Filipenses
4 Nokniuan, melak nimechtlasojtla niman sa niknektika nimechitas. Nemejuamej nenkichiuaj ika maniyolpaki niman nenyeskiaj kentla se corona. Noknitsitsinuan, nimechtlajtlanilia ika xyolmelajkanemikan itech toTeko, ijkon ken yonimechijlijka.
2 Nikintlajtlanilia Evodia niman Síntique ika san noijki matlanemilikan ken toTeko. 3 Niman tejua, nokniuj akin nouan titlapaleuiya, nimitstlajtlanilia ika nochipa xkinpaleui yejuin siuamej akin nouan yonokojtilijkej kiteijliskej kuajli tlajtoltin, noijki iuan Clemente niman oksekimej akin nouan tlapaleuiyaj. Yejuamej akin intoka ijkuilijtok ipan libro kampa kijtoua akinomej kiseliskej nemilistli.
4 Nochipa xyolpakikan pampa nenkitekichiuiliaj toTeko. Oksejpa nimechijlia: ¡xyolpakikan! 5 Nochimej makimatikan ika xsan nenkitejtemouaj manochiua tlen nenkinekij. ToTeko xuejka nemi. 6 Maka melak xmajmanakan. Ijkuak itlaj nenkixnamikiskej, miyekpa xchiuakan oración niman xtlasojkamachilikan toTajtsin. Xkijlikan tlenon mechpoloua, 7 niman toTajtsin mechmakas yejon yolseuilistli tlen xakaj ueli kasikamati. Yejon yolseuilistli kitlajpiyas nemoyojlo niman nemotlamachilis ipampa* Cristo Jesús.
8 Sa ika tlami nokniuan, nochipa xtlanemilikan itech tlen melauak, tlen importante, tlen kipaktia toTajtsin, tlen chipauak, tlen kichiua matitetlasojtlakan, tlen kitlakaitaj, tlen kuajli niman nochi tlen oksekimej kitaj ika kuajli. 9 ToTajtsin kichiuas xyolsejtokan tla nenkichiuaj tlen onimechmachti niman onimechititi. Noijki, tla nenkichiuaj tlen onenkikakkej ika onimechijli niman tlen onenkitakej ika onikchiuj.
10 Melak niktlasojkamachilia toTeko pampa aman nemejuamej oksejpa nenmajmanaj nopampa. Maski nemejuamej nenmajmanayaj nopampa, xueliya nenkiteititiayaj. 11 Xnikijtoua yejuin pampa itlaj nechpoloua. Maski san tlenon nikixnamikis, yonikitak kenijki niyolpakis. 12 Nikmatstok kenijki ninemis san ika achijtsin niman kenijki ninemis ijkuak miyek nikpiya. Nejua nikmati tlen miyekej xkimatij: nikmati kenijki niyolpakis ijkuak nikpiya tlen nikuas niman ijkuak xnikpiya, ijkuak miyek nikpiya niman ijkuak xtlaj nikpiya. 13 Nochi ueli nikchiua pampa toTajtsin nechmaka poder.
14 Pero nemejuamej kuajli tlen onenkichijkej pampa onennechpaleuijkej ijkuak xkuajli tlen nikixnamiktoya. 15 Filipenses, nemejuamej noijki nenkimatij ika sakin ika onenkikakkej kuajli tlajtoltin niman oniuajkis de Macedonia, nion se tlanechikojli xokinek nechpaleuis maski yonikinpaleuijka, san nemejuamej. 16 Pampa ijkuak ninemiya Tesalónica nemejuamej okpa onennechtitlanilijkej tlen ika ninopanoltis. 17 Nejua xnikneki itlaj manechtlayokolikan, san nikneki xkitakan kenijki mechteochiuaskej tla itlaj nenkitemakaj. 18 Pero nikpiya nochi tlen nechpoloua, niman hasta más. Nikpiya nochi tlen noneki pampa Epafrodito onechmakak tlen onennechuajtitlanilijkej. Tlen yeskia kentla se uentli tlen melak ajuiyak niman tlen toTajtsin melak kiyolpaktia. 19 Niman pampa ijkon onenkichijkej, noTajtsin, ipampa Cristo Jesús, mechmakas nochi tlen mechpoloua pampa yejua melak teteochiua. 20 Nochipa makiueyiteneuakan toTajtsin akin toTaj. Amén.
21 Xnechintlajpalouilikan nochimej tokniuan akin iyaxkauan* Cristo Jesús. Tokniuan akin nouan nemij mechontlajpalouaj. 22 Nochimej tokniuan mechontlajpalouaj. Pero más mechontlajpalouaj akin nemij ichan César.
23 ToTeko Jesucristo mamechikneli maski xmechnamiki ipampa tlen kuajli nenkichiuaj.