1 Juan
5 Akin ikoneuan toTajtsin, kineltokaj ika Jesús yejua Cristo, niman akin kitlasojtla toTajtsin noijki kintlasojtla ikoneuan toTajtsin. 2 Tla tiktlasojtlaj toTajtsin niman tikchiuaj tlen kijtouaj itlanauatiluan, tikmatstoskej ika tikintlasojtlaj ikoneuan. 3 Tla tiktlasojtlaj toTajtsin, tikintlakamatiskej itlanauatiluan, niman itlanauatiluan xtetekiyomakaj.* 4 Pampa, ikoneuan toTajtsin kitlanij tlen xkuajli nochiua ipan yejuin mundo. Niman totlaneltok yotechpaleui matitetlanikan.
5 ¿Akinon uelis kitlanis tlen xkuajli nochiua ipan yejuin mundo? Tetlanis akin kineltoka ika Jesús yejua iKoneuj toTajtsin. 6 Ijkuak Jesucristo ouajla, onkatka atl niman yestli.* Xsan ouajla ika atl, ouajla ika atl niman yestli. Espíritu santo okiteititi yejuin pampa kijtoua tlen melauak. 7 Pampa yejuin yeyi tlemach kiteititiaj akinon Jesús: 8 on espíritu, atl niman yestli, niman yejuin yeyi tlemach san noijki tlen kiteititiaj.
9 Tla tikseliaj tlen kijtoua on gente, más noneki tikseliskej tlen toTajtsin kijtoua. Pampa toTajtsin kijtoua ika Jesús iKoneuj. 10 Akin tlaneltoka itech iKoneuj toTajtsin, ipan iyojlo kipiya tlen toTajtsin okijto. Akin xitech tlaneltoka, kentla kijtojtoskia ika toTajtsin san tlakajkayaua, pampa xkineltoka tlen yokiteijli itech iKoneuj. 11 Niman yejuin tlen kiteijlia: ika toTajtsin otechmakak nemilistli tlen xkeman tlami niman yejon nemilistli tikseliaj ipampa iKoneuj. 12 Akin kichiua ijkon ken teKoneuj kipiya yejon nemilistli; akin xkichiua ijkon ken iKoneuj toTajtsin xkipiya yejon nemilistli.
13 Nimechijkuilouilia yejuin, akin nentlaneltokaj itech itoka iKoneuj toTajtsin para xmatikan ika nenkipiyaj nemilistli tlen xkeman tlami. 14 Niman tejuamej kuajli tikmatstokej ika techkakis maski san tlenon tiktlajtlaniliskej, tla tlen tiktlajtlaniliaj yejon tlen yejua kineki. 15 Niman tla tikmatstokej ika yejua techkaki maski san tlenon tiktlajtlaniliaj, tikmatstokej ika tikpiyaskej tlen tiktlajtlanij pampa yejua akin otiktlajtlanilijkej.
16 Tla yakaj kita ika ikniuj kichijtika se tlajtlakojli tlen xkichiuas mamiki, makichiua oración ipampa niman toTajtsin kimakas nemilistli yejuin tokniuj.* Yejuin san para akin xkichiuaj se tlajtlakojli tlen kichiua mamikikan. Onka se tlajtlakojli tlen kema kichiua matimikikan. Xnimechijlia xchiuakan oración ipampa akin kichiua yejon tlajtlakojli. 17 Nochi tlen xkuajli, tlajtlakojli, pero onka se tlajtlakojli tlen xteuika kampa mikilistli.
18 Tikmatstokej ika nochimej akin ikoneuan toTajtsin xkichiuaj tlajtlakojli, pampa iKoneuj* toTajtsin kintlajpiya, niman Satanás* xueli kimajsi. 19 Tejuamej tikmatstokej ika tiualeuaj itech toTajtsin, pero nochimej akin xkitekichiuiliaj kinyekana Satanás.* 20 Niman tikmatij ika iKoneuj toTajtsin youajla, niman yotechmakak tlamachilistli para matikixmatikan akin yemelak toTajtsin. Yejua akin melauak toTajtsin niman akin kitemaka nemilistli tlen xkeman tlami. Ipampa* Jesucristo, akin yejua iKoneuj, tejuamej tiiyaxkauan.* 21 Nokonetsitsinuan, xmotlajpiyakan para maka nenkinueyichiuaskej on imágenes.