perfeitamente os seus sentimentos. (Heb. 4:15, 16) Além do exemplo perfeito de Jesus, Jeová também nos dá conselhos que realmente funcionam e nos ajudam a lidar com as injustiças. Vamos ver dois versículos do livro de Romanos que podem nos ajudar.

“LÅT PLATS TAU DEM WUUT”

14. Wat bedüürt ‘plats tau dem wuut låte’? (Romanos 12:19)

¹⁴ Leia Romanos 12:19. Quando o apóstolo Paulo aconselhou os cristãos a ‘dar lugar à ira’, o que ele quis dizer com isso? O contexto mostra que Paulo estava se referindo a dar lugar à ira de Jeová. Isso significa que deixamos Jeová agir para trazer justiça no tempo que ele quiser e da maneira que ele preferir. Um irmão chamado John, que foi tratado injustamente, conta: “Eu tive que controlar minha raiva para não tentar resolver as coisas do meu jeito, mas isso não foi fácil. Romanos 12:19 me ajudou a continuar esperando em Jeová.”

15. Woweegen is beeter låte dat Jehovaa dai daile int raich bringe däit?

¹⁵ São muitas as vantagens de esperar até que Jeová corrija as injustiças. Quando fazemos isso, nos livramos do peso e da frustração de tentar resolver sozinhos nossos problemas. Jeová se oferece para nos ajudar. Quando enfrentamos injustiças, é como se ele dissesse: “Deixa comigo, eu mesmo vou resolver isso.” Jeová prometeu: “Eu retribuirei.” Se acreditarmos nessa promessa, vamos deixar o assunto pra lá e confiar que Jeová sabe o melhor modo de resolver as coisas. Foi isso que ajudou John. Ele pensava: “Se eu deixar Jeová resolver o meu problema, o resultado vai ser muito melhor do que se eu tentar resolver sozinho.”

“DAU BIJBLIJWE DAT SLECHT GEWINE DOIR DAT GAUR”

16-17. Wosoo kan dat gebeed oos helpe “bijblijwe dat slecht gewine doir dat gaur”? (Romanos 12:21)

¹⁶ Leia Romanos 12:21. Paulo também aconselhou os cristãos a ‘continuar vencendo o mal com o bem’. No Sermão do Monte, Jesus disse: “Continuem a amar os seus inimigos e a orar pelos que perseguem vocês.” (Mat. 5:44) E foi exatamente isso que Jesus fez. Você já parou para pensar no sofrimento que ele deve ter sentido quando foi pregado na estaca pelos soldados romanos? Não dá nem para imaginar a dor que ele sentiu e o tratamento injusto e indigno que ele suportou.

¹⁷ Mas Jesus não se deixou levar pelas injustiças que sofreu. Em vez de pedir para Jeová punir os soldados, ele orou: “Pai, perdoa-lhes, pois não sabem o que estão fazendo.” (Luc. 23:34) Quando oramos pelas pessoas que nos maltratam, nós diminuímos o ressentimento e a raiva e até podemos mudar nosso ponto de vista sobre elas.

18. Wosoo hät dat beeren Alberto un John hulpe sich drëgt krijge mit dai ungerechtigkëte?

¹⁸ A oração ajudou os dois irmãos que foram citados neste estudo a lidar com as injustiças que enfrentaram. Alberto diz: “Eu orava pelos irmãos que foram injustos comigo. Eu pedia a Jeová para me ajudar a deixar pra trás tudo o que tinha acontecido.” Felizmente, Alberto voltou a servir a Jeová fielmente. John conta: “Eu orei várias vezes pelo irmão que tinha me ofendido. Por causa dessas orações, Jeová me ajudou a perdoar, a não ficar com raiva nem julgá-lo. Essas orações também me ajudaram a me sentir em paz.”

19. Wat must duu bijblijwe måke bet dat ën? (1 Pedro 3:8 un 9)

¹⁹ Não dá para saber que injustiças nós ainda vamos enfrentar até o fim deste sistema. Mas não importa o que vier, nunca deixe de orar a Jeová pedindo ajuda. Além disso, continue a aplicar os princípios da Bíblia e não se esqueça de imitar Jesus ao lidar com injustiças. Se você fizer isso, pode ter certeza que Jeová irá abençoá-lo para sempre. — Leia 1 Pedro 3:8, 9.