Santiago
1 Nejua niSantiago, akin itlakeual toTajtsin niman toTeko Jesucristo. Nimechontlajpaloua niman nimechontlajkuilouilia nemejuamej 12 tribus akin nenxexelijtokej nochiuiyan.
2 Nokniuan, melak xyolpakikan ijkuak tlamantik* tlen nenkijyouiskej. 3 Pampa nenkimatij ika ijkuak tlamantik tlen yokijyoui nemotlaneltok, kichiuas más xtlaxikokan. 4 Pero noneki nochi nenkixikoskej,* ijkon, xok nenkipiyaskej tlajtlakojli, san nenkipiyaskej tlen kuajli niman xtlaj mechpolos.
5 Kuakon, tla yakaj xmás tlamachilise, nochipa makitlajtlanili toTajtsin makipaleui niman toTajtsin kipaleuis matlamachilise, pampa yejua melak techpaleuiya tinochimej niman xtechixkoijlia. 6 Pero ijkuak itlaj kitlajtlanis noneki tlaneltokas niman xkinemilis tla xuelis nochiuas, pampa akin xmás tlaneltoka yeskia kentla iakoxonajlo mar, tlen ajakatl kuika kampa yejua kineki. 7 Akin ijkon kichiua xnoneki kinemilis ika Jehová itlaj kimakas. 8 Akin xmás tlaneltoka san kipapatla tlen kinemilia niman san kipapatla nochi tlen kichiua.
9 Pero tokniuj akin xkipiya tomin, mayolpaki* ika okiueyitenejkej, 10 niman tokniuj akin kipiya tomin, mayolpaki ika okipijpinajtijkej, pampa akin kipiya tomin popoliuis ken se xochitl tlen onka ipan tepetl. 11 Pampa ijkuak tonaltsintli uajkisa niman peua melak tona, xijtli pilini, xochitl uetsi niman xok kualtsin nesi. Noijki ijkon, popoliuis akin kipiya tomin tla melak kitejtemoua kenijki más notomintis.
12 Yolpaki akin tlaxikojtika ijkuak itlaj kijyouijtika, pampa ijkuak kiseliskej, kimakaskej inemilis ken se corona tlen Jehová yokimijli kinmakas akin nochipa kitlasojtlaj. 13 Ijkuak yakaj kixnamikis itlaj tlen xkuajli, maka makijto: “ToTajtsin nechtlajyouiltia”. Pampa xakaj uelis kichiuas ika toTajtsin makichiua tlen xkuajli, nion yejua xkichiua ika oksekimej inpan manochiua tlen xkuajli. 14 Cada se tlajyouiya ipampa tlen kiyoltilana niman tlen kileuiya. 15 Ijkuak yakaj yopeuj itlaj melak kileuiya kichiua matlajtlako, niman yejon tlajtlakojli kichiua mamiki.
16 Noknitsitsinuan, maka xmokajkayauakan. 17 Nochi tetlayokoliltin tlen ualeuaj ne tlakpak, yejon tlen más kuajli. Ualeuaj itech akin okichijchiuj tlauijli tlen onka ipan cielo, yejua xkipapatlatiuj itlaseuil.* 18 Pampa yejua okinek, okitekitilti* itlajtol tlen melauak para kichiuas matiuajnemikan. Yejon okichiuj ika tejuamej kachtopa matechtlapejpeni intech akin okinchijchiuj.
19 Noknitsitsinuan, nikneki xmatikan ika nochimej noneki nenkinektoskej nentekakiskej, pero xnoneki nimantsin nentlajtoskej nion nimantsin nenkualaniskej. 20 Pampa ijkuak yakaj kualani, xkichiua tlen toTajtsin kita ika kuajli. 21 Kuakon, xmokixtilikan nochi tlen xchipauak niman nochi tlen xkuajli, noijki xmochiuakan nenyolyemankej para nemopan manoneluayoti yejon tlajtojli tlen uelis mechmakixtis.
22 Pero xchiuakan tlen kijtoua itlajtol toTajtsin niman maka san xkakikan, tla san nenkikakiskiaj san no nemejuamej nemokajkayajtoskiaj. 23 Pampa, tla yakaj kikaki itlajtol toTajtsin pero xkichiua, yeskia ken se tlakatl akin kita ixayak ipan se espejo. 24 Yejua noita, niman ijkuak yauj, nimantsin kilkaua kenijki nesiya. 25 Pero akin kuajli kita niman xkeman kikajkaua tlanauatijli tlen xnopopoloua* niman kichiua matimakisakan, xsan kikaki niman kilkaua. Yejua kichiua tlen kijtoua tlanauatijli niman melak yolpakis ijkuak ijkon kichiuas.
26 Tla yakaj kinemilia ika kiueyichiua toTajtsin pero xueli kiteltia inenepil, kikajkayajtika iyojlo niman xtlaj ika tepaleui tlen kichiua para teueyichiuas. 27 Para toTajtsin akin noijki toTaj, kuajli niman chipauak ken tikueyichiuaj ijkuak tikchiuaj yejuin: tla tikintlajpiyaj iknotsitsintin niman siuakaualtsitsintin akin kixnamiktokej tlen xkuajli, noijki tla tichipajkanemij ipan yejuin mundo.