1 Juan
2 Nokonetsitsinuan, nimechijkuilouilia yejuin para maka nenkichiuaskej se tlajtlakojli. Pero, tla yakaj kichiua se tlajtlakojli, Jesucristo uelis techpaleuis. Yejua nemi iuan Tajtli niman kichiua tlen kuajli. 2 Yejua okitemakakej ken uentli* para oksejpa uelis toyolseuiskej iuan toTajtsin, noijki okitemakakej ipampa totlajtlakoluan. Pero, xsan ipampa totlajtlakoluan, noijki ipampa intlajtlakoluan nochimej akin nemij ipan yejuin mundo. 3 Niman tla nochipa tikintlakamatij itlanauatiluan tikteititiskej ika yotikixmatkej. 4 Akin kijtoua: “Nejua yonikixmat”, pero xkintlakamati itlanauatiluan san tlakajkayaua niman xkijtoua tlen melauak. 5 Pero, ijkuak yakaj kitlakamati itlajtol Cristo, kuakon nesis ika yemelak kitlasojtla toTajtsin. Ika yejon, tikmatij ika tejuamej tiiyaxkauan.* 6 Akin kijtoua ika yokinoyaxkatijkej, noneki nochipa kichiuas ijkon ken Jesús okichiuj.
7 Noknitsitsinuan, nimechijkuilouilia se tlanauatijli tlen desde yeuejkaui yenenkipiyaj, yejuin tlanauatijli xyenkuik. Yejuin kijtosneki tlajtojli tlen yeuejkaui onenkikakkej. 8 Maski ijkon, yenkuik yejon tlanauatijli tlen nimechijlijtika, se tlanauatijli tlen yejua okichiuj niman nemejuamej nenkichiuaj. Pampa yepanotika tlayoualyotl niman yepetlantika on melauak tlauijli.
9 Akin kijtoua ika nemi kampa tlauijli pero kitlauelita ikniuj, kijtosneki ika ok* nemi kampa tlayouatok. 10 Akin kitlasojtla ikniuj nemi kampa tlauijli niman ompa xonka itlaj tlen uelis kichiuas mauetsi. 11 Pero, akin kitlauelita ikniuj nemi niman kistinemi kampa tlayouatok. Niman xkimati kanon yauj, pampa on tlayoualyotl yokixtlapacho.
12 Nokonetsitsinuan, nimechtlajkuilouilia pampa yomechintlapopoluilijkej nemotlajtlakoluan ipampa itoka. 13 Tajtin, nimechtlajkuilouilia pampa nemejuamej yonenkixmatkej akin nemi desde ijkuak nochi opeuj. Telpokamej niman ichpokamej, nimechtlajkuilouilia pampa nemejuamej yonenkitlankej Satanás.* Konetsitsintin, nimechtlajkuilouilia pampa yonenkixmatkej on Tajtli. 14 Tajtin, nimechtlajkuilouilia pampa yonenkixmatkej akin nemi desde ijkuak nochi opeuj. Telpokamej niman ichpokamej, nimechtlajkuilouilia pampa melak nenkojtikej, nenkineltokaj itlajtol toTajtsin niman yonenkitlankej Satanás.*
15 Maka xnekikan nenyeskej ijkon ken akin xkitekichiuiliaj toTajtsin nion maka xnekikan tlen onka ipan yejuin mundo. Tla nemejuamej nenkuelitaj yejon, nenkiteititiskej ika xnenkitlasojtlaj Tajtli. 16 Pampa nochi tlen onka ipan yejuin mundo xualeua itech Tajtli. Tlen kileuiya totlalnakayo, tlen kileuiyaj toixtololojuan niman ijkuak toueyimatij ipampa tlen tikpiyaj, tikchijtokej tlen ualeua intech akin xkitekichiuiliaj Tajtli. 17 Akin xkitekichiuiliaj toTajtsin san panouaj niman noijki tlen kileuiyaj. Pero, akin kichiuaj tlen toTajtsin kineki nemij para nochipa.
18 Konetsitsintin, yejuin sa ika tlami hora. Nemejuamej onekikakkej ika uajlauj* akin kixnamiki Cristo. Niman aman miyekej nemij akin kixnamikij Cristo, yejua ika tikmatij ika tinemij ipan sa ika tlami hora. 19 Yejuamej otechkajtejkej pampa xijkon ken tejuamej. Pampa touan nokauaskiaj tla yeskiaj ijkon ken tejuamej. Pero, okiskej para manoteititi ika xnochimej ijkon ken tejuamej. 20 Nemejuamej yomechtlapejpeni akin chipauak niman nenkixmatij tlen melauak. 21 Xonimechtlajkuilouili pampa xnenkimatij tlen melauak, onimechtlajkuilouili pampa nenkixmatij tlen melauak. Niman itech tlen melauak xuelis kisas tlen xmelauak.
22 ¿Akinon tekajkayaua? Tekajkayaua akin kijtoua ika Jesús xyejua Cristo. Akin xkiselia Tajtli niman teKoneuj, yejua akin kixnamiki Cristo. 23 Nochimej akin xkiseliaj teKoneuj, noijki xkiseliaj Tajtli. Pero, akin kijtoua ika kuajli nouika iuan teKoneuj noijki kiyolpaktia Tajtli. 24 Niman nemejuamej nochipa xchiuakan tlen desde yeuejkaui onenkikakkej. Tla ijkon nenkichiuaj, nochipa nenteyaxkauan yeskej itech on teKoneuj niman Tajtli. 25 Noijki, yejua otechijli techmakas nemilistli tlen xkeman tlami.
26 Yonimechijkuilouili yejuin pampa sekimej kinekij mechkajkayauaskej. 27 Xnoneki yakaj mamechmachti pampa toTajtsin yomechtlapejpenijka ika espíritu santo niman yejon espíritu nemopan onka. Pero, toTajtsin kitekitiltia* yejon espíritu para nochi mechmachtis. Tlen mechijlia melauak niman xtekajkayaua. Kuakon, nochipa iuan xnemikan ijkon ken espíritu yomechmachti. 28 Yejua ika, nokonetsitsinuan, nochipa iuan xnemikan. Para ijkuak noteititis uelis titlajtoskej ika nochi toyojlo niman ijkuak oksejpa touan nemis xtiktlalkauiskej niman xtipinauiskej. 29 Tla nemejuamej nenkimatij ika yejua kichiua tlen kuajli, noijki nenkimatij ika itech ualeuaj akin kichiuaj tlen kuajli.